Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Moi, capitaine

Titre original : Io capitano
  • 2023
  • Tous publics avec avertissement
  • 2h 1min
NOTE IMDb
7,6/10
16 k
MA NOTE
Moi, capitaine (2023)
A Homeric fairy tale that tells the adventurous journey of two young boys, Seydou and Moussa, who leave Dakar to reach Europe.
Lire trailer1:26
2 Videos
57 photos
DrameDocudrameTragédie

Un conte de fées homérique qui raconte le voyage aventureux de deux jeunes garçons, Seydou et Moussa, qui quittent Dakar pour rejoindre l'Europe.Un conte de fées homérique qui raconte le voyage aventureux de deux jeunes garçons, Seydou et Moussa, qui quittent Dakar pour rejoindre l'Europe.Un conte de fées homérique qui raconte le voyage aventureux de deux jeunes garçons, Seydou et Moussa, qui quittent Dakar pour rejoindre l'Europe.

  • Réalisation
    • Matteo Garrone
  • Scénario
    • Matteo Garrone
    • Massimo Ceccherini
    • Massimo Gaudioso
  • Casting principal
    • Seydou Sarr
    • Moustapha Fall
    • Issaka Sawadogo
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    16 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Matteo Garrone
    • Scénario
      • Matteo Garrone
      • Massimo Ceccherini
      • Massimo Gaudioso
    • Casting principal
      • Seydou Sarr
      • Moustapha Fall
      • Issaka Sawadogo
    • 54avis d'utilisateurs
    • 116avis des critiques
    • 79Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 38 victoires et 35 nominations au total

    Vidéos2

    Official Trailer
    Trailer 1:26
    Official Trailer
    Trailer[OV]
    Trailer 1:53
    Trailer[OV]
    Trailer[OV]
    Trailer 1:53
    Trailer[OV]

    Photos57

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 51
    Voir l'affiche

    Rôles principaux31

    Modifier
    Seydou Sarr
    Seydou Sarr
    • Seydou
    Moustapha Fall
    • Moussa
    Issaka Sawadogo
    Issaka Sawadogo
    • Martin
    Hichem Yacoubi
    • Ahmed
    Doodou Sagna
    • Charlatan
    Ndeye Khady Sy
    • Madre di Seydou
    • (as Khady Sy)
    Venus Gueye
    • Sorellina di Seydou
    Oumar Diaw
    Oumar Diaw
    • Sisko
    • (as Cheick Oumar Diaw)
    Joe Lassana
    • Passport man
    Mamadou Sani
    • Poliziotto di frontiera
    Bamar Kane
    Bamar Kane
    • Bouba
    Beatrice Gnonko
    • Donna nel deserto
    Flaure B.B. Kabore
    • Donna incinta
    Affif Ben Badra
    • Autista pickup
    • (as Afif Ben Badra)
    Observateur Ebène
    • Connection man
    Jackie Zappa
    • Middle man
    • (as Jacky Zappa)
    Adbellah Elbkiri
    • Compratore libico
    Bidar Abdelahad
    • Poliziotto
    • Réalisation
      • Matteo Garrone
    • Scénario
      • Matteo Garrone
      • Massimo Ceccherini
      • Massimo Gaudioso
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs54

    7,616.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7Lomax343

    The Grass is Always Greener...

    People are always drawn to the idea of a better life, and all too many of them are fooled (or fool themselves) into believing that all they have to do is to find their way to America or Australia or (as here) Europe, and they will have found paradise. Many thousands of people set out on these journeys of hope every year. What proportion of them make it? No-one knows, but it's unlikely to be that high. What proportion of those that make it think it was worthwhile? No-one knows that either.

    Seydou and Moussa are teenaged cousins from Senegal who have come to believe in the dream. They've saved what they think is enough money, and set out without telling their families.

    Then they face reality. Their journey leads from Senegal to Mali; to Niger; to Libya; and then across the Mediterranean to Italy. Or so they hope. What they soon realise is that the the people-traffickers through whose hands they pass are simply after their money. If some poor souls die along they way, who cares? The least brutal encounter is with a border guard who says "I recognise a fake passport when I see one. Fifty dollars to ignore it." The most brutal is very brutal indeed.

    At one point the cousins are separated, and the film follows Seydou. He makes it to the shores of Libya via a stroke of luck that strikes the viewer as a bit too convenient. He is then reunited with his cousin via another all-too-convenient stroke of luck.

    The last act of the film is the crossing of the Mediterranean, with Seydou tricked into skippering a boat that looks as though it's already been scrapped twice (hence the title, Io Capitano which means I am the Captain. Most of the cast speak a dialect which it took me a while even to recognise as a sort of Pidgin French).

    The film is beautifully shot and the cast (largely non-professional as far as I could make out) are superb throughout. I do, however, have a problem with the ending. It's too optimistic, too upbeat. The mass migration of so many desperate people (and their ruthless exploitation) is the great crisis of our age. I'm not going to pretend I have an answer, other than the fact that the necessary first step is for as many people as possible to know what's going on. To this end, I would've thought a more brutal - even depressing - ending would've driven the necessary message home more effectively.

    Still, this is a first-class film, which will live long in the memory.
    8Honorius_ape

    Raw Road Movie made enjoyable to watch

    A film that allows you to evaluate a socio-political theme, strongly felt in Italy, from the perspective of the victims, first introducing the Senegalese culture and then following the migratory odyssey of two young boys towards an unknown Europe.

    The journey from Dakar to Sicily, through the desert and sea, is inspired by real events lived by interviewed migrants.

    The hardness and ruthlessness of these events is sweetened by dreamlike, magical, even mythological inserts, as if the told realities reached a level of incredibility such as to take the form of a fairy tale.

    The choices of photography, screenplay and soundtracks are excellent and sometimes they elevate the raw scenes to a poetic level.
    9gsygsy

    Please see this

    An emotional rollercoaster of a film charting the journey of two young Senegalese cousins as they cross the Sahara and the Mediterranean to find their fortune in Europe. It gives the lie to those who demonise, to advance their political ambitions, such migrants. Technically, the film is astonishing, especially notable for Paolo Carnera's superb cinematography and. Marco Spoletini's sensitive editing. Everyone in the large, mainly non-professional, cast is superb, with a massive shout-out to Seydou Sarr, who finds himself as the eponymous captain. Director and co-writer Matteo Garrone, a great filmmaker, has delivered another masterwork.
    8TaylorYee94

    Real story, real issue

    If you've watched enough movies or series, it's the same story over and over again, so you rather focus on how they express the topic and do not pay attention to the core, the topic itself. However, 'Io Capitano' presents a whole new level of the story that I never even thought about. I mean, of course, I read the news and watch documentaries, but those are not enough to live vicariously through refugees. 'Io Capitano' provides a closer and more personal look at their journey from Africa to Europe. Some parts are hard to watch, reminding me of modern slavery. I'm shocked that there is no civilization out there, that only the law of the jungle applies, that only physical violence decides the superiority of a human being, and that all aspects of humanity are taken away.

    Authenticity of the movie is unreal. I feel as if I have been following Seydou and Moussa's journey right behind the camera for about a month. When they leave Senegal, it starts cheerful, and I'm also excited for the new adventure. However, the sudden turn of events is horrifying. It's slowly coming but sudden at the same time. When Seydou manages to drive the boat safely to Italy, I am relieved as heck and scream with him in my seat. Especially, when the close-up of faces changes into a wide shot of the Sahara Desert, looking the same everywhere, hopelessness and lostness hit me so hard.

    'Io Capitano' does the most important thing a film can do, heralding or experiencing prevalent and relevant social issues that are not dealt with frequently enough because of how uncomfortable it is. It has been a valuable lesson for me, bringing more awareness to refugees' hardship.
    9marcomanieri-62511

    Intense, heartbreaking, but a little too fast

    It's really hard to watch, as a privileged European. Being that comfortable, in a movie theatre, knowing that everything you see is true and is happening right now to people that was just born on the other side of our common sea, makes your stomach sick.

    I loved it, and yet I don't know if I could see it again. Makes you feel helpless.

    On the bad side (yes the other one was the good sire), it is too fast on some parts, you feel like they are skipping a lot. The story was probably just too long to be told in 2h. Some characters are not developed enough, they lack depth. I also felt like the true story was a little sweetned, to make it easier to watch.

    Vous aimerez aussi

    Il reste encore demain
    7,7
    Il reste encore demain
    La salle des profs
    7,4
    La salle des profs
    Dogman
    7,2
    Dogman
    Perfect Days
    7,9
    Perfect Days
    Les filles d'Olfa
    7,4
    Les filles d'Olfa
    Les Graines du figuier sauvage
    7,6
    Les Graines du figuier sauvage
    Palazzina Laf
    6,9
    Palazzina Laf
    Green Border
    6,4
    Green Border
    Seydou, il sogno non ha colore
    9,1
    Seydou, il sogno non ha colore
    La Zone d'intérêt
    7,3
    La Zone d'intérêt
    L'enlèvement
    7,0
    L'enlèvement
    La Jeune Femme à l'aiguille
    7,5
    La Jeune Femme à l'aiguille

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Film debut of Moustapha Fall.
    • Citations

      [last lines]

      Seydou: I'm the captain! I'm the captain! I did it! I did it! I saved everyone! No one died, no one! I'm the captain! I'm the captain!

    • Connexions
      Featured in The Oscars (2024)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Io Capitano?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 janvier 2024 (France)
    • Pays d’origine
      • Italie
      • Belgique
      • France
    • Site officiel
      • Official site
    • Langues
      • Wolof
      • Français
      • Arabe
      • Anglais
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Io Capitano
    • Lieux de tournage
      • Casablanca, Maroc(as Tripoli)
    • Sociétés de production
      • Archimede
      • Rai Cinema
      • Tarantula
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 12 113 000 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 150 048 $US
    • Montant brut mondial
      • 7 636 951 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 1 minute
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.