Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Retour à Séoul

  • 2022
  • Tous publics
  • 1h 59min
NOTE IMDb
6,9/10
10 k
MA NOTE
Park Ji-min in Retour à Séoul (2022)
Regarder RETURN TO SEOUL | Official Trailer (2022)
Lire trailer2:03
3 Videos
99 photos
Drame

Une Française de vingt-cinq ans revient pour la première fois en Corée, où elle est née avant d'être adoptée par un couple français. Elle décide de retrouver ses parents biologiques, mais so... Tout lireUne Française de vingt-cinq ans revient pour la première fois en Corée, où elle est née avant d'être adoptée par un couple français. Elle décide de retrouver ses parents biologiques, mais son voyage prend une tournure surprenante.Une Française de vingt-cinq ans revient pour la première fois en Corée, où elle est née avant d'être adoptée par un couple français. Elle décide de retrouver ses parents biologiques, mais son voyage prend une tournure surprenante.

  • Réalisation
    • Davy Chou
  • Scénario
    • Laure Badufle
    • Davy Chou
    • Violette Garcia
  • Casting principal
    • Park Ji-min
    • Oh Gwang-Rok
    • Guka Han
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    10 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Davy Chou
    • Scénario
      • Laure Badufle
      • Davy Chou
      • Violette Garcia
    • Casting principal
      • Park Ji-min
      • Oh Gwang-Rok
      • Guka Han
    • 67avis d'utilisateurs
    • 105avis des critiques
    • 87Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 10 victoires et 25 nominations au total

    Vidéos3

    RETURN TO SEOUL | Official Trailer (2022)
    Trailer 2:03
    RETURN TO SEOUL | Official Trailer (2022)
    Return To Seoul: Dancing
    Clip 2:01
    Return To Seoul: Dancing
    Return To Seoul: Dancing
    Clip 2:01
    Return To Seoul: Dancing
    Return To Seoul: Land Of My Birth
    Clip 1:40
    Return To Seoul: Land Of My Birth

    Photos98

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 93
    Voir l'affiche

    Rôles principaux43

    Modifier
    Park Ji-min
    Park Ji-min
    • Frédérique Benoît AKA Freddie
    Oh Gwang-Rok
    Oh Gwang-Rok
    • Freddie's Korean Father
    Guka Han
    • Tena
    Kim Sun-young
    Kim Sun-young
    • Korean Aunt
    Yoann Zimmer
    • Maxime
    Louis-Do de Lencquesaing
    Louis-Do de Lencquesaing
    • André
    Heo Jin
    • Grandmother
    • (as Jin Heo)
    Hur Ouk-Sook
    • Grandmother
    Son Seung-Beom
    • Dongwan - the Francophone Friend
    Kim Dong-seok
    • Ji-wan
    Emeline Briffaud
    • Lucie
    Lim Cheol-Hyun
    • Kay-Kay
    Régine Vial
    • Gisèle Benoît
    • (as Régine Vial Goldberg)
    Cho-woo Choi
    • Korean Birth Mother
    Ioana Luculescu
    • Romanian Hotel Receptionist
    Nam-Soo Baik
    • Bus Driver
    Shin Dong-ho
    • Tena's Father
    • (as Dong-ho Shin)
    Gun-woo
    • Hotel Bartender
    • Réalisation
      • Davy Chou
    • Scénario
      • Laure Badufle
      • Davy Chou
      • Violette Garcia
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs67

    6,910K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7gricey_sandgrounder

    Good enough despite some confusing narrative choices

    As an audience member, films that cover the topic of adoption, there are expected themes of identity involved. But instead we get more of a random style of set-pieces within the conventional moments that represented identity in a unique way.

    For the most part, it worked for the character and the story. But there were some that I just couldn't get on board with and some were even so random they were unforgivable.

    I really liked Park Ji-Min's performance. I enjoyed the attitude that she gave to the leading character and the spontaneous moments that she orchestrated were largely memorable and one of the strongest parts of the film.

    I liked the overall look. It was able to give us some effective imagery in different environments and never feel like different films.

    The pacing was gentle. There were some purposeful lingering shots which worked well for the most part. Also, the camerawork was respectful with its wide shots as it let the pictures do the talking instead of taking over and turning it into something that wasn't intended.

    As mentioned, I wasn't invested with every decision made. Some of the choices in the narrative in the second half made no sense to me. There were others I appreciated, but just wasn't a fan of them.

    Despite that, I thought this was still a good enough drama that was worth my time. It's got a solid leading performance that you're willing to invest in. It also poses some interesting representations on the themes of identity that I've not seen before.

    I cannot forgive some of the random moments in the second half. But nevertheless, there was enough engrossing moments to keep me guessing how this would end.
    6CinemaSerf

    Return to Seoul

    I think I may have warmed to this film better had I not taken an instant dislike to "Freddie" (Park Ji-min). Now it's certainly a testament to this actor that she is able to successfully - and pretty immediately - engender a sense that her character is a rather selfish, manipulative and unpleasant individual; but I'm afraid I struggled to remain engaged as her troubled story of adoption and of her re-introduction to her birth family is played out over the next two hours. "Freddie" appears to have been happily brought up by a couple in France, so her increasingly thoughtless behaviour doesn't really have an anchor - and as we progress and she becomes more obnoxious - as exemplified by her final scene in the car with poor old "Maxime" (Yoann Zimmer) - I found the story has just about run out of merit. The acting is generally good. The efforts from her slightly dipso dad (Oh Kwang-rok) is convincing as he has to reconcile the discovery of his long-lost daughter with his dependency on the bottle and her own pretty obvious disdain for the man. It also offers us quite an interesting insight into just how adoptions worked as the decline of the French colonial system in post-war Korea led to many children being offered by parents who hoped that a childhood and education in France would offer greater opportunity, but again with "Freddie" that isn't really developed. What has turned her into this rather objectionable person is rather left aside. It has an element of "be careful what you wish for" to it, and is, at times, an interesting observation on the stresses of the post-adoption processes but I just didn't like or care about her and so my enthusiasm just waned.
    7bohdanascheinostova

    Emotive search for identity

    Inspired by the life of Laure Badufle, the screen-writer, "Return To Seoul" takes us on a journey of regret, anger, sorrow and wondering what could have been. This film puts an exciting spin on the "adoptee wants to find their biological parents" genre with its depiction of all of the stages Freddie, the protagonist, goes through on her journey of reconciling with her biological parents and also finding her own identity. Davy Chou, the director, captures incredibly Freddie's stance on reuniting with her father, which shows that she is torn between wanting to meet him and being angry with him for giving her up in the first place - this ambivalence keeps the whole narrative thrilling in an otherwise slow pace/slow burn picture like this. What I must appreciate is the truly realistic approach to the legislative side of how adoptees can find their parents, that helps the film being believable. Also I completely admired the striking performance of Park Ji-min in the titular role and I couldn't believe that this was actually her first film ever.
    8lewianbra

    A shot at an explanation of her behaviour

    I saw this film yesterday and I thought that it's an original and unique film, but somewhat difficult to enjoy. An issue that many people have is that they can't connect to Freddy, the main character, and I get why. Her behaviour is often erratic, and then at times repelling and harsh to others. As she really takes centre stage in this film, it can be hard even for the spectator to put up with her behaviour, even though it is nowhere near outright evil. I thought a bit more about this, and will share my view of it. I won't reveal any detail of the film that you can't find in any generic introduction, so no spoilers, however if you want to watch this and build your own understanding unaffected by my interpretation, you may not want to read on.

    I actually know well a person in a similar situation to Freddy, somebody from outside Europe who was adopted to Europe at the age of half a year. There are clear parallels also in behaviour. Being abandoned is a primal experience for adopted children. In these cases an additional thing is that the environment can clearly see that the parents are not the biological parents, and some may think the child "doesn't belong" in the country to where it was adopted. This will add to their experience of being somewhat odd and maybe not really accepted, even though the adoptive parents themselves may not convey anything of that kind. What I see in Freddy is a very strong tendency to keep up and defend her own independence fiercely, particularly if somebody else gets closer. The biological parents have given her away, so it is hard to handle and accept for her if she meets them again and they want some closer contact. I think there is much fear of being abandoned again involved. She may also have tried extra hard to become a proper French person when growing up, potentially facing some prejudice but also encouragement there, and she may identify South Korea as a place that abandoned her, even though there is also curiosity and a certain feeling of connection that she has difficulties allowing for herself. So she develops this rather ambivalent relationship to South Korea and the people there, sometimes behaving extra strange, sometimes getting closer, then again wanting to run away when indeed somebody gets a bit closer. There may also be an element of trying to prove life wrong, trying to show to herself that ultimately she isn't rejected by South Korea and her biological parents, but with a lot of suspicion and self protection at the same time. So thinking about this a bit longer, ultimately her behaviour makes a lot of sense to me, even in its superficial inconsistency.

    So after a day I think this is actually very well done and convincing, and I'll give it 8 stars, even though I hadn't felt like that yesterday when the film ended. Note, explanations are not normally given in the film. She does what she does but she really isn't communicative about her motives, so we can only speculate. But it makes all sense to me, given also my personal knowledge of such a person.
    7j-m-d-b

    Wants to tell a bigger story

    I could not watch this film without any expectation or prejudice, as I know someone who has a sibling that is an adopted Korean child. However I still tried to keep an open mind, and I think the film is executed well.

    Freddie is the only character that is really fleshed out and I think that's right. There are several other characters, notably Freddie's father, that are treated with respect by the film but they are not given a lot of depth. But since it's not their story that is being told they all have to take a back seat to the little girl that it's all about.

    After watching this I did a little digging and I found that adoption, foreign or not, is culturally, politically and therefore historically laden in South Korea. You have to want to go looking for it as the film does not push the subject too heavily, but it certainly has several scenes referring to this subject from the institutional rather than the personal viewpoint.

    I do think the film has some problems in finding the right tone and there are segments that do not help progress the story. The whole birthday party segment might be nicely shot but does not really add anything.

    All in all it's a good film and it triggered me to learning a bit more about its subject matter.

    Vous aimerez aussi

    Un beau matin
    6,9
    Un beau matin
    Les feuilles mortes
    7,3
    Les feuilles mortes
    Diamond Island
    6,6
    Diamond Island
    Passages
    6,6
    Passages
    Le mal n'existe pas
    7,0
    Le mal n'existe pas
    L'innocence
    7,8
    L'innocence
    Les Bonnes Étoiles
    7,1
    Les Bonnes Étoiles
    Perfect Days
    7,9
    Perfect Days
    Saint Omer
    6,8
    Saint Omer
    Le Sommeil d'or
    7,2
    Le Sommeil d'or
    La salle des profs
    7,4
    La salle des profs
    Aucun ours
    7,2
    Aucun ours

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The movie is based on the life of Laure Badufle, a friend of director Davy Chou. Like Freddie, she was born in South Korea, stayed a year there before being adopted in France. At age 23, she came back and lived for two years there before returning to France. A few years after that, Chou accompanied her to South Korea, when they met her biological father and grandmother. According to him, the meeting was full of emotions, of regret and bad communication, with the translator struggling to convey Badufle's anger into polite Korean.
    • Citations

      Tena: [to Freddie] You are a sad person.

    • Connexions
      Featured in Amanda the Jedi Show: This Movie Saved My Life (and the one's that almost ruined it): Best and Worst of 2022 (2023)
    • Bandes originales
      Petals
      Written by Shin Jung-Hyun

      Performed by Lee Junh-Hwa

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Return to Seoul?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 janvier 2023 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Allemagne
      • Belgique
      • Corée du Sud
      • Roumanie
      • Cambodge
      • Qatar
    • Site officiel
      • MK2 Films (France)
    • Langues
      • Anglais
      • Français
      • Coréen
    • Aussi connu sous le nom de
      • Return to Seoul
    • Lieux de tournage
      • Séoul, Corée du Sud
    • Sociétés de production
      • Aurora Films
      • Vandertastic Films
      • Frakas Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 200 000 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 798 774 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 27 315 $US
      • 19 févr. 2023
    • Montant brut mondial
      • 2 175 376 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 59min(119 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.