Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'homme d'à côté

Titre original : El hombre de al lado
  • 2009
  • Tous publics
  • 1h 50min
NOTE IMDb
7,1/10
4 k
MA NOTE
Daniel Aráoz, Juan Cruz Bordeu, Fernando Sokolowicz, Sergio Pángaro, Rafael Spregelburd, Rubén Guzmán, Mariano Cohn, Gastón Duprat, Loren Acuña, Eugenia Alonso, Enrique Gagliesi, Andrés Duprat, Inés Budassi, Bárbara Hang, Débora Zanolli, Eugenio Scopel, Valeria Correa, Federico Novick, and Mónica Duprat in L'homme d'à côté (2009)
Regarder Tráiler [OV]
Lire trailer1:57
1 Video
12 photos
Thriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA small incident over two neighbors common wall sparks a conflict which affects the intimacy of the view over the chimney; the protagonist sparks a conflict and with paranoiac obsession dest... Tout lireA small incident over two neighbors common wall sparks a conflict which affects the intimacy of the view over the chimney; the protagonist sparks a conflict and with paranoiac obsession destroys everyday life.A small incident over two neighbors common wall sparks a conflict which affects the intimacy of the view over the chimney; the protagonist sparks a conflict and with paranoiac obsession destroys everyday life.

  • Réalisation
    • Mariano Cohn
    • Gastón Duprat
  • Scénario
    • Andrés Duprat
  • Casting principal
    • Teófilo Mendoza
    • Rafael Spregelburd
    • Eugenia Alonso
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Mariano Cohn
      • Gastón Duprat
    • Scénario
      • Andrés Duprat
    • Casting principal
      • Teófilo Mendoza
      • Rafael Spregelburd
      • Eugenia Alonso
    • 12avis d'utilisateurs
    • 25avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 14 victoires et 11 nominations au total

    Vidéos1

    Tráiler [OV]
    Trailer 1:57
    Tráiler [OV]

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 7
    Voir l'affiche

    Rôles principaux56

    Modifier
    Teófilo Mendoza
    • Albañil
    Rafael Spregelburd
    Rafael Spregelburd
    • Leonardo
    Eugenia Alonso
    • Ana
    Inés Budassi
    • Lola
    Federico Novick
    • Diseñador
    Jerónimo Carranza
    • Profesor de Arquitectura
    Germán Silver
    • Alumno de Arquitectura 1
    Carlos Herrera
    • Alumno de Arquitectura 2
    Laura Bernasconi
    • Alumna de Arquitectura 3
    Loren Acuña
    • Elba
    Daniel Aráoz
    Daniel Aráoz
    • Víctor
    Guido Valentinis
    • Suegro de Leonardo
    Mónica Duprat
    • Suegra de Leonardo
    Débora Zanolli
    • Fabiana
    Sofía Condisciani
    • Paola
    María Eugenia Ferreiro
    • Alumna de Ana
    Francisco Prim
    • Vendedor de Armas
    Déborah Gornitz
    • Entrevistadora
    • Réalisation
      • Mariano Cohn
      • Gastón Duprat
    • Scénario
      • Andrés Duprat
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs12

    7,13.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    2JobsBronson

    A Disappointing Execution of a Promising Theme

    The film attempts to tackle a relevant theme but ultimately fails in its execution. The only part that truly stands out is the ending, which was fair, but it doesn't justify the time I wasted. Regarding the theme itself, it's frustrating to see how laws exist only on paper and are merely for show, which explains the perpetual stagnation of Latin American countries. While the characters and plot are believable, the repetitive cinematography and excessively long scenes make the film a tedious experience. Moreover, despite being marketed as a thriller, it's more of a drama with touches of comedy, one of the genres I detest the most.
    9the-original-of-laura

    Excellent film

    Very original, ironic and thought-provoking movie. The film direction is amazing. The setting is the house built by Le Corbusier in La Plata.
    9feliperuizmendoza

    Loved it

    This is one of the best movies I've seen lately. Considering you can read the storyline and watch the trailer, I'll stay away from any sort of story description. The movie builds a real and completely believable story that keeps you hooked during the entire film. It was well shot, and the characters evolve nicely, offering the viewer enough information to follow the story and sympathize with the characters. The story is dark enough to be interesting, but real enough to make you feel you are watching real people dealing with their daily lives. I think what I loved the most is how simple and clever the story is—not a Hollywood blockbuster for sure. The Man Next Door leans towards an independent film where story goes first and production and visual effects are just minimal. I'm really excited to see independent filmmakers producing awesome films with a fraction of the budget.
    leftbanker-1

    Less isn't always better

    This would have been brilliant as a 20 minute short but as a feature it is entirely too minimalist. It went even longer than most features (1:43:00); talk about beating a dead horse. For a movie with very little to say to go 13 minutes longer than the average feature is simply unpardonable. There were some nice touches to the film but whatever statement he was trying to make seemed hardly worth this much effort. It had a few good laughs but there was a lot more squirming in your seat as you want to fast-forward to the end. I'm having a hard time fulfilling the IMDb guideline of writing at least 10 lines, and I'm rarely short for words. Oh well, the movie served as an educational tool to aid me in understanding Argentine Spanish.
    8Chris Knipp

    An empire crumbles

    This fourth collaboration between Argentinians Mariano Cohn and Gastón Duprat is a drolly ironic study of bourgeois insecurity in which the viewer's sympathies gradually shift from the apparent protagonist to his apparent enemy -- a crude neighbor who shatters his calm by knocking out a hole in a wall facing and adjoining his especially perfect house.

    All focus is on Leonardo (Rafael Spregelburd), a successful designer who lives with his wife and teenage daughter in the university town of La Plata, Buenos Aires in what is essentially a museum: a Le Corbusier house, the only one in Latin America. It's a real house: it's called the Curutchet House. It is ample and meandering; we never get a look at all of it at once. One of its windows faces a white wall. That wall belongs to a house. Behind that wall, in an apartment, is a macho, gravel-voiced used car salesman called Victor (Daniel Aráoz). This man is remodeling, and he wants a bit of light. The film begins with a big sledge hammer knocking a hole in the wall.

    At first one's sympathies are with Leonardo, especially if one has ever had to deal with nosy, intrusive, or annoying neighbors, as many of us have. Victor could be doing anything, chopping down a tree, building or destroying a fence, even harboring a noisy dog.

    The sly part comes when the personalities of Leonardo and Victor are combined; because, try as he might to keep it cold and businesslike, Leonardo can't stop Victor from being friendly and insisting they discuss the issue "as friends" in a café. Sure, Victor is a bit crude, and this is, typically for an Argentinian film, largely about class. But the class Leonardo increasingly shows, as the picture builds up, is world class priggishness and Olympic grade cowardice. His self-importance is endless, but nothing he does ever justifies it. Sure, he is a successful designer, but the house only underlines the fact that he's no Le Corbusier. Moreover, he keeps telling Victor he's terribly busy when he's so rattled by the noise (as Victor has the window changed back and forth) that he isn't doing anything. His wife is always on his case, and his daughter is always dancing in her room wearing headphones. Leonardo is even cowardly in the face of his daughter's insolence and and hostility. The Le Corbusier house may be marvelous. People are constantly coming around to photograph it and annoying Leonardo by even sometimes asking to be let in (out of the question; but their repeated appearances add to the growing sense of menace, of the crumbling of Leonardo's world). Leonardo resents that the house is listed on Wikipedia (it is; look it up). Victor acts friendly, and so Leonardo pretends to act friendly too, meanwhile making fun of Victor and exclaiming at his presumption and gaucherie to sycophantic friends.

    Leonardo began by telling Victor what he's doing was illegal. In fact when he finally consults with a knowledgeable friend it turns out Victor has the right to put in a window. It just needs to be higher up and narrower. But if the law forbids a big squarish wall, when it comes down to actual cases that may be hard to enforce. Too weak to confront Victor on his own or in a café (though he does consent to enter his kitschy van), Leonardo resorts to pretending it's his wife who won't allow the window, and then his father-in-law, who in his lies are far more authoritative and unyielding than he is. It becomes increasingly clear that Leonardo is ineffectual. The hole in the wall was from the start the symbol of his impotence.

    Leonardo is an asshole; and so are his wife and daughter. He's also hollow, like the family who inhabiting the modern house of Jacques Tati's Mon Oncle. With all due respect to Le Corbusier, such houses are not cozy, and in both cases people are making things more important than people. Victor (ironically, since he quite lacks Hulot's fey delicacy) is like Monsieur Hulot. He's a human being, and the threat he poses to Leonardo is that he connects on a human level. Leonardo is just a self-important snob. His sense of superiority is focused in his notion that his house is of transcendent importance; that the world belongs to him.

    As Victor, Daniel Aráoz's performance is a marvel of control that hovers perpetually and tantalizingly between bonhomie and menace. And the modulation of the film is equally subtle in the way it gradually shifts the viewer's sympathies from Leonardo to his annoying neighbor; the way little by little, Leonardo and his family become the truly and deeply annoying ones.

    The Man Next Door is a very simple story: the premise takes such good care of itself that almost any little incident that happens from day to day enriches the situation and adds layers to its implications. This is the story of a process, a gradual meltdown. Victor turns out, in a surprise twist, that, unfortunately, takes the film into another, unrelated genre, to be in fact a very good neighbor indeed. What's good about The Man Next Door is the way it's simultaneously both symbolic (and satirical) and very practical and down-to-earth.

    The film (El homre de al lado) has a special cool, flat, grayish look that is elegant and distinctive, and it won the cinematography prize at Sundance. It was in several festivals; is scheduled for release in Argentina in September 2010; and was chosen to be part of the New Directors/New Films series of the Film Society of Lincoln Center and shown at the Walter Reade Theater and at MoMA, March 31, 2010 (MoMA) and April 1 (Walter Reade).

    Vous aimerez aussi

    Citoyen d'honneur
    7,5
    Citoyen d'honneur
    Tiempo de valientes
    7,5
    Tiempo de valientes
    L'artiste
    7,1
    L'artiste
    Un Coup De Maître
    7,1
    Un Coup De Maître
    Luna de Avellaneda
    7,2
    Luna de Avellaneda
    Le fils de la mariée
    7,8
    Le fils de la mariée
    Pizza, birra, faso
    7,0
    Pizza, birra, faso
    Esperando la carroza
    8,0
    Esperando la carroza
    Bellas Artes
    7,1
    Bellas Artes
    Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo
    6,7
    Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo
    Los simuladores
    9,2
    Los simuladores
    El bonaerense
    6,8
    El bonaerense

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Casa Curutchet is a building by Le Corbusier. It was commissioned by Dr. Pedro Domingo Curutchet, a surgeon, in 1948. In July 2016, the house and sixteen other works by Le Corbusier were inscribed as UNESCO World Heritage Sites.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Man Next Door?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 mai 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • Argentine
    • Sites officiels
      • Official site (France)
      • Official site (Japan)
    • Langue
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Man Next Door
    • Lieux de tournage
      • La Plata, Buenos Aires, Argentine(General location)
    • Sociétés de production
      • Aleph Media
      • Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA)
      • Televisión Abierta
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 1 319 924 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 50 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Daniel Aráoz, Juan Cruz Bordeu, Fernando Sokolowicz, Sergio Pángaro, Rafael Spregelburd, Rubén Guzmán, Mariano Cohn, Gastón Duprat, Loren Acuña, Eugenia Alonso, Enrique Gagliesi, Andrés Duprat, Inés Budassi, Bárbara Hang, Débora Zanolli, Eugenio Scopel, Valeria Correa, Federico Novick, and Mónica Duprat in L'homme d'à côté (2009)
    Lacune principale
    By what name was L'homme d'à côté (2009) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.