Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Une vie simple

Titre original : Tou ze
  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 58min
NOTE IMDb
7,5/10
6,5 k
MA NOTE
Deanie lp and Andy Lau in Une vie simple (2011)
Trailer for A Simple Life
Lire trailer2:14
1 Video
46 photos
Drame

Après un AVC, une bonne altruiste annonce qu'elle veut quitter son travail pour aller vivre dans une maison de retraite.Après un AVC, une bonne altruiste annonce qu'elle veut quitter son travail pour aller vivre dans une maison de retraite.Après un AVC, une bonne altruiste annonce qu'elle veut quitter son travail pour aller vivre dans une maison de retraite.

  • Réalisation
    • Ann Hui
  • Scénario
    • Susan Chan
    • Gustave Flaubert
    • Roger Lee
  • Casting principal
    • Andy Lau
    • Deanie lp
    • Hailu Qin
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    6,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ann Hui
    • Scénario
      • Susan Chan
      • Gustave Flaubert
      • Roger Lee
    • Casting principal
      • Andy Lau
      • Deanie lp
      • Hailu Qin
    • 28avis d'utilisateurs
    • 112avis des critiques
    • 78Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 38 victoires et 27 nominations au total

    Vidéos1

    A Simple Life
    Trailer 2:14
    A Simple Life

    Photos45

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 40
    Voir l'affiche

    Rôles principaux74

    Modifier
    Andy Lau
    Andy Lau
    • Roger
    Deanie lp
    Deanie lp
    • Ah Tao
    • (as Deanie Ip)
    Hailu Qin
    Hailu Qin
    • Ms. Choi
    Fuli Wang
    Fuli Wang
    • Roger's mother
    Paul Chun
    Paul Chun
    • Uncle Kin
    • (as Paul Chiang)
    Tin Leung
    Tin Leung
    • Headmaster - Resident at Elderly Home
    Man-sze Yu
    • Sharon
    • (as Wendy Yu)
    Eman Lam
    Eman Lam
    • Carmen - Roger's assistant
    Elena Mei-Ye Kong
    Elena Mei-Ye Kong
    • Aunt Kam's daughter
    • (as Elena Kong)
    Chi-san Chan
    Chi-san Chan
    • Jason
    • (as Jason Chan)
    So-Ying Hui
    • Mui
    • (as Ho So-Ying)
    Anthony Chau-Sang Wong
    Anthony Chau-Sang Wong
    • Grasshopper - Elderly home's owner (Special appearance)
    Chapman To
    Chapman To
    • Dentist (Special appearance)
    Raymond Man-Wai Chow
    Raymond Man-Wai Chow
    • Self (Guest appearance)
    • (as Raymond Chow)
    Felicia Chow
    • Self (Guest appearance)
    • (as Mrs. Raymond Chow)
    Dong Yu
    Dong Yu
    • Filmmaker (Guest appearance)
    Hark Tsui
    Hark Tsui
    • Director Tsui (Guest appearance)
    Sammo Kam-Bo Hung
    Sammo Kam-Bo Hung
    • Director Hung (Guest appearance)
    • Réalisation
      • Ann Hui
    • Scénario
      • Susan Chan
      • Gustave Flaubert
      • Roger Lee
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs28

    7,56.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9bjoycelampert

    a best of our Fest

    The Palm Springs Film Festival ended with a day that included the best films of the fest. A Simple Life was on the list and was the icing on the cake of this great festival. This is a film about our connections to those we love, those we hardly know, and to ourselves. It is a sublimely graceful work and truly seamless. Deannie Yip, plays a maid who has worked for a family for many, many years. When she falls ill she moves to a long term care facility. Her struggle to move into her new role as an "ill person" is completely in keeping with what we know about her character. Great acting! The relationships she shares with the family members she's worked for are studies in the nuances of intimacy. Directed by Ann Hui....it's no wonder she's said to be "Asia's most important female director".
    8Itoc

    A Simple Hidden Gem

    I saw this film during the film festival in Norway; it's been a long, long time since I watched a movie which captivated me even after the credit started to roll.

    It's a movie which primarily focus on every little moment of an elderly woman, but it is never a dull moment as the first impression might seem. It's a movie which really drives you to care for the characters in a natural way as opposed to many films where they "force" you with "natural" gimmicks. No, this movie broke most typical western styles, but at the same time made it entertaining and thrilling.

    It's a movie where there're no explosions, no foresight drama or no extreme twists... it's truly, a simple life, which showed me how simple it can be to be humble, and care for those we love.
    7rubenm

    A film about human kindness

    'A simple life' is a film about human kindness. About caring for others. About harmonious human relationships. Does this sound cheesy? It's not meant that way. The film shows how caring for one another can make a difference, but it's never sentimental and there's no tear jerking at all.

    The story centres around A Tao, a housekeeper who cooks and cleans for film producer Roger, who is not married and travels a lot. When returning home from one of his travels from Hong Kong to mainland China, A Tao doesn't open the door. She has had a stroke and after her stay in the hospital, she moves to an old people's home. Roger visits her regularly and gradually they become closer. At the start of the movie they are employer and employee, at the end they are friends.

    Director Ann Hui shows this process with small, symbolic scenes. When A Tao serves Roger his food in one of the first scenes, only one word is spoken, when she asks him to move something on the table to make room for the dish she has prepared. The contrast with another key scene, later on in the movie, is huge. After A Tao has recovered from the stroke, Roger takes her to the first screening of his new film and introduces her to movie stars as his godmother. Afterwards, they walk away hand in hand, chattering affectionately about the film business.

    A Tao visibly enjoys this party, and the attention she receives from her 'godson'. This is just one of the examples of the wonderful acting by Deannie Yip, a famous actress in the Hong Kong film industry but unknown to the rest of the world. In this film, she seemingly effortlessly plays A Tao first as a humble servant, then as a physically handicapped patient and also as a coquettish lady. How wonderful it must have been for her to receive a 'best actress'-award at the Venice Film Festival for her part as A Tao.

    The film focuses on the relationship between Roger and A Tao, and the development of their mutual appreciation. Apart from that, not much really happens. There are some humorous little scenes that will make you smile, as well as some more emotional ones. This is a slow and low-profile film, to be appreciated by a typical art-house audience.
    8tenshi_ippikiookami

    Touching

    Ah Tao has been working for Roger's family for 4 generations and more than sixty years. Everyone but Roger lives now in America, and Ah Tao takes care of Roger as he was still a little child. But then she has a stroke and can't work anymore. Ah Tao, seeing that she's already 70 years old, asks Roger to find her a nursing home. But he decides not to forget about her, and visits her as much as possible.

    "A Simple Life" is a very good film, with great acting and a very touching story. It is all a little bit too beautiful (rich guy decides to give his time to old sick maid) as we almost don't see any tension between the characters (except the guy that asks for money constantly and Anthony Wong's shady character). The worst we see is Ah Tao telling Roger to use a tablecloth or checking if there's dust in the flat now that she's not cleaning it. And it goes for the tear once or twice. But everyone, from the writers to director Ann Hui, to the actors, do a great job to make us invest in the story and care about all involved. Andy Lau (from "Infernal Affairs" fame) does a great job as the film producer, going from joyful to subdued to caring, but this is Deannie Yip's show and she is amazing.

    The movie also has lots of famous faces from Hong Kong film industry, so a fan can have some fun recognizing Chapman To or Sammo Hung.

    The story is simple (it is there in the title) but simple doesn't mean worthless or boring. Simple can be great. Like here.
    Gordon-11

    A simply touching film

    This film is about a maid who is forced to retire after a stroke. Her life and the relationships around her change drastically.

    "A Simple Life" is a touching story about a maid who has served a family for 60 years. She was seen as a servant in the beginning of the film, with her employers having no emotional attachment whatsoever. It saddens me to see how Ah Tao was treated with little respect. As the story progresses, the emotional connections and the direction of servitude turn 180 degrees, making a heartwarming and satisfactory change.

    The environment in the old age home is strikingly authentic as well, from the residents, staff, the relationships between residents and relationships between residents and their children. How they care for each other is touching to say the least.

    There are many effective and powerful scenes. The very brief 5 second scene of the old man walking in an alley with a young woman has so much emotion in it, I felt this spectrum of feelings towards this old man, from shame to anger. The numerous scenes with Ah Tao's humble personality are also very moving. A picture is really worth more than a thousand words.

    It is also striking to see how the old age home manager speaks accented Cantonese, something that is very usual among old age home staff. This adds to the authenticity of the film. Another striking thing is that she is just 5 months younger than the actress playing Ah Tao. Who would have guessed!

    In short, "A Simple Life" tells a heartwarming story of a humble, dedicated and selfless maid. The plot is so strong, that it moves people without the need of special effects or fancy sets. "A Simple Life" is a refreshing change for theHong Kong cinema, as it finally churns out a quality drama.

    Vous aimerez aussi

    Tin shui wai dik yat yu ye
    7,5
    Tin shui wai dik yat yu ye
    Neige d'été
    7,8
    Neige d'été
    Nam yan sei sap
    7,1
    Nam yan sei sap
    Sui yuet san tau
    7,4
    Sui yuet san tau
    Boat people, passeport pour l'enfer
    7,6
    Boat people, passeport pour l'enfer
    Saving Mr Wu
    6,6
    Saving Mr Wu
    Le chant de l'exil
    7,4
    Le chant de l'exil
    Hon zin
    6,6
    Hon zin
    Tin shui wai dik ye yu mo
    7,1
    Tin shui wai dik ye yu mo
    Qian yan wan yu
    7,1
    Qian yan wan yu
    Ming yue ji shi you
    6,4
    Ming yue ji shi you
    Bodyguards & Assassins
    6,8
    Bodyguards & Assassins

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Andy Lau and Deanie lp were chosen in part because of their close relationship to one another as YIp is Lau's godmother and had already played his mother in several films.
    • Connexions
      Featured in Women Make Film: A New Road Movie Through Cinema (2018)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is A Simple Life?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 8 mai 2013 (France)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
      • Chine
    • Site officiel
      • Official Site (Japan)
    • Langues
      • Cantonais
      • Anglais
      • Mandarin
    • Aussi connu sous le nom de
      • A Simple Life
    • Lieux de tournage
      • Hong Kong
    • Sociétés de production
      • Bona International Film Group
      • Focus Films
      • Sil-Metropole Organisation
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 30 000 000 CNY (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 191 826 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 43 372 $US
      • 15 avr. 2012
    • Montant brut mondial
      • 4 776 272 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 58min(118 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.