Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

38 Témoins

Titre original : 38 témoins
  • 2012
  • 1h 44min
NOTE IMDb
6,2/10
1,5 k
MA NOTE
38 Témoins (2012)
Trailer for 38 Witnesses (38 témoins)
Lire trailer1:40
1 Video
7 photos
Drame

Une jeune femme est poignardée, violée et assassinée en public tandis que ses voisins ignorent ses appels au secours.Une jeune femme est poignardée, violée et assassinée en public tandis que ses voisins ignorent ses appels au secours.Une jeune femme est poignardée, violée et assassinée en public tandis que ses voisins ignorent ses appels au secours.

  • Réalisation
    • Lucas Belvaux
  • Scénario
    • Lucas Belvaux
    • Didier Decoin
  • Casting principal
    • Yvan Attal
    • Sophie Quinton
    • Nicole Garcia
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,2/10
    1,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Lucas Belvaux
    • Scénario
      • Lucas Belvaux
      • Didier Decoin
    • Casting principal
      • Yvan Attal
      • Sophie Quinton
      • Nicole Garcia
    • 10avis d'utilisateurs
    • 29avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 7 nominations au total

    Vidéos1

    38 WitnessesTrailer
    Trailer 1:40
    38 WitnessesTrailer

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 2
    Voir l'affiche

    Rôles principaux38

    Modifier
    Yvan Attal
    Yvan Attal
    • Pierre Morvand
    Sophie Quinton
    Sophie Quinton
    • Louise Morvand
    Nicole Garcia
    Nicole Garcia
    • Sylvie Loriot
    François Feroleto
    • Le capitaine Léonard
    Natacha Régnier
    Natacha Régnier
    • Anne
    Patrick Descamps
    Patrick Descamps
    • Petrini
    Didier Sandre
    • Le procureur Lacourt
    Bernard Mazzinghi
    • Le directeur de la PJ
    Laurent Fernandez
    Laurent Fernandez
    • Le chef de groupe
    Pierre Rochefort
    Pierre Rochefort
    • Le jeune officier de police
    Philippe Résimont
    Philippe Résimont
    • L'homme violent
    Sébastien Libessart
    Sébastien Libessart
    • Témoin #1
    Dimitri Rataud
    • Témoin #2
    Vincent Lebodo
    • Témoin #3
    • (as Vincent Le Bodo)
    Anne-Sophie Pauchet
    • Témoin #4
    Jean-Pierre Guiner
    • Le patron de Louise
    Laurent Manzoni
    • Le médecin
    Corinne Belet
    • La dame qui croise Louise
    • Réalisation
      • Lucas Belvaux
    • Scénario
      • Lucas Belvaux
      • Didier Decoin
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs10

    6,21.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7roland-scialom

    Truth disunites members of a community

    In this story, there is no many room for actors to show all their skills. So, on the point of the performance of the actors, the film is rather dull. What is thrilling in this story, is the fact that the community of the neighborhood stays united while everybody lies about having heard the yelling of the woman savagely assassinated and nobody took the initiative of calling the police. That is, it seems that the lie cement the relationships between the members of the community. When truth comes to light, and the members of the neighborhood have to confess to the police that they heard, indeed, the yelling of the victim, each member gets aware of his own cowardice and the cowardice of each of the other members. So, the relationships between the members are severely shaken. And because of this trauma, the community takes Pierre Morvan as a scapegoat and start to abhor him. Also his wife, who during the hole story affirms to support him in any circumstance, his wife quits. The moral of the story seems to be that a lie is stronger than the truth to cement the relationship of a group of people.
    1ninonski

    A brutal murder happens in Le Havre, but no one speaks up. Why not?

    I'm sorry, but this movie might be the worst I've ever seen. It's about a murder which happens in an Urban area, in Le Havre, but no one claims to have seen nor heard anything. Of course, they are lying. This could be quite an interesting subject, but in this movie it's not. It is never explained why the witnesses didn't do or say anything. In the meantime a lot of people are staring at each other, using big words without meaning and making a problem out of nothing. And we get shots of the port of Le Havre which doesn't seem to have any purpose either. Not to mention the acting is really not any good, in particular Sophie Quinton is terrible. It would be nice if they tried to find a psychological explanation for this, but they don't. Instead there are these typical cliché characters, the noisy reporter, the straight up policeman and the antihero. I really regret seeing this and would not recommend it to anyone.
    5dbdumonteil

    Outside of a small circle of friends.

    " Look outside the window

    There's a woman being grabbed

    They've dragged her to the bushes

    And now she's being stabbed

    Maybe we should call the cops

    And try to stop the pain

    But Monopoly is so much fun

    I'd hate to blow the game"

    PHIL OCHS - OUTSIDE OF A SMALL CIRCLE OF FRIENDS

    What the folksinger depicts in his song is exactly what happens in the movie;by and large ,it is another version of "the accused" (Jonathan Kaplan ,1988)in which Oscar-winner Jodie Foster was raped before indifferent (or vicious ) eyes ,but here the witnesses claim that they've heard or seen nothing;all of them were in their apartment ,they did not intervene or even call the Police .

    Given this harrowing subject,it is a pity that the movie is so dull and so mediocre ;the central character,the coward who wants to redeem himself is played by a Johnny -one-note Yvan Attal;his girlfriend is the most uninteresting character of the script,being in China when "it " happened" ,so why give such an important part to her?Only talented Nicole Garcia tries to save something from the wreckage ,sadly unsupported by the rest of the cast.

    Yves Boisset or André Cayatte were often unfairly despised by the "true connoisseurs" of the French cinema;those men are /were able to give that kind of story substance ;they are sorely missed here.
    2dierregi

    An exercise in futility

    This movie is based on a notorious rape-murder case which happened in 1964. Kitty Genovese was stabbed and raped in New York. Two weeks later the "New York Times" published an article titled "Thirty-Eight Who Saw Murder Didn't Call the Police." Following lengthy investigation, it appears that the headline was incorrect, as nobody witness the whole brutal attack from beginning to the end, because it took place in the course of half hour and in different locations.

    However, the case sent social psychologists wild, in search for explanations. The conclusion was that contrary to common expectations, larger numbers of bystanders decrease the likelihood that someone will step forward and help a victim.

    Anyway, I suppose that the movie was set in Le Havre to keep the "city by the sea" background, even if in another continent. But I find it sloppy and disrespectful towards the audience to have used as a plot device horrible murder, which is a classic feature of social psychology textbooks.
    4david-robin

    disappointing

    In the harbor city of Le Havre, France, a woman is stabbed during the night, just below the windows of her neighborhood. Pierre (Yvan Attal) has witnessed the murder, and heard the wails of the women crying for help. So have the neighbors, certainly. But at the end, nobody called the police. Nevertheless, sorrows are too heavy for Pierre, who feels the need to tell everything to his wife (Sophie Quinton), and to the police. During the investigation, it appears that 38 people witnessed the murdering, and none reacted...

    I was really appealed by the premises of this plot. That is also why I was really disappointed with the resulting film. Let me enumerate the main caveats I was annoyed with :

    • scripts and acting. The dialogs often sound awkward, unnatural and sometimes I was wondering if I was looking at theater rather than cinema. The acting is not good (especially with the main roles), but I am not sure if actors or director have to be blamed.


    • Le Havre. This city and its harbor is constantly in the picture, but the director does not really use it. Is it metaphor of dehumanization of modern urban life? Is it because the city center was rebuilt with bare concrete after 1945? The effect is wasted.


    • the end. The scenario introduces many story elements which could have be explored and resolved into a powerful conclusion. Contrarily, the actual movie end is coming out of nowhere, unimpressive, and I felt, stupid.

    Vous aimerez aussi

    Cría cuervos...
    7,9
    Cría cuervos...
    L'amour en fuite
    7,0
    L'amour en fuite
    La chronique des pauvres amants
    7,2
    La chronique des pauvres amants
    Deux jours, une nuit
    7,3
    Deux jours, une nuit
    Ni chaînes ni maîtres
    6,3
    Ni chaînes ni maîtres
    Becket
    7,7
    Becket
    Albert Nobbs
    6,7
    Albert Nobbs
    17 filles
    6,0
    17 filles
    Sils Maria
    6,7
    Sils Maria
    L'année dernière à Marienbad
    7,6
    L'année dernière à Marienbad
    De rouille et d'os
    7,4
    De rouille et d'os
    Rapt
    6,7
    Rapt

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The book the film is based on chronicles the murder of Kitty Genovese. The film distances itself from the true story somewhat by transposing the action to contemporary France and changing the characters.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 14 mars 2012 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Belgique
    • Sites officiels
      • Agat Films & Cie (France)
      • Artémis Productions (Belgium)
    • Langues
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Une Nuit
    • Lieux de tournage
      • Le Havre, Seine-Maritime, France
    • Sociétés de production
      • Agat Films & Cie
      • Artémis Productions
      • France 3 Cinéma
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 100 000 € (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 1 309 473 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 44 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    38 Témoins (2012)
    Lacune principale
    By what name was 38 Témoins (2012) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.