Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Revenge

Titre original : Hævnen
  • 2010
  • R
  • 1h 58min
NOTE IMDb
7,6/10
43 k
MA NOTE
Revenge (2010)
While Anton (Persbrandt) and Marianne (Dyrholm) contemplate divorce, their bullied son Elias (Rygaard) forms a bond with a new student that puts him in potential danger.
Lire trailer2:02
1 Video
99+ photos
DrameRomanceTragédie

Les vies de deux familles danoises se croisent, faisant éclore une amitié extraordinaire mais risquée. Pourtant la solitude, la fragilité et le chagrin guettent.Les vies de deux familles danoises se croisent, faisant éclore une amitié extraordinaire mais risquée. Pourtant la solitude, la fragilité et le chagrin guettent.Les vies de deux familles danoises se croisent, faisant éclore une amitié extraordinaire mais risquée. Pourtant la solitude, la fragilité et le chagrin guettent.

  • Réalisation
    • Susanne Bier
  • Scénario
    • Anders Thomas Jensen
    • Susanne Bier
    • Per Nielsen
  • Casting principal
    • Mikael Persbrandt
    • Trine Dyrholm
    • Markus Rygaard
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    43 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Susanne Bier
    • Scénario
      • Anders Thomas Jensen
      • Susanne Bier
      • Per Nielsen
    • Casting principal
      • Mikael Persbrandt
      • Trine Dyrholm
      • Markus Rygaard
    • 106avis d'utilisateurs
    • 209avis des critiques
    • 65Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 14 victoires et 24 nominations au total

    Vidéos1

    In a Better World
    Trailer 2:02
    In a Better World

    Photos308

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 302
    Voir l'affiche

    Rôles principaux45

    Modifier
    Mikael Persbrandt
    Mikael Persbrandt
    • Anton
    Trine Dyrholm
    Trine Dyrholm
    • Marianne
    Markus Rygaard
    Markus Rygaard
    • Elias
    Wil Johnson
    Wil Johnson
    • Najeeb
    • (as Will Johnson)
    Eddy Kimani
    • Patient
    • (as Eddie Kimani)
    Emily Mulaya
    • Sygeplejerske
    Gabriel Muli
    • Læge
    June Waweru
    • Sygeplejerske
    Mary Ndoku Mbai
    • Patient
    • (as Mary Nduku Mbai)
    Dynah Bereket
    • Gammel dame
    William Jøhnk Nielsen
    William Jøhnk Nielsen
    • Christian
    • (as William Jøhnk Juel Nielsen)
    Ulrich Thomsen
    Ulrich Thomsen
    • Claus
    Elsebeth Steentoft
    • Signe
    Satu Mikkelinen
    Satu Mikkelinen
    • Hanna
    • (as Satu Helena Mikkelinen)
    Camilla Gottlieb
    Camilla Gottlieb
    • Eva
    Simon Maagaard Holm
    • Sofus
    Emil Nicolai Helms
    • Sofus' skolekammerat
    Martin Buch
    • Niels
    • Réalisation
      • Susanne Bier
    • Scénario
      • Anders Thomas Jensen
      • Susanne Bier
      • Per Nielsen
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs106

    7,642.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7jadepietro

    Bittersweet is the Taste of Revenge

    This film is recommended.

    "For every action, there is an equal and opposite reaction."

    • Isaac Newton


    Two Danish families, worlds apart in their ideologies and circumstances, come together in Suzanne Bier's Oscar winning foreign film, In A Better World. Screenwriter Anders Thomas Jensen takes two parallel stories about parallel lives that converge. Although the screenplay doesn't consistently mesh the duality of its concept, with scenes of African turmoil in sharp contrast with idyllic Danish villages, it does provide thought provoking mediation about the subject of revenge and its impact on violence, death, and day-to-day hardships faced by some minorities in our global realm.

    Family No. 1: Anton (Mikael Persbrandt), a Swedish doctor who works in Sudan treating victim of war crimes, tries to be a principled and ethical pacifist, an idealist lost in an ungodly world. He confronts conflict at work and in his private life as his marriage to Marianne (Trine Dyrholm) is floundering. His son, Elias (Markus Rygaard), is dealing with bullying at school and his parents' possible divorce at home.

    Family No. 2: Claus (Ulrich Thomsen), a recently widowed and grieving father and his son, Christian (William Johnk Nielsen), who blames his father for his mother's death and cannot adapt to the loss of his mother. Both troubled souls move from London to start a better life.

    When Christian defends Elias from the school bully, both boys become instant friends and begin a dysfunctional bonding to survive a world that they perceive as riddled with injustice. Later, an disturbing incident occurs between Anton and another parent which triggers the two boys into righting a wrong in a most extreme way. No longer wanted to be victims, they instead become the oppressors.

    Complex issues abound in this film. At some point, each character's action causes an act of retribution, a penalty for their misconduct, but not always the most deserving of punishments. In this unfair world of ours, the turning of a cheek may result in injury rather than reward. Karma is at work and actions decide our fate. We witness the ill treatment of people victimized with global acts of mistreatment and persecution in each country and are unprepared for the film's stark reality. It is the universal atrocities that prevails in our lives that rankles the core of this film and give the film its undeniable power.

    This is definitely a Message Movie with a capital M, although sometimes the message is a mixed blessing, becoming a sermon at the pulpit in Bier's skillful hands. The scenes from Africa seem a bit heavy-handed and just don't correlate with the majority of the more interesting story set in Denmark. It also becomes a tad melodramatic in the end. Yet, one has to admire the noble effort and deeper personal vision of this film as it tackles major issues that are so scarce in today's cinema. The acting, especially the young actors, is exceptional.

    In A Better World could have been a better film if the story would have concentrated more with the family dynamics and the psychological effects that compound a child's indefensible adult world. But Bier's film is still one of the better example of filmmaking that will more that satisfy the intellectual and more serious-minded moviegoer today. GRADE: B

    NOTE: Visit my movie blog for more reviews: www.dearmoviegoer.com
    8AlsExGal

    An intense drama touching upon two families...

    Each with a young son who is being severely bullied at school. The idea of bullying is the point of departure for a look at related issues, especially the idea of revenge. The original Danish title was actually that single word---revenge. It was changed (the new title is somewhat of a stub ) for the International release, probably for the better, at least for the USA since the original title would probably conjure the notion of an action film with a minimum of delicacy instead of what it is, a rather heavy-hitting soap opera that deals with the inevitable emotional upheaval with a modicum of nuance here and there.

    The movie asks how does one handle this sort of humiliating experience. This theme is enlarged by the fact that one of the fathers is a doctor who treats patients at a Sudanese refugee camp and has to deal with roving warlords. Back home this father makes what what comes across as a wise decision in turning the other cheek when he himself is bullied and lightly pushed around by a neighbor mainly because the offense was relatively light weight but could have escalated into something of a serious and perhaps far-reaching consequence.

    So what do you do when such discretion is lost on your 10-year-old son who thinks you're a coward and calls you a wimp? The teleplay makes clear that domestic corporal punishment or no dessert for a week is not the answer, it wants to mean business and point to a more non-visceral response. This episode is thematically important and hits home with its direct simplicity and urgency but is subservient in scope to what these two young boys are up to.

    There is backstory where a mother has died of cancer in one family, and a separation is in progress in the other, both that take a toll on the two young boys. Danish actress Trine Dyrholm pulls off an incredibly charged scene where she stumbles upon the neighboring boy in the hall of a hospital towards whom she has an uncontrollable and justifiable anger when she suddenly realizes that she is talking to a child, a child the same age as her own. The struggle in betraying a sudden compassion in such a circumstance is extraordinary.

    Wisely, the teleplay imposes an interruption to the scene, otherwise the whole thing might have been ruined by either over sentimentality or rank incredulity. As is, it is terrific and I still have not been able to quite get it out of my mind.
    10christiandyrbye

    Masterpiece

    I went to see this movie with no expectations what so ever. When we arrived to the theater i saw people leaving (who just saw the movie) with tears streaming down their face. Inside the theater people was talking and laughing but after a few minutes their was a deadly silence all around us. The story is so well-written and the actors play just marvelous. Even the child actors, who often ruin most movies, were casted and performed perfectly. The camera setting is some of the best i've seen in a long time. There are so many beautiful scenes from Denmark aswel in some African country.

    I highly recommend every one to go see this movie. The story is well written, and not full of the usual clichés film these days are full off. Susanne Bier has truly pulled of a masterpiece.

    I heard a rumor after wards that this movie might be nominated for an Oscar, which i really hope for. Everyone should watch this emotional movie.

    And for you who are wondering if i left the theater crying no i didn't, but my eyes got wet 3 or 4 times during the movie. That happens extremely rarely for me.
    9patrikkeihag

    Fantastic! This is a must see!!

    A good movie is a good movie. But I seldom have seen such a fantastic movie from Scandinavia. The photo, the locations, the casting, the music, the acting, a strong story and Susanne Biers touch of directing.

    I was really glad to see Mikael Persbrandt in this kind of roll, hoping to see more of this... The two young boys, playing the main characters, wow! We have not seen the last of this young men!

    A strong story on many levels, a beautiful sadness from the Nordic country's, with a high recognize level for most people...

    You really need to see this film, one of the best ones I have seen in years.

    I wouldn't be surprised if this movie wins a ton of awards.

    Susanne Bier, you have made a lot of good films before this one, but for this one I really salute you.

    Thank You!!
    7Hellmant

    In a better movie...

    'IN A BETTER WORLD': Three and a Half Stars (Out of Five)

    This Danish drama won Best Foreign Language Film at the 83rd Academy Awards (as well as the 2011 Golden Globe). It deals with violence in Denmark among children when two ten year olds meet at school and form an unhealthy alliance against bullies. The film was titled 'Haevnen' in Danish which means 'The Revenge'. It was directed by Susanne Bier and written by Anders Thomas Jensen. It stars Swedish actor Mikael Persbrandt (and some of the film is spoken in Swedish, as well as English) as well as Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, William Johnk Nielsen and Markus Rygaard. I found the film interesting and well made but not nearly as good as all the critical acclaim and accolades it's gotten.

    The film focuses on a boy named Elias (Rygaard) who is constantly picked on and abused by bullies at his school in Denmark. His father, Anton (Persbrandt), is a doctor who works at a refugee camp in Africa and is constantly commuting back and forth. Anton and Elias's mother, Marianne (Dyrholm), have not been getting along and are contemplating a divorce. Elias's younger brother has not been effected by this as much as he has but his parent's problems combined with the bullying at school has caused a lot of emotional problems for Elias. When a new kid named Christian (Nielsen) moves to town with his father, Claus (Thomsen), from London Elias finally finds a good friend and someone he can relate to. Christian, having just lost his mother to cancer, has psychological issues of his own and is eager to help Elias with his problems. They first get revenge on the main bully picking on Elias at school in a somewhat brutal way but when Anton is assaulted by another father their ideas for revenge turn much more dangerous.

    I could really relate to the outcast elements of the film and the issues of dealing with bullying and finding that one friend you can really relate to but I didn't understand the depression issues that pushed the kids towards violence so easily. I've read that's part of the film's point, exploring "how little it takes before a child - or an adult - thinks something is deeply unjust" (as said by Bier herself, according to Wikipedia). In that way the film works but I couldn't really find it relatable. For a film to really work for me it has to strike certain emotions and I have to connect with it in some kind of way (either emotionally or on a pure entertainment level) and this film didn't do that for me (as well made as it is). The acting, directing and writing are all more than adequate but in my opinion it's far from a great film.

    Watch our review show 'MOVIE TALK' at: http://www.youtube.com/watch?v=UUMkZYiXwNQ

    Vous aimerez aussi

    After the Wedding
    7,6
    After the Wedding
    Open Hearts
    7,5
    Open Hearts
    Brothers
    7,5
    Brothers
    Adam's Apples
    7,7
    Adam's Apples
    Love Is All You Need
    6,5
    Love Is All You Need
    Ser du månen, Daniel
    7,6
    Ser du månen, Daniel
    Royal Affair
    7,5
    Royal Affair
    A second chance
    6,8
    A second chance
    Lumières dansantes
    7,5
    Lumières dansantes
    Les bouchers verts
    7,2
    Les bouchers verts
    I Kina spiser de hunde
    7,3
    I Kina spiser de hunde
    Der kommer en dag
    7,9
    Der kommer en dag

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The Danish title 'Hævnen' translates into English as 'Revenge'. Susanne Bier mentioned that she prefers the English title 'In a Better World' which emphasizes the hopefulness of the film while the Danish title emphasizes the severeness of the film (at 1:52:49 in the Blu-ray director's commentary).
    • Gaffes
      When Anton (Michael Persbrant) performs his first surgery he scratches his head/corrects the position of his mask after having put on sterile gloves (at around 42 mins) thereby contaminating them and risking that the patient gets infected. A real surgeon would never do this, and if she or he did, she or he would change gloves.
    • Citations

      Anton: Sometimes it feels like there is a veil between you and death, but that veil disappears when you lose someone you loved or someone who was close to you, and you see death clearly, for a second, but later the veil returns, and you carry on living. Then things will be alright again.

    • Connexions
      Featured in DR2 Premiere: Épisode #4.1 (2010)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is In a Better World?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 mars 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • Danemark
      • Suède
      • Belgique
      • Allemagne
    • Sites officiels
      • Official site
      • Official site (France)
    • Langues
      • Danois
      • Suédois
      • Anglais
      • Arabe
    • Aussi connu sous le nom de
      • In a Better World
    • Lieux de tournage
      • Kenya
    • Sociétés de production
      • Danmarks Radio (DR)
      • Det Danske Filminstitut
      • Film i Väst
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 500 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 1 008 098 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 33 058 $US
      • 3 avr. 2011
    • Montant brut mondial
      • 13 004 504 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 58min(118 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.