Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

Yi ban hai shui, yi ban huo yan

  • 2008
  • 1h 38min
NOTE IMDb
6,1/10
482
MA NOTE
Yi ban hai shui, yi ban huo yan (2008)
CrimeDrama

Ajouter une intrigue dans votre langueWong Yiu was a very shameless person and a blackmailer until one day he met a waitress named Ni Chen. He thought Ni Chen was like any other girls that could be controlled by him, but her stu... Tout lireWong Yiu was a very shameless person and a blackmailer until one day he met a waitress named Ni Chen. He thought Ni Chen was like any other girls that could be controlled by him, but her stubbornness was way beyond his imagination. As time goes by, they both lost their ways and l... Tout lireWong Yiu was a very shameless person and a blackmailer until one day he met a waitress named Ni Chen. He thought Ni Chen was like any other girls that could be controlled by him, but her stubbornness was way beyond his imagination. As time goes by, they both lost their ways and losing themselves in the process. He was not as free as he once was. Insanity causes him to... Tout lire

  • Réalisation
    • Fendou Liu
  • Scénario
    • Bobo Au
    • Fendou Liu
    • Shuo Wang
  • Casting principal
    • Fan Liao
    • Monica Siu-Kei Mok
    • Yitian Hai
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    482
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Fendou Liu
    • Scénario
      • Bobo Au
      • Fendou Liu
      • Shuo Wang
    • Casting principal
      • Fan Liao
      • Monica Siu-Kei Mok
      • Yitian Hai
    • 3avis d'utilisateurs
    • 10avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 7 nominations au total

    Photos3

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux18

    Modifier
    Fan Liao
    Fan Liao
    • Wang Yao
    Monica Siu-Kei Mok
    Monica Siu-Kei Mok
    • Lichuan
    Yitian Hai
    Yitian Hai
    • Zheng Zhong
    Suet Lam
    Suet Lam
    • Gunzi
    Simon Yam
    Simon Yam
    • Detective Zhang
    Ha-Da
    • Lu Yan
    Huinan Zhao
    • Wei Ning
    Chuchu Zhou
    Chuchu Zhou
    • Xiao Bai
    Lawrence Cheng
    Lawrence Cheng
    • Whoremaster
    Ku Feng
    Ku Feng
    • Waiter
    • (as Feng Ku)
    Shiu-Hung Hui
    Shiu-Hung Hui
    • Mr. Luo
    Him Law
    Him Law
    • Lichuan's Brother
    Ka-Yan Leung
    Ka-Yan Leung
    • Third Brother
    Siu-Ming Lui
    Siu-Ming Lui
    • Gunzi's Assistant
    Gaoqiang Ma
    • Whoremaster
    Hee Ching Paw
    Hee Ching Paw
    • Lichuan's Mom
    Derek Tsang
    Derek Tsang
    • Third Brother's Assistant
    Man Shing Wong
    • Gunzi's Assistant
    • (as Wong Man Shing)
    • Réalisation
      • Fendou Liu
    • Scénario
      • Bobo Au
      • Fendou Liu
      • Shuo Wang
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs3

    6,1482
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9doug-697

    Why do the good girls always want the bad boys?

    I saw the movie at the Toronto International Film Festival, under the title Ocean Flame, and I found the movie completely involving despite not being very uplifting. It's a film from Hong Kong about an innocent young woman who falls for a criminal.

    Unless I missed it, I don't think the director was trying to say in any general way why some women are attracted to "bad boys". It seemed he was simply telling the story of two people who don't belong together, but get together regardless, and their affect on each other.

    Fan Liao plays the bad guy and effects such a perfect bad boy smirk that most of the men in the audience will want to punch him in the face every moment he's on the screen. Monika Mok, playing the innocent who falls for the criminal, is astonishingly beautiful and is very convincing as a woman that men would be obsessed over. They enter into a dominance- submissive sexual relationship, but it always feels that underlying it they're in love with each other.

    The movie is also interesting by giving a behind-the-scenes glimpse into the life of a criminal and his gang. I felt the movie took an unusual approach in that absent were any of the conventional attempts to explain away their criminality. None of them complains about their bad childhood or poverty or bad breaks. It's simply that they aren't nice people, they know they aren't nice people and they like not being nice people.

    If the movie has any downside, it's that it may make you afraid of falling in love.
    7webmaster-3017

    HK Neo Reviews: Ocean Flame

    Tagline: A competent, but inferior version of Lust, Caution…

    Review by Neo: Comparing Ang Lee to somewhat arty director Liu Fendou may seem quite far-fetched. One is an established international superstar director who has worked with some of the work's best actors, not to mention, his films are huge box office hits across the Asia and beyond. While Lu is on to his second feature film and his films never seem to reach an audience beyond the arty style fan base. In a matter of fact, it is two very different films. So why did I bother mentioning the two in one sentence. First, both lead actress takes their art seriously and are not ashamed of showing off their beautiful naked bodies for millions (for the case of Tang Wei) and probably thousands (in the case of Monica Mok) to appreciate. Without being a pedantic, one would assume that I compare all movies, where the lead actresses are stripping and put it in the same line as Ang Lee's masterpiece, there is more to come. Second point is, both films show how deadly lust can be and what impact it can have on the human's both literally and physically. Finally, in both films, the lead actresses both seem to have the same fate and both directors uses strong, aggressive sex to convey a deeper meaning in their respective ways.

    I guess, most of you are waiting for me to talk about the daring debut performance from Monica Mok. Monica performs extremely well in a role that requires a lot more than just body flashing. There is certain vulnerably within her eyes that make the audience feel for her audience. Her lust/love for the con-man/pimp (played by Liao Fan) is at the very least passionate if not exactly convincing. There is some chemistry between the two, but somehow, it just lacks the intensity whenever they are not rooting each other. A stunning debut, by all means Monica probably deserves for a nomination in the Best New Artist category. Still, I must mention that although Mok may not be as charming as Tang Wei, there is no doubting that Mok have a somewhat better body and shape. A notable memorable scene is the way the two interact and strip down on the edge of the cliff, with the beautiful blue sea and sky in the backdrop. In fact, it will be worth rewinding back to that scene, as the credit starts to roll.

    There is almost no point comparing the pimp/con-man with the incomparable Tony Leung Chiu Wai. There is no question that Liao Fan is not in the same league, but somehow, he is able to display the sort of dangerous or unpredictable character/presence that is so vital to his role. As mentioned before, there is certainly some moments of chemistry between Liao and Mok, but it only seems to last mostly within the sexual tension. The real issue is that Liao seems far too distant for the audience to relate and not a bit likable for the audience to be affected. Perhaps it is the requirement of the role, but unlike Tony Leung in Lust, Caution, the audience may feel somewhat distant to Leung's character and at the same time is able to understand the motivation behind his actions.

    I must compliment on the director Liu for shooting and in the process glorifying the beauty of the island of Hong Kong. The blue sea, blue sky, and smoothness of the sand portrays everything is that good of Hong Kong, including the lavish hotel rooms, wealthy Hong Kong males, as well as the freedom of riding on an empty bus within the streets of Hong Kong. Politically incorrect, I must say, since when does Hong Kong have sky as blue as that and it must be a long time running since the sea is unpolluted. Riding on an empty bus in Hong Kong is as far-fetched as seeing human beings in the country areas of New Zealand. Still, the film is polish in its display, production and from top to bottom, feel extremely well-produced, excellent paced towards it niche target audience, being mainly art house fans. Some credit must be given to producer, Simon Yam for investing in this work and his cameo in the film as the cop, is more than a welcome addition.

    All in all, Ocean Flame is unlikely to win any awards, but there is no doubting that it is already a template for showcase in art house film festivals. It is thereby that lays the difference between Ang Lee's far superior, Lust, Caution, which generated a buzz across every possible known human species around Asia. Comparing to an immensely vaster budget production is not fair, but if Monica Mok has to undergo the type of art she is willing to take, maybe she would prefer it being watched by millions rather than thousands. Art house films will always have a place within Hong Kong cinema, but even if it does, it will always be a small one. It is unfortunate that the film never rises above the arty style to become somewhat connecting to the awaiting audience, but it is also difficult to mention what else is required to make it better. Still, there are moments in the film to admire, enough sex and flashy nude sequences from the perfectly shaped upper body of Mok going down to her curved lower body. But in the end, it is still a matter of taste, the fast paced society of Hong Kong will in masses prefer watching Tony Leung and Tang Wei making out in the half art and half commercial world, rather than two virtual unknown hotting it up in the fully one hundred percent arty world. For me personally, I wouldn't mind seeing Monica Mok taking on Tony Leung one day … (Neo 2009)

    I rate it 7.5/10

    • www.thehkneo.com

    Vous aimerez aussi

    Li Si Ben wan chen mo
    8,3
    Li Si Ben wan chen mo
    Black Dog
    7,2
    Black Dog
    Her Story
    7,6
    Her Story
    A New Old Play
    7,6
    A New Old Play
    Nuits d'ivresse printanière
    6,4
    Nuits d'ivresse printanière
    Ho moon yeh yin
    5,7
    Ho moon yeh yin
    Vengeance
    6,5
    Vengeance
    Yat mei dou yan
    6,1
    Yat mei dou yan
    Ben ri gong xiu
    7,1
    Ben ri gong xiu
    Sabakan
    7,2
    Sabakan
    Première fête, deuxième fête
    7,3
    Première fête, deuxième fête
    Feng zhong you duo yu zuo de yun
    6,6
    Feng zhong you duo yu zuo de yun

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Connexions
      Version of Love the Hard Way (2001)
    • Bandes originales
      Proverbs of Love
      Music by Ta-Yu Lo

      Lyrics by Wing-Keung Lo

      Performed by Xiao Juan

      [Ending Song]

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 septembre 2008 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langues
      • Cantonais
      • Mandarin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Ocean Flame
    • Lieux de tournage
      • Hong Kong, Chine
    • Société de production
      • Filmko Entertainment Limited
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 84 705 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 38 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Yi ban hai shui, yi ban huo yan (2008)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Yi ban hai shui, yi ban huo yan (2008)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.