Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Ondine

  • 2009
  • Tous publics
  • 1h 51min
NOTE IMDb
6,8/10
23 k
MA NOTE
Alicja Bachleda and Colin Farrell in Ondine (2009)
A lyrical modern fairy tale that tells the story of Syracuse (Colin Farrell), an Irish fisherman whose life is transformed when he catches a beautiful and mysterious woman (Alicja Bachleda) in his nets. His daughter Annie (Alison Barry) comes to believe that the woman is a magical creature, while Syracuse falls helplessly in love. However, like all fairy tales, enchantment and darkness go hand in hand.
Lire trailer2:07
2 Videos
91 photos
DrameMystèreRomanceTragédie

Un pêcheur irlandais découvre dans son filet une femme que sa fille précoce croit être une selkie.Un pêcheur irlandais découvre dans son filet une femme que sa fille précoce croit être une selkie.Un pêcheur irlandais découvre dans son filet une femme que sa fille précoce croit être une selkie.

  • Réalisation
    • Neil Jordan
  • Scénario
    • Neil Jordan
  • Casting principal
    • Colin Farrell
    • Alicja Bachleda
    • Dervla Kirwan
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    23 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Neil Jordan
    • Scénario
      • Neil Jordan
    • Casting principal
      • Colin Farrell
      • Alicja Bachleda
      • Dervla Kirwan
    • 82avis d'utilisateurs
    • 126avis des critiques
    • 65Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 6 victoires et 6 nominations au total

    Vidéos2

    Ondine - Trailer #2
    Trailer 2:07
    Ondine - Trailer #2
    Ondine
    Trailer 1:59
    Ondine
    Ondine
    Trailer 1:59
    Ondine

    Photos91

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 86
    Voir l'affiche

    Rôles principaux24

    Modifier
    Colin Farrell
    Colin Farrell
    • Syracuse
    Alicja Bachleda
    Alicja Bachleda
    • Ondine
    Dervla Kirwan
    Dervla Kirwan
    • Maura
    Alison Barry
    Alison Barry
    • Annie
    Marion O'Dwyer
    Marion O'Dwyer
    • Nurse - Dialysis
    Tony Curran
    Tony Curran
    • Alex
    Mary O'Shea
    • Fish Co Op Woman
    Gemma Reeves
    • Draper's Shop Tracy
    Stephen Rea
    Stephen Rea
    • Priest
    Norma Sheahan
    • Librarian
    Emil Hostina
    Emil Hostina
    • Vladic
    Conor Power
    • Eoin
    Olwyn Hanley
    • Katie
    Brendan McCormack
    Brendan McCormack
    • Fishery Board George
    Mark Doherty
    Mark Doherty
    • Fishery Board Man II
    Peter Gowen
    Peter Gowen
    • Dr. Hannon
    Helen Norton
    • Nurse
    Don Wycherley
    Don Wycherley
    • Kettle
    • Réalisation
      • Neil Jordan
    • Scénario
      • Neil Jordan
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs82

    6,823.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7kosmasp

    Hitting the right notes ...

    The performances in this are just great. Combined with an equally good story, this makes for a very entertaining movie. Entertaining in the sense a story you might like to hear as a bedtime story. There are no big effects here and even great emotional scenes don't feel forced or heightened in any way.

    While the main actress is beautiful, she is also good acting wise. And it is necessary, because her character (also the name of the movie) really carries this. Along with Colin F. of course, who has to take a few steps back and be really "quiet" ... kinda like the exact opposite of what you would imagine him to be in real life ... which also shows the strength in his performance!
    Vincentiu

    beautiful construction

    old tale. and its new pieces. a film about heart of solitude, force of myth, beauty of faith. and love as arena of freedom. mystery, legend, the image of a child about a woman, a fisherman with many problems and a kind of spell. a not special movie with science to give crumbs of delicate emotions and to make a legend more profound. not very right in details but exercise of good art to create emotion. and nice occasion to understand the limits of reality as fruit of dream. a interesting surprise - role of Colin Farell. a smart way to sustain drawing of character - dialogs with the priest and circle of past. delicate solution to create a gray world with fragile borders. inspired music and images. a good movie. not extraordinary. just beautiful. like each slice of life.
    8bon6417

    GREAT film!!!!

    I did not expect this... SUPER film which is a hidden gem. So enjoyed the story- gives hope for the lost soul's of the world. A must see for anyone who enjoys luck and tragedy crossing paths and resulting in a feel good ending. I would buy this in a heartbeat.

    I was intrigued from the beginning and can see why it was nominated for awards. Have no idea why it did not do better in the box office? Perhaps this was just not marketed correctly...

    For parents... the rating is about right. Young teens would probably enjoy this, but may be a hair heavy for the under 10 crowd.

    Final note- I would watch it again and enjoy it just the same if not more.
    8nyshrink

    Classic Tale With Twists

    I know the myth of Ondine from the eponymous ballet. Let's just say this version is a bit more upbeat. Although there is a sense of foreboding through much of the film, this film's story of hope, love and belief is ultimately tender and optimistic.

    The story begins when an Irish fisherman pulls up a young woman in his net. His daughter believes her to be a mythical creature, the young woman plays the role convincingly, and the fisherman just takes it day by day as most recovering alcoholics do, experiencing the young woman as a lucky charm and sexually entrancing...then danger begins to lurk. Ensuing plot twists further develop the characters, and their actions and fates are congruent with their personalities.

    Colin Farrell is perfect for the role of an imperfect man who makes the best of adversity. Alicja Bachleda is convincing as a mysterious, frightened, resourceful but not entirely innocent creature. Alison Barry conveys strength not pathos in the role of a young girl who is more intelligent and thoughtful than her peers from a life spent in medical treatments.
    8dgardner-8

    Thoughtful and Satisfying

    I respond well to movies with honesty and heart, and Ondine has plenty of both. Set in an Irish fishing town, you can also feel the love and respect of the filmmaker for the rugged and beautiful setting. The performances are excellent, with especially good work by the the young Alison Barry playing the part of Colin Farrell's daughter, who suffers from kidney failure and must undergo regular dialysis (reminded me of the early work of Dakota Fanning).

    The film's "feel" is a bit darker than I expected, making the injections of wry Irish humor in Colin's confessions to the priest (played by Stephen Rea) even more enjoyable. The script keeps you wondering until very near the end, "Is this really a modern fairy tale, or is there a more earthly explanation?" The soundtrack is appropriately plaintive, with songs by Lisa Hannigan and others. I definitely plan to buy the soundtrack. Because this film is low-key and thoughtful, it probably will not receive the attention from audiences it deserves. But serious moviegoers should take the time to watch, enjoy and appreciate.

    Vous aimerez aussi

    Eyes of War
    6,5
    Eyes of War
    Butcher Boy
    7,1
    Butcher Boy
    Un amour d'hiver
    6,1
    Un amour d'hiver
    À vif
    6,7
    À vif
    Good Neighbours
    5,8
    Good Neighbours
    Dead Man Down
    6,4
    Dead Man Down
    London Boulevard
    6,2
    London Boulevard
    Rosali
    6,8
    Rosali
    Jennifer Lopez: Dance Again
    6,6
    Jennifer Lopez: Dance Again
    Equals
    6,0
    Equals
    La maison au bout du monde
    6,6
    La maison au bout du monde
    L'étrangère
    6,5
    L'étrangère

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Colin Farrell and Alicja Bachleda dated while shooting the film, and had a son a year later. But they broke up in 2010.
    • Gaffes
      Syracuse sets an empty vodka bottle at his feet while on the island with the lighthouse. When he walks away from Ondine the bottle is still there. However, after a cut to show Syracuse starting up the boat and back to Ondine hearing the boat and jumping up, the bottle is nowhere to be seen. Ondine could have thrown it away in between, but there's no sign that she moved at all.
    • Citations

      Priest: Misery is easy, Syracuse. Happiness you have to work at.

    • Connexions
      Featured in The Rotten Tomatoes Show: Kick-Ass/Death at a Funeral/The Joneses (2010)
    • Bandes originales
      One Quiet Night
      Written by Pat Metheny (as Patrick B. Metheny)

      Performed by Pat Metheny

      (c) Pat Meth Music Corp.

      Administered by Kobalt Music Publishing Ltd

      Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Ondine?Alimenté par Alexa
    • What is this movie about?
    • Is Ondine based on a book?
    • What's a "selkie"?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 août 2010 (France)
    • Pays d’origine
      • Irlande
      • États-Unis
    • Site officiel
      • Official site
    • Langues
      • Anglais
      • Roumain
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Chuyện Tình Biển Xanh
    • Lieux de tournage
      • Puleen Harbour, Beara, County Cork, Irlande
    • Sociétés de production
      • Wayfare Entertainment
      • Octagon Films
      • Little Wave Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 12 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 550 472 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 27 497 $US
      • 6 juin 2010
    • Montant brut mondial
      • 1 790 061 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 51 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Alicja Bachleda and Colin Farrell in Ondine (2009)
    Lacune principale
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Ondine (2009)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.