Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le nom des gens

  • 2010
  • Tous publics
  • 1h 40min
NOTE IMDb
7,1/10
8,4 k
MA NOTE
Le nom des gens (2010)
A young, extroverted left-wing activist who sleeps with her political opponents to convert them to her cause is successful until she meets her match.
Lire trailer2:00
2 Videos
19 photos
ComédieDrameRomance

Une jeune militante de gauche extravertie couche avec ses opposants politiques pour les convertir à sa cause. Elle réussit pleinement, jusqu'au moment où elle rencontre son match.Une jeune militante de gauche extravertie couche avec ses opposants politiques pour les convertir à sa cause. Elle réussit pleinement, jusqu'au moment où elle rencontre son match.Une jeune militante de gauche extravertie couche avec ses opposants politiques pour les convertir à sa cause. Elle réussit pleinement, jusqu'au moment où elle rencontre son match.

  • Réalisation
    • Michel Leclerc
  • Scénario
    • Baya Kasmi
    • Michel Leclerc
  • Casting principal
    • Sara Forestier
    • Jacques Gamblin
    • Zinedine Soualem
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    8,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Michel Leclerc
    • Scénario
      • Baya Kasmi
      • Michel Leclerc
    • Casting principal
      • Sara Forestier
      • Jacques Gamblin
      • Zinedine Soualem
    • 24avis d'utilisateurs
    • 93avis des critiques
    • 62Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos2

    The Names of Love
    Trailer 2:00
    The Names of Love
    "Wedding"
    Clip 2:30
    "Wedding"
    "Wedding"
    Clip 2:30
    "Wedding"

    Photos18

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 13
    Voir l'affiche

    Rôles principaux78

    Modifier
    Sara Forestier
    Sara Forestier
    • Bahia Benmahmoud
    Jacques Gamblin
    Jacques Gamblin
    • Arthur Martin
    Zinedine Soualem
    Zinedine Soualem
    • Mohamed Benmahmoud
    Carole Franck
    Carole Franck
    • Cécile Delivet Benmahmoud
    Jacques Boudet
    Jacques Boudet
    • Lucien Martin
    Michèle Moretti
    • Annette Martin
    Zakariya Gouram
    • Hassan Hassini
    Julia Vaidis-Bogard
    • Annette à 30 ans
    Adrien Stoclet
    • Arthur Martin adolescent
    Camille Gigot
    • Arthur Martin enfant
    Laura Genovino
    • Bahia Benmahmoud enfant
    Rose Marit
    • Annette enfant
    Youari Kime
    • Mohamed Benmahmoud enfant
    Yann Goven
    • Le pianiste
    Nabil Massad
    • Nassim
    Cyrille Andrieu-Lacu
    • David Cohen, le grand-père d'Arthur
    Cristina Palma De Figueiredo
    • La grand-mère d'Arthur
    • (as Cristina Palma Di Figueiredo)
    Camille Chalons
    Camille Chalons
    • Une ado, la première copine d'Arthur
    • Réalisation
      • Michel Leclerc
    • Scénario
      • Baya Kasmi
      • Michel Leclerc
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs24

    7,18.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10krool1969

    Delightful, intelligent comedy

    It is the ultimate "opposites attract" love story. Arthur Martin is a perfectly ordinary (15207 other men in France share his name) shy, conservative late-middle aged single man working for the Government. He was raised by boring scientist technophiles who have consistently invested in great ideas that all turn out to be flops.

    Baya Benmahmoud is a one of a kind (She is the only person in France named Baya Benmahmoud) young, beautiful, intelligent but scattered brained super-liberal activist raised by her hippy mother and illegal immigrant Algerian father. Her mission in life is to sleep with conservative "fascists" in order to turn them to the proper liberal ideal.

    Baya finds Artur and launches her "make love not war" mission. She follows her proved method turning his world up-side-down. But this time, perhaps Baya has finally met her match. Everything changes for Baya when Arthur performs a kindness for her father that turns Baya's world up-side-down.

    "If you can't trust the ducks, that is a bad sign."
    8SnoopyStyle

    whoring against fascism

    Arthur Martin (Jacques Gamblin) is a reserved member of the Office of Epizootic Diseases. He has an interview on the radio. Left-wing opinionated Baya Benmahmoud (Sara Forestier) is taking calls for the station. She bursts in on the interview to complain. Martin's Jewish mother hid from the Nazis and changed her name. She was glad to marry Arthur's French father and take his name. Arthur isn't too happy with his name either which is the name of a popular cooker. Baya's father is Algerian. His family members were killed by the military. Baya's mother is a hippie from an upper class French family. She was happy to lose her name and gain an Arab name. Arthur's family represses their haunted history while Baya's family is boisterous and political. She was sexually molested by a neighbor as a child and is very sexually liberated as an adult. On the other hand, he's very repressed. She uses sex to convert 'fascists' to her politics. Despite being a socialist, he catches her eye and they become an odd pairing as she continues to try to convert 'fascists' from all sides.

    Normally, I have difficulties with French comedies. It may be the cultural barrier or it may simply be reading the subtitles. There is something distancing about having to read a joke rather than have it performed. Sara Forestier is able to break through with her expressiveness. She is enchanting, sexy and magnetic. Jacques Gamblin also has a great deal of charm. His expressions are the perfect foil for her. They work brilliantly together. There are real big laughs in this and that is rare for me with foreign language verbal jokes. Physical humor is without borders but written jokes have a harder time crossing those borders. It's also a great romance. His support for her father is pure romanticism. This is a great unconventional rom-com.
    10sgt-schultz

    The best French movie in years and one of the best ever

    I watched the film (dubbed into German) yesterday in Berlin and this is by far the most beautiful movie, I've seen in decades! An excellent cast, an outstanding script, breathtaking photography and direction and great music makes watching 'Le nom des gens' a lifetime experience!! You can cry, you can laugh, you can think about your own family's past and you can remember a lot of the things that happened in the film from your own life!! Once again did the French prove, that they are the only filmmakers out there, who have the sense for that 'certain something'! When the credits appear, you feel like you have to watch the film over and over again.
    9joblues7

    A charming and hilarious film.

    A very good friend and I saw this film at the 2011 Palm Springs International Film Festival. We both thought that it was hilarious and charming. Within the first fifteen minutes of the film, the theater was resounding with loud bursts of laughter from the audience. That continued throughout the course of the film. Frequently, French "comedies" can be very intelligent, enjoyable and well worth seeing. But they are rarely, (at least since the days of Jacques Tati') "laugh out loud" funny. I am very frustrated by the fact that (at least to my knowledge) there has not been a major release of this film in the movie theaters in the Los Angeles area. I would love to be able to share this delightful film with family and friends! I have been able to locate very few reviews of the film by media film critics. While virtually all of these reviews have been very positive, some have tended to pigeon-hole the film as being a satire of some of the more esoteric components of French culture and society, and therefore not likely to be of interest to film-goers who are not especially knowledgeable or interested in a comedy focused on such a theme.

    This could not be further from the truth! The reality is that the film works wonderfully on its own terms, and that to thoroughly enjoy it one need not be particularly conversant in the intricacies or peculiarities of French culture. I am praying that, at the very least, the film is released in a home video format with English language subtitles. Then, at least, purveyors of fine foreign films would get the opportunity to see and enjoy it.! And I would not be deprived of the vast pleasure of sharing it with friends who enjoy high quality films!

    Update: Very good news! Subsequent to the writing of this review, both the Sunday LA Times and the Sunday New York Times published special editions of their summer movie "sneaks" ie films to be released this summer-and both indicated that "The Names of Love" would be playing in theaters commencing around the end of June/beginning of July. Don't miss it!
    9guy-bellinger

    Amazingly rich and funny comedy

    Imagine your second name is Leclerc, which is also that of a famous hypermarket chain. Now imagine you have a friend who writes scripts whose first name is Baya, only 26 other people in France have in common with you. Nobody would spare you the question, «Leclerc, ... like the hypermarket?» while your friend couldn't escape «Baya, where does it originate from? Brazil?» whereas her roots are North African. Why not take these two peculiarities as a starting point for a romantic comedy that would deal with questions that matter to you: emigration, identity, the duty to remember, family secrets, taboos, politics?

    Michel Leclerc thus becomes Arthur Martin, an Avian Flu expert, whose name immediately calls to mind a well known French cooker brand. And Baya will be Bahia Benmahmoud, an extrovert girl who makes a point of sleeping with as many right-wingers as possible to win them over to the leftist cause. And on they are for a very original, very deep film which, by trying to unite two such dissimilar people, successfully spans the history of France, from the 1930's until today . And a very funny one too (the two most irrepressible scenes being the catastrophic dinner with the in-laws and the crazy cameo of former Prime Minister Lionel Jospin). The direction is particularly inspired, creative and unconventional (the characters who address the camera, Jacques Boudet playing a student and a young soldier whereas he is in his seventies because Arthur can't imagine him young, Arthur's dialog with his dead grandparents). «Le nom des gens» has less to do with a standard French comedy than with such brilliant oddities as «Toto le Héros», «Crazy» or «Le premier jour du reste de ma vie», also with Jacques Gamblin, who is perfect here as the dull biologist slowly opening himself to real life. In the role of his wild, passionate but insecure guide on his way to love and life, Sara Forestier gives her best performance since «L'Esquive». Also to be noted are Zinedine Soualem as Bahia's sweet Algerian- born father, Carole Franck as his energetic militant wife, Jacques Boudet and Michèle Moretti as Arthur's parents. And of course Lionel Jospin, who displays a great sense of humor in his only scene. If you like inventive movies that make you both smile and think over, this one is for you.

    Vous aimerez aussi

    Polisse
    7,3
    Polisse
    Les enfants du marais
    7,4
    Les enfants du marais
    Le premier jour du reste de ta vie
    7,5
    Le premier jour du reste de ta vie
    Le bonheur est dans le pré
    7,0
    Le bonheur est dans le pré
    Hippocrate
    6,8
    Hippocrate
    Gainsbourg (Vie héroïque)
    6,9
    Gainsbourg (Vie héroïque)
    Adieu les cons
    6,7
    Adieu les cons
    Un secret
    6,8
    Un secret
    Le prénom
    7,3
    Le prénom
    Welcome
    7,5
    Welcome
    Le goût des autres
    7,2
    Le goût des autres
    Place publique
    6,0
    Place publique

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      An actress initially cast as Bahia Benmahmoud had demanded to remove the nude scene in which she leaves the house without clothes on and wanders down the street and into a train on the Paris Metro, to the surprise of fellow travelers. When Sara Forestier took over the role of Bahia Benmahmoud, she asked for the scene to be put back in, feeling it was a key scene for the character."It was easy because it is so rare to do a nude scene that's funny," she says with a big grin. "If I have the opportunity to do that in my life, I run! I was excited to do it because it was like a burlesque show."
    • Gaffes
      When the parents marry in 1959, we can see a 2CV with a 5 lines hood. That type of hood was introduced in December 1960. From 1948 to 1960, the 2CV hood was wavy.
    • Connexions
      Featured in Maltin on Movies: Transformers: Dark of the Moon (2011)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Names of Love?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 novembre 2010 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Sites officiels
      • Music Box Films (United States)
      • Official site (United States)
    • Langues
      • Français
      • Anglais
      • Arabe
      • Slovaque
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Names of Love
    • Lieux de tournage
      • Franprix, Bagnolet, Seine-Saint-Denis, France(on location)
    • Sociétés de production
      • Delante Films
      • Karé Productions
      • TF1 Droits Audiovisuels
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 4 600 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 514 237 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 30 372 $US
      • 26 juin 2011
    • Montant brut mondial
      • 6 803 887 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 40min(100 min)
    • Couleur
      • Color
      • Black and White
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.