Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Hái-kak chhit-ho

  • 2008
  • 2h 9min
NOTE IMDb
7,0/10
4,6 k
MA NOTE
Hái-kak chhit-ho (2008)
ComedyDramaMusicRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA unusual group of people in a village on the coast of Taiwan form a band to perform at a beach concert, while the lead singer searches for the intended recipient of 7 lost love letters.A unusual group of people in a village on the coast of Taiwan form a band to perform at a beach concert, while the lead singer searches for the intended recipient of 7 lost love letters.A unusual group of people in a village on the coast of Taiwan form a band to perform at a beach concert, while the lead singer searches for the intended recipient of 7 lost love letters.

  • Réalisation
    • Te-Sheng Wei
  • Scénario
    • Te-Sheng Wei
  • Casting principal
    • Van Fan
    • Chie Tanaka
    • Min-Hsiung
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    4,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Te-Sheng Wei
    • Scénario
      • Te-Sheng Wei
    • Casting principal
      • Van Fan
      • Chie Tanaka
      • Min-Hsiung
    • 27avis d'utilisateurs
    • 14avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 11 victoires et 9 nominations au total

    Photos23

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 17
    Voir l'affiche

    Rôles principaux74

    Modifier
    Van Fan
    Van Fan
    • Aga
    • (as Van)
    Chie Tanaka
    Chie Tanaka
    • Tomoko
    Min-Hsiung
    Min-Hsiung
    • Rauma
    Wei-min Ying
    Wei-min Ying
    • Frog
    • (as Wei-Min Ying)
    Nien-Hsien Ma
    Nien-Hsien Ma
    • Malasun
    Johnny Chung-Jen Lin
    Johnny Chung-Jen Lin
    • Old Mao
    • (as Johnny C.J. Lin)
    Joanne Yang
    Joanne Yang
    • Dada
    • (as Joanne)
    Shino Lin
    Shino Lin
    • Mingchu
    Ju-Lung Ma
    Ju-Lung Ma
    • Aga's Stepfather
    Bjanav Zenror
    • Olalan - Rauma's Father
    Hsiao-Lan Pei
    • Aga's Mother
    Kuei Chang
    Kuei Chang
    • Hotel Manager
    Kôsuke Atari
    Kôsuke Atari
    • Teacher…
    Wen-Yin Liang
    Wen-Yin Liang
    • Young Koshima Tomoko
    Yi-Hsuan Kuo
    • Dada's double
    Hsin-Yan Chang
    Hsin-Yan Chang
    • Meilin - The Hotel Receptionist
    • (as Chin-Yen Chang)
    Hung-Chia Li
    • Duckling
    Hsi Tien Huang
    Hsi Tien Huang
    • Mayor
    • Réalisation
      • Te-Sheng Wei
    • Scénario
      • Te-Sheng Wei
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs27

    7,04.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9fadingmemories47

    A great step for Taiwanese cinema

    I, too, grew up partly in Taiwan and am now living in the States. I'm from South Taiwan, and quite often frequented the town here the movie takes place.

    There are indeed a bunch of Taiwanese humor, and due to such may be difficult for those who are not so adjusted to the culture to understand.

    The plot was touching, and environment VERY local--I'd even call it authentic. It's not exactly an OMG AMAZING script, as plenty of Japanese cartoon (anime), with which many Taiwnese are familiar with, and a lot of older Taiwnese stories that are based around the general plot. However, that is not to say the movie wasn't creative, as it is arguable that there are only 5 stories, and seemingly infinite ways to present them.

    I personally loved the movie. It was touching, and admittedly, I cried--from flooding nostalgia of memories past.

    Because the majority of the movie is based on Taiwanese culture, it is definitely a hard one to push internationally, especially in the western part of the world.

    However, I felt that a movie like Cape No. 7 was long overdue in Taiwan, and believe that it is a first step for Taiwan to take to gain international footing in the movie industry.
    8DICK STEEL

    A Nutshell Review: Cape No. 7

    Based on the skimming of the synopsis alone, I thought Cape No. 7 bore some resemblance to an upcoming Japanese film The Shonen Merikensack which was featured in the recent Tokyo International Film Festival. Well, at least the characters have to come together to form a band, and are managed by a lady. And that this film had Japanese elements in it too. But this is a Taiwanese movie, and its success back at home, being its #1 film of all time, has undoubtedly raised the curiosity level as to what actually made this movie tick, so much so as to garner numerous nominations in this year's Golden Horse awards.

    Being Taiwan's submission to next year's Academy Awards to compete in the Foreign- Language category, this film got no love by the distributors/censors here as it was deemed that the PG rating, with 2 badly butchered cuts for coarse language, overruled the NC16 version. Granted they would want this to be accessible by most, it was nonetheless badly edited, and the cuts were quite jarring to say the least. Though the word "kan" (F-word equivalent) was uttered loudly, it seemed to be OK and passed with no issues. Yes, it's in local dialect, and even for me, the Hokkien language used was unfamiliar, and I had to rely on the subtitles to understand the meaning of what was said by various characters from time to time.

    There are two stories here in Cape No.7. One involves a case of forbidden love between a Japanese man and a Taiwanese woman, and his forced separation to return to Japan. On the sea journey, he confesses his love through 7 letters (hence the title) which he never found the courage to deliver them, and had them locked away, both the letters, and emotionally his heart. It was until his demise that his daughter discovered the truth, and decided to mail them back to the known address, which of course since WWII, no longer exists.

    So the letters get into the hands of main protagonist Aga (Van Fan), who was a rock band singer in Taipei who failed to make good, and returned to his village of Hangchun to become a part time postman. Not knowing where to send those letters to, he eventually brings them back (with stacks of other letters due to his nonchalant work attitude), and got to read the big romantic story contained within. Meanwhile, he has to juggle with a band put together by the Mayor/Representative of the town, as well as Tomoko (Tanaka Chie) who is the local coordinator for a big Japanese singer coming to Hengchun, and the motley band is to be the opening act.

    I didn't find much to celebrate in the romantic story as told from within those letters, ala The Notebook style. For some reason it failed to move me, and I can't see past the clichés within, though it got framed from within very luscious cinematography. However, it served as an ample backdrop on which to evaluate the relationship between Van and Tomoko, now being a Taiwanese man and a Japanese woman, the former a struggling musician, while the latter, after her Taiwan stint, has a cushy job waiting for her back in Japan. Given that they started off as loggerheads and slowly developing a liking for each other, it doesn't take rocket science to figure out what will happen eventually.

    But the crux of the movie rested on the shoulders of a typical Japanese Zero-To-Hero formula, and here we have a bunch of misfits who can't play together, being forced to team up. Each comes with emotional baggage and plenty of background pathos, and here's where the strength of the movie resided in, as written and directed by Wei Te-Sheng, They are all likable characters, even though they are, like everyone else, flawed to begin with, which makes them easy to identify, and sympathize with.

    We have the drummer Frog (Ying Wei-min) who is a mechanic, and harbours an unrequited love for his boss' buxomy wife, Rauma (Min-Hsiung) an ex-SWAT Taipei cop now being demoted to a traffic cop in a small town because of his ill-temper, Malasun (Ma Nien-hsien) who started off as a street smart rice wine salesman before being recruited as bassist, a ten year old keyboardist in Dada (Joanne) who has been kicked out from providing her service in church because of her failure to conform to playing for a (boring) congregation, and last but not least, an elderly "Gem" of the town Old Mao (Johnny Lin) who struggles to keep up with the rest, and having to insist that he gets to play a part in their performance. In fact, Johnny Lin steals almost every scene with his fast talking uncouth mouth, that you just wait look forward to each of his screen appearances, and anticipate with glee when the punchline will be delivered.

    It's a slice of life of a small Taiwanese town where everyone almost knows everyone else, and you can see how certain dynamics between the private and public sector comes into play. In its human story, the themes of love and cooperation, respect and understanding all come into play and get expressed, and it is unlikely anyone will not get swayed by the sincerity and small town charm it exudes throughout. And as for building up to the final act, it's something that doesn't disappoint, or find a need to summarize or opting for a cop out. It delivered where it mattered, and finished off very strongly.

    Cape No 7 earns a "recommended" tag from me, and it's as feel good as you can get about a film and its wonderful themes. It's no wonder already why and how this film would make Taiwan, and of course the town of Hengchun, a tourist attraction already.
    8roytien2006

    bringing hope to depressed souls!

    By the time I watched this film, it has broken Taiwan's all time box-office record. Taiwan has no Hollywood, but for decades until recent years, it has produced dozens of movies every year. It's been the hub of Chinese-speaking film making industry and nurtured internationally renowned directors such as Hsiao-hsien Hou, Edward Yang and, of course, Ang Lee. That's why it's a surprise to see what the film has achieved because, whichever way you look at it, it fell short of many high standards set by its predecessors. It's by no means a bad movie though. A warm story executed reasonably well. The elements of romance and certainly music (Taiwan's pop music industry is also well developed) added to its viewing pleasure. Beautiful photography gives extra charms to the tropical town in the southern tip of the island. Acting wise not overall brilliant, but some roles depicting typical local characteristics are particularly lovable. Old Mao is the best example.

    Perhaps the underlying reason for the film's popularity is something beyond its plot. Taiwan society, in recent years, has suffered from slow economy, isolation from the world as a result of "One China Policy", and especially the conflict between political parties within the island. People are tired. Tired of struggling to make a living in the big cities and tired of watching confrontations among politics everyday and night on TV. The simple small town lifestyle and good-willed characters demonstrated in the film remind people of the good old days. For two hours, it's like providing an escape for people who have long been trapped or bringing light to people who have long been live in dark. This film will represent Taiwan for the quest of Oscar's best foreign language film. It's not going to win. It's even unlikely to be nominated. But, maybe by accident, this film has achieved something that makes it bigger than winning prizes -- bringing hope to depressed souls!
    8petsteph1

    Enjoyable 2 Hours

    I live in Taiwan and saw this with English subtitles at my local cinema in Tainan. It's not a stunning movie but it is very engaging and charming and best of all depicts many of the charming and engaging qualities of this country. The storyline follows two love affairs - one of 60 years earlier and the other unfolding in the present day. The acting is fine, the humor works well, it is well photographed and the music that pulls several of the subplots together lifts the already high mood and tone into a moving climax.

    I'm glad I saw it and feel I know Taiwan a little better through watching this movie - and spent 2 very enjoyable hours doing so.
    8evelyn-84

    Taiwan Comes of Age

    For those viewers who are rusty on their Taiwanese history, Cape No. 7 is a good time, a sweet if somewhat angsty love story, and an intriguing glimpse into the day-to-day life of a Taiwanese town. For those who do know something of Taiwan's history and present international deadlock, the film becomes a vocal assertion of selfhood.

    The amorous tension in the film is between a local Taiwanese boy, Aga, and a Japanese model, Tomoko. Aga has returned home to his small seaside village moody and gruff after failing to make it as a musician in Taipei, while Tomoko, trying to organize a Japanese pop star's concert at a nearby resort, has been tasked with finding locals good enough to form the opening band. A sweet if somewhat skimmed-over subplot involves a failed romance set during the aftermath of Japan's occupation of Taiwan in World War II, in which a young Japanese teacher writes letters to his Taiwanese beloved as he sails home to Japan. Sixty years later, these letters now find their way into the hands of Aga and Tomoko, who determine to discover their owner.

    Both love stories reflect aspects of Taiwan's relationship with Japan at different times in its history. The Japanese teacher deserted his Taiwanese beloved, much as the Japanese deserted Taiwan after the war, turning over the reigns of their repressive but adept rule to the even more iron-fisted Chiang Kai-shek. During colonization, Japanese cultural systems were forcibly enforced on the island; under Chiang's rule, Chinese culture was dominant. In both cases, local Taiwanese culture was considered second-best. The movie addresses these issues of abandonment and desire for equality. Aga yearns for recognition of his talent, which he finally gets when Tomoko confesses her love and when his music – specifically a traditional Taiwanese ballad - is embraced both by the local villagers and, more importantly, by the Japanese pop star, who says he "knows the song." By winning the love of Tomoko and the acknowledgement of the Japanese pop star, Aga – and Taiwan – claim equal footing at last.

    The film can also be seen in light of Taiwan's current condition as a pariah in international relations. As a country formally recognized by only 23 states, most of them small islands in the Pacific, Taiwan has fought tooth and nail for just minimal acknowledgement from the world community. (This year's small victory as an observer in the World Health Assembly, which as part of the United Nations has traditionally refused to recognize Taiwan, is one such example.) Taiwan's lack of global recognition is due in a large part to the influence of China, which sees Taiwan as part of its territory. Tellingly, Cape No. 7 makes no mention of China or the Chinese influence on the island; most of the dialogue is in Taiwanese, Japanese, or Taiwan guoyu (Taiwanese Mandarin). Mandarin Chinese, the official language of China, becomes the compromise language between Tomoko and the Taiwanese villagers – she snaps at them, "I can't understand your Taiwanese accent!" and they make fun of her, saying, "Who can understand her Chinese?" Mandarin, although a necessary tool for communicating, is a foreign tongue for all of them, which illustrates the ambivalent position of China in the world of the film. In real life, ties between Taiwan and its Mainland neighbor have thawed rapidly; the two now permit direct flights, the first in sixty years, and economic relations grow closer with each dip of the stock market. China's marginalization in the film, however, consciously disregards that part of Taiwan's complicated present to explore other aspects of Taiwanese identity – perhaps a way of fighting back against the influence the PRC has increasingly tried to cast over the island.

    Aside from being a love story that will appeal to the emotion-laden teenager in all of us, Cape No. 7 is a glimpse into an unvarnished, unapologetic Taiwan. From pompous local politics, to millet wine and karaoke, to betel nuts and motorcycle mail delivery, the film throws back the shutters on all aspects of a Taiwanese village. Many of the actors in this production are not professionals, and it is the honest, tattered-at-the-edges quality of the scenes that most transports the audience into the world of the film.

    Cape No. 7 is the coming-of-age story of a nation. Shot on a shoestring and popularized by word of mouth, the film became one of the highest grossing ever to be shown in Taiwan, second only to Titanic. It is rare for Taiwanese films to receive much attention in the U.S., but as a confident self-introduction, Cape No. 7 has the potential to be the film that crosses the impasse. And now that Taiwan is coming into its own, hopefully this will be the first of many vibrant films to come out of this small but spirited country.

    Vous aimerez aussi

    Monga
    6,9
    Monga
    Bu Neng Shuo De. Mi Mi
    7,5
    Bu Neng Shuo De. Mi Mi
    The Great Buddha+
    7,6
    The Great Buddha+
    Na xie nian, wo men yi qi zhui de nu hai
    7,5
    Na xie nian, wo men yi qi zhui de nu hai
    Warriors of the Rainbow
    7,5
    Warriors of the Rainbow
    Sai de ke · ba lai: Cai hong qiao
    7,6
    Sai de ke · ba lai: Cai hong qiao
    Wo de shaonu shidai
    7,4
    Wo de shaonu shidai
    Ting shuo
    7,4
    Ting shuo
    Wo men yu e de ju li
    8,8
    Wo men yu e de ju li
    Blue Gate Crossing
    7,4
    Blue Gate Crossing
    Kano
    7,7
    Kano
    Un Soleil
    7,6
    Un Soleil

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The rice wine "Malasun" depicted in the film is actually a virtual brand in the beginning; but at the time of the film's opening, the production company actually brought this wine into existence through cooperation with Hsin-Yi county farmer's association.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 août 2008 (Taïwan)
    • Pays d’origine
      • Taïwan
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Official site (Japan)
      • Official site (Taiwan)
    • Langues
      • Mandarin
      • Minnan
      • Hakka
      • Japonais
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Cape No. 7
    • Lieux de tournage
      • Hengchun, Ping-tung, Taïwan
    • Société de production
      • ARS Film Production
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 45 000 000 TWD (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 18 015 600 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 9 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Hái-kak chhit-ho (2008)
    Lacune principale
    By what name was Hái-kak chhit-ho (2008) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.