- Jonathan Aibelécrit par &
- Glenn Bergerécrit par
- Ethan Reiffbased on the characters created by (non crédité)
- Cyrus Vorisbased on the characters created by (non crédité)
- Jack Black(voix)
- Mike Bell(voix) (as Michael Patrick Bell)
- Lexi Jourden(voix) (as Alexandra Jourden)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
- Liffany Chen(non crédité)
- Mile Kekin(non crédité)
- Kresimir Mikic(non crédité)
- Jonathan Aibelco-producer
- Glenn Bergerco-producer
- Suzanne Buirgyco-producer
- Melissa Cobbproduction
- Lisa J. Frebergmarketing media producer
- Damon O'Beirnehead of layout
- Jason Bertschproduction supervisor
- Corrie Coughlinproduction supervisor: story
- Danielle Helsapleproduction supervisor
- Jeff Hermannproduction manager
- Tracy Larsonproduction supervisor
- Angela PavaProduction Supervisor (as Angela Park)
- Malia P. Russellproduction supervisor
- Angel G. Salinasproduction supervisor
- Jon Eric Schmidtproduction supervisor
- Cat Theliaproduction supervisor
- Damon Bardadditional visual development
- Christopher Brockvisual development (as Chris Brock)
- Jason Brubakervisual development artist
- Philip Cravenhead of story
- Joel Crawfordstory artist
- Guillermo del Torocreative consultant
- Derek Drymonadditional story artist
- Sean Eckolsvisual development
- Ryan Gerrishproduction coordinator: 2D sequence production / production coordinator: art department
- Gary Grahamstoryboard artist
- Erik Aadahlsupervising sound editor: E2
- Roberto Dominguez Alegriafoley mixer: One Step Up (as Roberto Domínguez)
- James Ashwillfoley mixer: One Step Up
- James Boltre-recording mixer (as Jim Bolt)
- Blake Collinsfoley mixer: Skywalker Sound
- John T. Cuccifoley artist: One Step Up (as John Cucci)
- André Diasadr engineer / adr mixer
- Joel Doughertyassistant sound editor
- Paul Drenningoriginal dialouge mixer
- Raj Kiran BhandariCFX artist
- Fernanda S. Abarcasurfacing artist
- Motohisa Adachieffects developer
- Deepa Agarwaltexture artist
- Evrim Akyilmazcréation d'effets spéciaux
- Stephanie Alpertvisual effects production coordinator
- Andrew Andersonadditional character effects: DreamWorks Animation
- Charles Andersoncréation d'effets spéciaux
- Patrick Angellsurfacing technical director
- Shinsaku Arimacréation d'effets spéciaux
- Chris Armsdenlighting technical director
- Rodolphe Guenodenmartial arts choreographer
- Manuel Marquezassistant stunt coordinator (non crédité)
- Drew Adamsanimation
- Manuel Almelaanimation
- J.C. Alvarezfinal layout artist
- Jason Anastasadditional animator
- Manuel Aparicioanimation
- Debra Armstrongassistant animator: End credits
- Danielle Bemislayout production coordinator
- Julien Bocabeilleanimator: 2D sequence production
- Terran Boylancharacter technical director
- Sharon Bridgemanstory artist
- Brittany Copeassistance au casting
- Mollie Gamoassistance au casting
- Christi Sopercasting associate (as Christi Soper Hilt)
- Joyce Arrastiaadditional editor
- James Beshearspost production executive
- Alex Cardullopost-production assistant
- Anthony Severin Coxpost production engineer
- Shane Glickeditorial coordinator
- Mark A. Hesterassociate editor (as Mark Hester)
- C.K. Hornessadditional editor
- Eric Morsepost-production coordinator
- Slamm Andrewsadditional music editor
- Tom Baileyscore assistant engineer
- Michael Bakersoloist: timpani
- Lorne Balfecomposer: additional music
- Colette Barberstudio manager
- John Barrettassistant scoring engineer
- Mark Berrowmusician: violin
- Richard Bissillmusician: French horn
- Brendan Murphyscript coordinator
- Charlie Kaufmanscript consultant (non crédité)
- Rodolphe Guenodenchoreographer: kung fu
- Terry Claborncolor timer
- Timothy Peelerdigital film colorist
- Mona Shokraibusiness and legal affairs
- Alissa Rowinsky Wrightbusiness & legal affairs
- Karla M. Alvaradoproduction coordinator: editorial
- Brittany Biggsproduction coordinator
- Mike Davisproduction engineer
- Jayson DeLanceyproduction engineer
- Zachary Goldproduction coordinator
- Jerry Hebertproduction engineer
- Clint W. Heidornproduction coordinator
- Mark Kauffmanproduction engineer
- Andrew Marshelproduction assistant
- Terri Andersonfinance: accounting and operations
- Vicki Hunterfinance / accounting: administration & finance
- Steven Tomassistant production accountant
- Tina Tsengproduction accountant
- David Hailpublicist
- Hugolin Chevrette-LandesquePo (French (Canada))
- Matt Adleradr group
- Balaji Alahariengineering system administrator
- Newell Alexanderadr group
- Rosemary Alexanderadr group
- Holly Allenresearch and development supervisor
- Steve Altermanadr group
- Rain Angelessystems administrator
- Steve Apostolinaadr group (as Stephen Apostolina)
- Carl Bahortechnical resource administrator
- Jane Hartwellremerciements particuliers
- Gerald Hatherlyremerciements particuliers
- Mike Mitchellremerciements particuliers
- Mark Osborneremerciements particuliers
- John Stevensonremerciements particuliers
- Eugene Yangremerciements particuliers
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant