Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

The Lady Vanishes

  • Téléfilm
  • 2013
  • TV-PG
  • 1h 26min
NOTE IMDb
6,1/10
2,7 k
MA NOTE
Selina Cadell, Tuppence Middleton, and Tom Hughes in The Lady Vanishes (2013)
MystèreThriller

Une nouvelle adaptation éblouissante du thriller de 1933 mettant en scène une belle jeune femme mondaine risquant sa vie pour résoudre la mystérieuse disparition de sa compagne de voyage.Une nouvelle adaptation éblouissante du thriller de 1933 mettant en scène une belle jeune femme mondaine risquant sa vie pour résoudre la mystérieuse disparition de sa compagne de voyage.Une nouvelle adaptation éblouissante du thriller de 1933 mettant en scène une belle jeune femme mondaine risquant sa vie pour résoudre la mystérieuse disparition de sa compagne de voyage.

  • Réalisation
    • Diarmuid Lawrence
  • Scénario
    • Fiona Seres
    • Ethel Lina White
  • Casting principal
    • Charles Aitken
    • Paolo Antonio Simioni
    • Beatrix Biro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    2,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Diarmuid Lawrence
    • Scénario
      • Fiona Seres
      • Ethel Lina White
    • Casting principal
      • Charles Aitken
      • Paolo Antonio Simioni
      • Beatrix Biro
    • 54avis d'utilisateurs
    • 3avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos29

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 24
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Charles Aitken
    Charles Aitken
    • Charlie
    Paolo Antonio Simioni
    • Border Guard
    • (as Paolo Antonio)
    Beatrix Biro
    • Nurse
    Marta Bolfan
    • Blonde Woman
    • (as Marta Bolfan Ugljen)
    Selina Cadell
    Selina Cadell
    • Miss Froy
    Jesper Christensen
    Jesper Christensen
    • The Doctor
    Stephanie Cole
    Stephanie Cole
    • Evelyn Floodporter
    Vilmos Cservenák
    • Ticket Master
    • (as Vilmos Csevernák)
    Zsuzsa David
    • Frau Kummer
    Emerald Fennell
    Emerald Fennell
    • Odette
    Balázs Galkó
    • Station Porter
    Daniel Gosling
    Daniel Gosling
    • Freddie
    István Gyurity
    • Father in Carriage
    Benedikte Hansen
    Benedikte Hansen
    • The Baroness
    Keeley Hawes
    Keeley Hawes
    • Mrs Todhunter…
    Tom Hughes
    Tom Hughes
    • Max Hare
    Alex Jennings
    Alex Jennings
    • The Professor
    Gemma Jones
    Gemma Jones
    • Rose Floodporter
    • Réalisation
      • Diarmuid Lawrence
    • Scénario
      • Fiona Seres
      • Ethel Lina White
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs54

    6,12.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8michelesofaraway

    Spot on

    I'm writing this review because I really enjoyed this remake of "The Lady Vanishes" When I looked it up on IMB it had a low rating and not very kind reviews,after watching it i wanted to let others know Its very good. British TV at its best with an excellent performance from Tuppence Middleton as the socialite Ms Carr and the wonderful Tom Hughes. The Vicar and his wife were also very convincing and very real performers. This is my favorite period in history, just before the war, the clothes are wonderful with the young people rich and glamorous seemingly having it all with there frivolous fun filled holiday in Italy, with the other hotel members frowning on there loose morals, Ms Carr the rudest of them. This is all very well set up as the train journey begins the story twists and turns with everyone playing there part so well as the suspense is building. Its a top notch remake of a great story with the best ending! Very well done by all the actors involved.
    7Bernie4444

    A fair rendition.

    There are several versions of the movie and then there is the book it is based on "The Wheel Spins" by Ethel Lina White.

    The most popular and the stick by which all others are measured is the Alfred Hitchcock version Une femme disparaît (1938) (The Criterion Collection).

    This rendition has quite a few TV actors of the time playing the various characters. One you will recognize right off is Selina Cadell. She plays Miss Froy. She has (102 credits) to her name.

    This (2013) version was adjusted to be politically correct so you cannot "fast forward" as the clues and conclusion are different. The politics of the time are not mentioned but the flu is.

    One may be put off by the main character being a snot. However, that is necessary to show how she reforms in adversity.

    The basic story is of course a lady traveling on a train vanishes. When our heroine inquires as to her whereabouts everyone denies that the lady ever existed.
    4Leofwine_draca

    Wishy-washy script lets it down

    THE LADY VANISHES is the third adaptation of an old-time mystery novel. It was first made - to great success - by Hitchcock in the 1930s, and then a remake with Cybil Shepherd and Elliott Gould followed in the 1970s. This new version is a TV movie made by the BBC, and - somewhat inevitably - it's the weakest version yet.

    The problem with this adaptation is a mixture of both the script and the budget. It's obviously made to cash in on the success of DOWNTON ABBEY, but there's far too much of the socialising and not enough of the thriller. The first half hour is excruciatingly slow and even once the action shifts to the train it doesn't get much better. The scenes on the train feel claustrophobic and not in a good way; Hitch's version ended with a rousing action scene, but the drawn-out mystery here just fizzles out with a lack of inspiration and budget constraints.

    The cast is no better. Tuppence Middleton (TORMENTED) is the detestable heroine, and required to undergo a character arc from snobby and rude to warm and caring, but Middleton is too inexperienced to convince in the part. The likes of Keeley Hawes and Julian Rhind-Tutt are merely window dressing, their performances weak imitations of their roles in UPSTAIRS, DOWNSTAIRS and THE HOUR respectively. As for Gemma Jones and Stephanie Cole, the actresses are game but their comedy value is virtually nil. Jesper Christensen must be thinking that his days of starring in James Bond movies are long in the past with this pitiful, by-the-numbers TV drama.
    bob the moo

    Sunday night fare but not much beyond that easy target audience

    Sunday night is not the time for invention or challenge or innovation, it is a time for unwinding, for enjoying the last few hours of not working before you have to return to Monday and not relaxing. As such it is the home of things like Marple, Midsummer Night Murders and other shows which provide drama but dress it up with comfortable, non-threatening color and light entertainment. This is what brings us a new version of The Lady Vanishes. It is quite a move to step up to a story that Hitchcock has already told in a manner that has stood as the version since it was made, but in reality this version is happy to focus on fitting the timeslot rather than doing something with the story.

    It tells you all you need to know when the things that appear to have been worked on the hardest are the sets and the costumes – very BBC Sunday night, lots of good period costumes and everything has good quality in that regard. It has that proper English feel throughout but the problem is that it doesn't really know what it wants to be other than a rather safe, warm Sunday night slice of easy. I was looking for something in the way of humor, or maybe tension or perhaps even a playful mix of the two, but nothing of the sort ever came. The result is a rather bland and safe TV movie that offers nothing of note but presents it in a very warm and professional way with lots of nice but unmemorable people in it.

    Unfortunately the least of these people is Middleton, who is in the lead role. She fails at being distressed, she fails at being playfully sexy and generally she distinguishes herself by how little of an impression she makes. The rest of the cast do little else – the Baroness and those around her are too much pantomime but without the fun and nothing ever really sparks as it should. The chemistry between Middleton and Hughes is not there at all – each do their own version of flirty but it doesn't meet in the middle.

    It isn't a terrible film by any means – it does what it does and knows what its target audience wants at the time it was screened. It I hard to avoid how very bland it is – no real lows I guess, but certainly no highs or anything to recommend it for. I worried that it would fall short of the Hitchcock film of the same name – I needn't have though, because it doesn't even really try to get close. Watch it for the warm colors and nice costumes, but there isn't much else here.
    10d.e.katz

    Brilliant adaptation of the original novel; NOT a remake of the 1938 Hitchcock masterpiece

    I find myself to be utterly annoyed with reviewers who compare this excellent BBC adaptation with Alfred Hitchcock's 1938 masterpiece. This version is a faithful adaptation of Ethel Lena White's psychological mystery novel, The Wheel Spins; Hitchcock used only the premise of the novel and added his own brilliant (often comedic) touches to make the story cinematically appealing for contemporary movie audiences. This approach is similar to what Hitchcock did in many of his other adaptations, including Rebecca and Suspicion, in which he changed the ending of the story or altered the presentation due to such considerations as audiences unwilling to accept stars like Laurence Olivier and Cary Grant being guilty of murder.

    As for this 2013 version of The Lady Vanishes, directed by Diarmuid Lawrence, it is a straight drama, like the original novel. Although many contemporary readers may have overlooked the novel, I highly recommend it, as I do this adaptation.

    Vous aimerez aussi

    La reine du crime présente : La Malédiction d'Ishtar
    6,0
    La reine du crime présente : La Malédiction d'Ishtar
    Une femme disparaît
    6,0
    Une femme disparaît
    The Lady Vanishes
    The Lady Vanishes
    Un inspecteur vous demande
    7,6
    Un inspecteur vous demande
    La reine du crime présente: les meurtres de minuit
    5,5
    La reine du crime présente: les meurtres de minuit
    Une femme disparaît
    7,7
    Une femme disparaît
    Invitation à un Meurtre
    5,2
    Invitation à un Meurtre
    The Woman in White
    6,8
    The Woman in White
    Pourquoi pas Evans?
    7,0
    Pourquoi pas Evans?
    Meurtre au champagne
    5,8
    Meurtre au champagne
    One of Us: Un tueur parmi nous
    7,0
    One of Us: Un tueur parmi nous
    Le cheval pâle d'Agatha Christie
    6,1
    Le cheval pâle d'Agatha Christie

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Despite being set in Croatia, Italy and England, the film was entirely shot in Hungary.
    • Crédits fous
      If you look carefully, there are red letters in some of the crew's names. In order, they spell out "The Wheel Spins," the novel by Ethel Lena White on which this movie is based.
    • Connexions
      Version of Une femme disparaît (1938)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 mars 2013 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Sites officiels
      • Official site - UK
      • Official site - US
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Леді зникає
    • Lieux de tournage
      • Budapest, Hongrie(Keleti Railway Station)
    • Sociétés de production
      • British Broadcasting Corporation (BBC)
      • Masterpiece
      • Pioneer Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 26min(86 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1
      • 16:9 HD

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.