Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Belle

Titre original : Ryuu to Sobakasu no Hime
  • 2021
  • Tous publics
  • 2h 1min
NOTE IMDb
7,0/10
19 k
MA NOTE
Kaho Nakamura and Takeru Satoh in Belle (2021)
Suzu is a 17-year-old high school student living in a rural village with her father. For years, she has only been a shadow of herself. One day, she enters "U," a virtual world of 5 billion members on the Internet. There, she is not Suzu anymore but Belle, a world-famous singer. She soon meets with a mysterious creature. Together, they embark on a journey of adventures, challenges and love, in their quest to become who they truly are.
Lire trailer1:08
8 Videos
99+ photos
AnimeAventureDrameFamilleFantaisieMusicalMusiqueScience-fictionAnimationAnimation dessinée à la main

Suzu, une adolescente vivant avec son père dans une petite ville des montagnes. Dans le monde virtuel appelé "U", Suzu est Belle, une icône musicale.Suzu, une adolescente vivant avec son père dans une petite ville des montagnes. Dans le monde virtuel appelé "U", Suzu est Belle, une icône musicale.Suzu, une adolescente vivant avec son père dans une petite ville des montagnes. Dans le monde virtuel appelé "U", Suzu est Belle, une icône musicale.

  • Réalisation
    • Mamoru Hosoda
  • Scénario
    • Mamoru Hosoda
  • Casting principal
    • Kaho Nakamura
    • Ryo Narita
    • Shôta Sometani
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    19 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Mamoru Hosoda
    • Scénario
      • Mamoru Hosoda
    • Casting principal
      • Kaho Nakamura
      • Ryo Narita
      • Shôta Sometani
    • 206avis d'utilisateurs
    • 159avis des critiques
    • 83Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 23 nominations au total

    Vidéos8

    Teaser Trailer
    Trailer 1:08
    Teaser Trailer
    English Dub Trailer
    Trailer 2:24
    English Dub Trailer
    English Dub Trailer
    Trailer 2:24
    English Dub Trailer
    Belle
    Trailer 0:33
    Belle
    Belle
    Trailer 0:31
    Belle
    Belle
    Clip 3:08
    Belle
    Belle: U (Music Video)
    Clip 3:29
    Belle: U (Music Video)

    Photos157

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 151
    Voir l'affiche

    Rôles principaux62

    Modifier
    Kaho Nakamura
    • Suzu
    • (voix)
    • …
    Ryo Narita
    Ryo Narita
    • Shinobu Hisatake
    • (voix)
    • (as Ryô Narita)
    Shôta Sometani
    Shôta Sometani
    • Shinjiro Chikami
    • (voix)
    Tina Tamashiro
    Tina Tamashiro
    • Ruka Watanabe
    • (voix)
    Lilas Ikuta
    • Hiroka Betsuyaku
    • (voix)
    • (as Rira Ikuta)
    Ryôko Moriyama
    • Yoshitani
    • (voix)
    Michiko Shimizu
    • Kita
    • (voix)
    Fuyumi Sakamoto
    • Okumoto
    • (voix)
    Yoshimi Iwasaki
    • Nakai
    • (voix)
    Sachiyo Nakao
    • Hatanaka
    • (voix)
    Toshiyuki Morikawa
    Toshiyuki Morikawa
    • Justian
    • (voix)
    Mamoru Miyano
    Mamoru Miyano
    • Muitaro Hitokawa
    • (voix)
    • …
    Sumi Shimamoto
    Sumi Shimamoto
    • Suzu's Mother
    • (voix)
    Kôji Yakusho
    Kôji Yakusho
    • Suzu's father
    • (voix)
    Ken Ishiguro
    Ken Ishiguro
    • Kei's Father
    • (voix)
    Ermhoi
    • Peggy Sue
    • (voix)
    • (as ermhoi)
    Hana
    • Tomo
    • (voix)
    • (as HANA)
    • …
    Mami Koyama
    Mami Koyama
    • Swan
    • (voix)
    • Réalisation
      • Mamoru Hosoda
    • Scénario
      • Mamoru Hosoda
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs206

    7,019.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8ayoreinf

    Coming of Age can be tough in the real world and in the virtual one

    Let's get it right from the start. This movie does have faults - the plot does lose its relation to common sense some times (at least once, but in a very key moment) and it does sink a few times in to very shallow cliché such as the basic premise of the virtual world which makes this story move - translating our inner qualities into a singular personal avatar that really represent who we are. But once again I find myself watching a movie, realizing it has faults and feeling these faults don't matter one bit. I rated it 8 stars but it felt much more like 9. Because Mamoru Hosoda understands the human soul like very few do. I've seen already one of his earlier films - Mirai No Mirai where the very same deep understanding is demonstrated, I rated it 9 but I must admit this movie was much more moving than Mirai. Because the earlier movie is much more analytical and easy to relate to intellectually, while this one works on a pure emotional level. I'm rarely moved by an animated film like I was while watching it, because the characters were real - it has a lot to do with the superb Japanese voice acting, I'm not sure it'll work so well when dubbed but in Japanese it was raw and real and spoke of real issues of grief as a formative experience and about learning to stand for your beliefs against overwhelming odds and about how the smallest support from one's friends can mean the world and work wonders.

    One more point that wasn't made by the previous reviewers - it's called Belle (in English) because it's using the French La Belle et la Bete as a major point of reference. It's not Beauty and the Beast in a straight forward manner but the idea of Beauty's love as a releasing power is at the core of the movie. See it and you'll see what I mean, because I won't be adding on that issue.
    5Rob-O-Cop

    A pretty miss

    I've enjoyed the last 3-4 movies from this director but this one was a misjudged sappy convoluted mess.

    It tried to marry the world of idol performers (a manufactured and manipulated and notably shallow world of selling music based on looks and marketing) to the struggles of youth in the modern world, and it just won't fit unless you turn off everything you know about social media, and manufactured entertainment. For a director who's made some smart and insightful dramas this one misses its target in the big picture although many of the details that make his previous films worthy are still here.

    There is a lot of japanese small town and city details that are rewardingly accurate and familiar. The images are fantastic (not photos as another reviewer criticised the film for, but just really good animation).

    The characters when they're not spreading on the cheese are more well rounded japanese people, until they're shifted into cliche, but they switch between the 2 regularly.

    It's like the film was directed by two directors, one making quality anime and the other making a greasy cheese sandwich. The end result is an uneasy mixture of the 2, and unfortunately the cheese is the overpowering taste left in ones mouth. I don't know what he was aiming for with this film but he made a move into hollywood and authentic japanese culture loses in that game.
    9jasminn_tan

    Stunning

    I realised belatedly that this was a fresh new take on Beauty and The Beast only when the Beast was introduced, so I thought that this would be a typical romance story. But it wasn't and although it had darker themes such as child ab*se, it was handled quite alright - nothing too explicit but the ending felt incomplete. The visuals were stunning and the songs were incredibly beautiful. That last song even brought me to tears.
    Celewa

    C+ (flat 6). January 22' @Regal

    Spectacular visuals and animation but narrative is disjointed, particularly in the latter half of the film. Set up and themes don't quite land. Weak story.
    7Quinoa1984

    Deeply emotional and cheesy in equal measure with consistently breathtaking animation

    Never tell anyone that you can't heap on the empathy in virtual reality by singing incredibly sappy and cheesy pop songs...

    There's a part of me that wants to rate this even higher, or even possibly lower. At times this is staggeringly gorgeous - and I'm not sure if I'm in a minority opinion that the scene scenes taking place in the real world are much more eye catching and appealing than those in the U Dimension (except for the climax, where it walks a tightrope of like Care Bears energy and one of the most heart-soaring moments in modern film, but again animated with emotional gusto, like that thing at the end of movies where everyone is there to applaud/say goodbye to the hero) - and at other times it's that mopey-dopey teenage girl stuff that's not my thing. Have you ever seen an Anime where the teenage heroine freaks out because (gasp) a boy maybe looked her way or (extra gasp) people may know who she is from a virtual reality world in the real one? Lots of that here.

    It's also completely open about it being so all-in on being Cornball and I admire and was involved by that. It may not address abuse and trauma and even grief necessarily in the most mature or well-rounded sense, but who would my old ass be to argue or look down if some young kid or teen somewhere found the messages about overcoming such rancid figures productive and meaningful (in real life as well as the web which is where all the horrors of the world multiply)?

    It manages to use the main empathetic meat of Beauty and the Beast, primarily the Disney one (they even copy, brilliantly, that one image of the Beast showing regret after kicking Belle out), while not making it so verbatim it neglects its own characters. I guess this is to say if an anime has to do an homage to that, might as well do it with a pop singer and a giant dragon!

    I'm not sure if it's great overall, and it's message about a daughter following in a mother's moral footprint is heavy - if, again, presented with a go for broke attitude for its emotional compass (this is BIG, and it's fitting if possible to see it in IMAX as I was lucky to do). I also wonder if it could bother to reckon with people living as a New Body in U. But I'll surely remember that little and pivotal scene where Suzu comes up with the song and how that is animated and edited is staggeringly good.

    Vous aimerez aussi

    Miraï, ma petite soeur
    7,0
    Miraï, ma petite soeur
    Les enfants loups, Ame & Yuki
    8,1
    Les enfants loups, Ame & Yuki
    La traversée du temps
    7,6
    La traversée du temps
    Ride Your Wave
    6,8
    Ride Your Wave
    Loin de moi, près de toi
    6,7
    Loin de moi, près de toi
    Souvenirs de Marnie
    7,6
    Souvenirs de Marnie
    Voyage vers Agartha
    7,1
    Voyage vers Agartha
    5 Centimètres par seconde
    7,4
    5 Centimètres par seconde
    Mary et la Fleur de la sorcière
    6,8
    Mary et la Fleur de la sorcière
    Si tu tends l'oreille
    7,8
    Si tu tends l'oreille
    La Colline aux coquelicots
    7,4
    La Colline aux coquelicots
    Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs
    7,6
    Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Mamoru Hosoda and Jin Kim both had an admiration for each other's work. While Hosoda was attending the Oscar's ceremony for his film, Miraï, ma petite soeur (2018) the two were able to meet for the first time. It was there the two said they would work together on a future project, which eventually became Belle.
    • Citations

      Hiro: Nobody in their right mind would ever guess that Belle's user is actually a mousy nobody like you from some remote town!

    • Connexions
      Featured in AniMat's Crazy Cartoon Cast: Talkin' Trailers (2021)
    • Bandes originales
      U
      Performed by Millennium Parade (as millennium parade) & Kaho Nakamura (as Belle)

      Music and Lyrics by Daiki Tsuneta

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Belle?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 décembre 2021 (France)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Sites officiels
      • Official Site (Japan)
      • Official site (United States)
    • Langue
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Belle: The Dragon and the Freckled Princess
    • Sociétés de production
      • Studio Chizu
      • BookWalker
      • Dentsu
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 4 018 313 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 565 658 $US
      • 16 janv. 2022
    • Montant brut mondial
      • 64 679 830 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 1 minute
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • IMAX 6-Track
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Kaho Nakamura and Takeru Satoh in Belle (2021)
    Lacune principale
    What is the streaming release date of Belle (2021) in Brazil?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.