Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le bleu du caftan

  • 2022
  • Tous publics
  • 2h 2min
NOTE IMDb
7,5/10
6,7 k
MA NOTE
Lubna Azabal, Ayoub Missioui, and Saleh Bakri in Le bleu du caftan (2022)
A middle-aged tailor and his wife find their relationship turned upside down by the arrival of a handsome new apprentice.
Lire trailer1:31
1 Video
17 photos
DrameRomance

Halim et Mina tiennent un magasin de caftans traditionnels dans l'une des plus anciennes médinas du Maroc. Afin de répondre à une clientèle exigeante, ils engagent un apprenti. Mais Mina se ... Tout lireHalim et Mina tiennent un magasin de caftans traditionnels dans l'une des plus anciennes médinas du Maroc. Afin de répondre à une clientèle exigeante, ils engagent un apprenti. Mais Mina se rend compte que Halim est ému par sa présence.Halim et Mina tiennent un magasin de caftans traditionnels dans l'une des plus anciennes médinas du Maroc. Afin de répondre à une clientèle exigeante, ils engagent un apprenti. Mais Mina se rend compte que Halim est ému par sa présence.

  • Réalisation
    • Maryam Touzani
  • Scénario
    • Maryam Touzani
    • Nabil Ayouch
  • Casting principal
    • Lubna Azabal
    • Saleh Bakri
    • Ayoub Missioui
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    6,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Maryam Touzani
    • Scénario
      • Maryam Touzani
      • Nabil Ayouch
    • Casting principal
      • Lubna Azabal
      • Saleh Bakri
      • Ayoub Missioui
    • 34avis d'utilisateurs
    • 89avis des critiques
    • 83Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 14 victoires et 24 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 1:31
    Official Trailer

    Photos17

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 11
    Voir l'affiche

    Rôles principaux25

    Modifier
    Lubna Azabal
    Lubna Azabal
    • Mina
    Saleh Bakri
    Saleh Bakri
    • Halim
    Ayoub Missioui
    Ayoub Missioui
    • Youssef
    Mounia Lamkimel
    Mounia Lamkimel
    • Blue Caftan Client
    Abdelhamid Zoughi
    • Doctor
    Zakaria Atifi
    Zakaria Atifi
    • Bachir
    Fatima Hilal
    • Boutique Customer
    Mariam Lalouaz
    Mariam Lalouaz
    • Boutique Customer
    Kholoud El Ouehabi
    • Boutique Customer
    Amira Tiouli
    • Boutique Customer
    Hanaa Laidi
    Hanaa Laidi
    • Boutique Customer
    Aymane El Oarrari
    • Boutique Customer's Child
    Ilyass El Ouahdani
    Ilyass El Ouahdani
    • Boutique Customer's Child
    Fouzia Ejjawi
    • Fatna
    Mohamed Naimane
    Mohamed Naimane
    • Bathhouse Employee
    Mohamed Tahri Joutey Hassani
    • Police Officer
    Abdellah Lebkiri
    Abdellah Lebkiri
    • Man in Bathhouse
    Driss Diouri
    Driss Diouri
    • Man in Bathhouse
    • Réalisation
      • Maryam Touzani
    • Scénario
      • Maryam Touzani
      • Nabil Ayouch
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs34

    7,56.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7CinemaSerf

    The Blue Caftan

    "Halim" (Saleh Bakri) lives with his ailing wife "Mina" (Lubna Azabal) and together they run a small tailoring business. Now he is a master craftsman, everything is measured, cut and stitched by hand - a fairly labour intensive and time consuming process. To help meet the demands of his impatient customers, he has acquired an handsome apprentice "Youssef" (Ayoub Missioui) who takes a keen interest in his work and demonstrates an aptitude that is increasingly appreciated by "Halim". What's also fairly obvious is that both men are attracted to each other and we now embark on a rather delicate triangle in which the two men - entirely platonically - develop their relationship under the watchful gaze of his wife whom we suspect suspects, but... It's a very gently paced film this, allowing the three strong performances from these on-form character actors to develop slowly and engagingly and though the underpinning issues of sexuality in a country that is still largely unwelcoming is part of the theme, it is not a greater a part than the observation of the couple's happy marriage nor of the creative beauty of the men's skills at creating garments of delicacy and fineness. It's a film about discovery and family and I found it worked really quite well as we navigate a myriad of challenges towards the conclusion that, like the rest of this story, is anything but simple. It's quite observational in nature, so don't expect things to rattle along - they don't, but it draws together threads of lives and choices in as intricate a fashion as any of his creations and is really well worth a watch.
    10screamonly

    I never want to forget this film!

    Where to begin? Defying all the taboos and presenting a queer love story in arabic cinema, a pure presentation of love at its best. Beautifully filmed and edited in a magnificent and elegant craft. Career defying performance by the film leads! Devastating and yet beautiful story/ fairytale if i dare say so.

    Intimate, personal, small yet larger than life film where the vulnerability of its characters made me feel i was an intruder in their presence ears dropping on their story from behind the curtain. Feeling their emotions and sharing their experiences Thanks to the beautiful work of its director. I wish for the whole world to watch this film because it is exactly why I love cinema! This film have the power to change lives!
    10brentsbulletinboard

    What a Shame That This Oner Has Been So Overlooked

    Perhaps the biggest question I have in connection with this film is, "Why hasn't it received far more recognition than it has?" This positively beautiful picture - winner of the Un Certain Regard FIPRESCI Prize at the 2022 Cannes Film Festival - should have received far wider attention than it has in this year's awards competitions, including the Oscars. Writer-director Maryam Touzani's second feature outing tells the tender, touching story of the middle-aged husband and wife owners of a traditional Moroccan caftan shop who take on a handsome young apprentice to help with their backlog of orders, a decision with ramifications that extend beyond the workplace, including those of an amorous nature. This gorgeously filmed, sensitively presented tale succeeds on so many levels that it's difficult to list them all - a superbly nuanced screenplay, a beautiful background score, gorgeous costuming and exquisite cinematography, to name just a few. It also brilliantly evokes a variety of moods, from romantic to loving to sensual to erotic, all without ever becoming obvious, excessive or tawdry (though don't be surprised if it opens up the water works at times, so keep the hankies within reach). Then there are the stellar performances of the three principals, all masterfully handled by Lubna Azabal, Saleh Bakri and newcomer Ayoub Missioui. Indeed, how this one got so egregiously overlooked truly escapes me, and I sincerely wish it had been released in time for me to include it on my list of the year's best releases. It should have rightfully claimed nominations for best foreign language/international film in a number of competitions, given its far superior attributes compared to many of the underwhelming releases that somehow managed to land awards or nominations. It's rare these days when a film has just about everything going for it, but "The Blue Caftan" certainly succeeds at this and is definitely well worth the viewing time.
    10frukostrast

    A beautiful movie!

    I saw this movie as a part of the Gothenburg Film Festival this year, 2023.

    A story about a man and his wife, and the new apprentice, in their sewing business. It's about craftsmanship and love, in so many ways. It's about leaning on each other and trusting one another.

    For me this was a really beautiful and moving movie. So much love, caring and feelings between the beautiful characters. The story is moving and gives hope and understanding for what they all go thru - and cannot control. Really high quality acting and story telling that's just amazing to see and made us both laugh and cry. And the craftsmanship that is shown is very fascinating. Beautiful caftans, especially the blue one.
    9EvanKwok

    A philosophical, tender meditation on love, life, death & expression.

    A love story unlike any other. The love of craft & beauty, love of another person, the romantic love of two people at once, love of life itself & the love for the simplest things in life that give life meaning.

    It is set in an independant caftan store in a small town in Morocco where the husband & wife owner craft hand stitched, quality caftans against the backdrop of a modernising trade that uses machinery. Customers are demanding, often impatient & the craft of hand made caftans is slowly losing to quickly made caftans via sewing machines.

    You appreciate the value of craftsmanship, passion & the process involved through the intimate filming & sheer amount of time it takes to hand stitch a caftan.

    The husband is secretly gay & starts to develop feelings for the new apprentice. His wife, who he dearly loves likely knows but loves him for who he is. This exploration of sexuality & free expression in the small town setting is heart wrenching as is the way the movie depicts the husbands love for his increasingly sick wife.

    It makes you think about what love really is. With the sick wife facing her mortality, she still holds on to her sense of duty while making the most of the simplest things in life.

    The apprentice adds an interesting dynamic & shows the loyalty of the husband when his wife truly needs him despite him also being sexually interested in men.

    The music, setting, foods, drinks, hamams & clothing give an intimate insight in to small town Moroccan life. The creation & eventual destination of the Blue Caftan is a metaphor for how we might choose to make decisions in life based on love, rather than just money.

    A powerful, philosophical, tender & heartwrenching movie that makes you feel. Well done!

    Vous aimerez aussi

    Adam
    7,2
    Adam
    Joyland
    7,6
    Joyland
    Arrête avec tes mensonges
    7,5
    Arrête avec tes mensonges
    Les huit montagnes
    7,7
    Les huit montagnes
    Sergent Major Eismayer
    7,0
    Sergent Major Eismayer
    Le paradis
    6,7
    Le paradis
    Norwegian Dream
    6,4
    Norwegian Dream
    Moi, capitaine
    7,6
    Moi, capitaine
    Aya va à La Plage
    7,3
    Aya va à La Plage
    Dalsza Modlitwa
    6,7
    Dalsza Modlitwa
    Le Moine et le Fusil
    7,1
    Le Moine et le Fusil
    La vieille quimboiseuse et le majordome
    6,6
    La vieille quimboiseuse et le majordome

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Official submission of Morocco for the 'Best International Feature Film' category of the 95th Academy Awards in 2023.
    • Citations

      Mina: I don't know any man as pure as you. As noble. And I'm proud to have been your wife.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is The Blue Caftan?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 mars 2023 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Maroc
      • Belgique
      • Danemark
    • Sites officiels
      • Ad Vitam Distribution (France)
      • Films Boutique (Germany)
    • Langue
      • Arabe
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Blue Caftan
    • Lieux de tournage
      • Salé, Maroc
    • Sociétés de production
      • Les Films du Nouveau Monde
      • Ali n' Productions
      • Velvet Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 840 000 € (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 2 363 889 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 2min(122 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.