Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Somos Tão Jovens

  • 2013
  • 1h 44min
NOTE IMDb
6,5/10
2,6 k
MA NOTE
Thiago Mendonça in Somos Tão Jovens (2013)
BiographieDrameMusique

Ajouter une intrigue dans votre langueThe life of Renato Manfredini Júnior, Brazilian musician, from his first involvement with music, to his years in the punk rock band Aborto Alétrico, to the formation of Legião Urbana, in the... Tout lireThe life of Renato Manfredini Júnior, Brazilian musician, from his first involvement with music, to his years in the punk rock band Aborto Alétrico, to the formation of Legião Urbana, in the rock scene of 70's/80's Brasilia.The life of Renato Manfredini Júnior, Brazilian musician, from his first involvement with music, to his years in the punk rock band Aborto Alétrico, to the formation of Legião Urbana, in the rock scene of 70's/80's Brasilia.

  • Réalisation
    • Antonio Carlos da Fontoura
  • Scénario
    • Victor Atherino
    • Marcos Bernstein
  • Casting principal
    • Thiago Mendonça
    • Renato Russo
    • Laila Zaid
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,5/10
    2,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Antonio Carlos da Fontoura
    • Scénario
      • Victor Atherino
      • Marcos Bernstein
    • Casting principal
      • Thiago Mendonça
      • Renato Russo
      • Laila Zaid
    • 4avis d'utilisateurs
    • 10avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 9 nominations au total

    Photos4

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux31

    Modifier
    Thiago Mendonça
    • Renato Russo
    Renato Russo
    Renato Russo
    • Self
    • (images d'archives)
    Laila Zaid
    • Ana Cláudia
    Bruno Fatumbi Torres
    Bruno Fatumbi Torres
    • Fê Lemos
    • (as Bruno Torres)
    Daniel Passi
    • Flávio Lemos
    Sandra Corveloni
    Sandra Corveloni
    • D. Carminha
    Marcos Breda
    • Dr. Renato
    Bianca Comparato
    Bianca Comparato
    • Carmem Teresa
    Conrado Godoy
    • Marcelo Bonfá
    Nicolau Villa-Lobos
    • Dado Villa-Lobos
    Sérgio Dalcin
    • Petrus
    Olívia Torres
    • Gabi
    Ibsen Perucci
    • Dinho Ouro Preto
    Nathália Limaverde
    • Helena
    André de Carvalho
    • Tony
    Kotoe Karasawa
    • Suzy
    Victor Carballar
    • Phil
    Maísa Lacerda
    • Lele
    • Réalisation
      • Antonio Carlos da Fontoura
    • Scénario
      • Victor Atherino
      • Marcos Bernstein
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs4

    6,52.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6paulozac

    If far from a master piece, a piece of history

    Somos tão Jovens is far from being a great movie in terms of script and direction, but it pictures well a good, unknown frame of one of the most important icons of Brazilian Rock music. Renato Russo gave voice to young people at the end of a dictatorial regime and also inspired following generations with his poesy in form of music. It was great to remember the genius and register the time line of his amazing music repertoire. An evident strength of the movie is the soundtrack, which spreads well the Legiao Urbana songs throughout the whole film, making you feel in actual concerts. The movie does make a good job in terms of entertainment and I strongly recommend Legiao Urbana fans to watch it. It's a nice, nostalgic time travel.
    9andrebortolon

    The early years of a Brazilian rock idol

    "Somos Tão Jovens" is a new Brazilian movie based on the true story of Renato Russo, a Brazilian singer, songwriter and composer who was considered a poet of its generation. In the movie we see the early years of Renato, from 1976 to the upcoming release of Renato's first album along with his band, Legiao Urbana (circa 1984). This band was a huge success in Brazil and a powerful influence among young people throughout the mid 80's through 1996, year of Renato's death and of the resulting end of Legiao Urbana. What the movie shows us is that Renato was, since an early age, someone who looked forward to be an artist. He pursued not only a career, but also a way of express his ideas through the music. Renato was against the Brazilian dictatorship and in opposition to the system itself. Renato's first band was named "Aborto Eletrico" and since its formation in the late 70's the lyrics manifested his ideas in a witty way. No wonder many of Legiao Urbana early successes came from the Aborto Eletrico phase, which is demonstrated all along the movie. Thiago Mendonça plays Renato Russo by perfection: his gestures, voice and physical features are stunningly real. The other performances of the ensemble are also compelling, and so is the film. "Somos Tão Jovens" is a movie I strongly recommend to all music and movie fans worldwide; a little gem about a Brazilian who really made a difference.
    7felipeallen

    Somos tao jovens, could have been done with a little more love ...

    A film that was supposed to be a cinematic biography of a great icon, was only the edge of the history of a great singer, they had plenty of time to make a movie based on the story of Renato Russo and when they decide to make something without much love . Have a good characterization of scenery and actors were perfect as their respective characters, including references to share Plebe Rude, Capital Inicial and Hebert Vianna. I also enjoyed the picture of the movie that refers to something even 70s, a filter medium yellowish like we're seeing a reminder that the video was a part of the life of Renato Russo.

    I Do not say the film is bad, quite the contrary ... It is very good to know how come the inspirations for his songs and some developing him as a person and singer. I really liked it, but the film did not need to be loaded as well. But apart from that, I'm thrilled with the final minutes! ____ I just read an interview with the director of the film and he intends to make a "part 2" movie, showing Renato Russo and Legião Urbana. Now it's possible to accept the fact that the little Legião in this movie.
    9jcmcgee

    A lovely into' to some great music.

    I really enjoyed this movie for what it was...a great introduction to some great Brazilian 80's music.

    I've been learning Portuguese for two years now and still had to use a lot of the subtitles...I'd never heard of Renato or Legiao Urbana before...and I understand that for "die hard" fans the movie was perhaps a little simple...but for me, and millions like me, I think the movie did exactly what it set out to, gave me a great intro and ignited my curiosity to look deeper.

    I would totally recommend it to anyone learning the language for a number of reasons:

    1. It's a straight bio-pic...so fairly easy to follow the plot and work out what's going on without too much "deep" dialogue.

    2. Renato's songs are beautifully written and easy to listen to and hear all the words...they're good songs (obviously a little dated now) and they use Portuguese brilliantly...I have learned so much from trying to translate the lyrics...it's even inspired me to pick up my ukulele and for the first time in my life attempt to sing in Portuguese...could you ask any more from a film???

    I understand that for real fans, it may be a little light, but for new fans, it's perfect....by the time the 2nd part comes out, I'll be an old fan!

    The acting is also very good...and the main actor is brill and also looks just like Renato...so much so that when I googled Legiao I had to do a double take!

    Vous aimerez aussi

    Faroeste Caboclo
    6,6
    Faroeste Caboclo
    Cazuza: O Tempo Não Pára
    6,9
    Cazuza: O Tempo Não Pára
    Elis
    6,7
    Elis
    Mamonas Assassinas: O Filme
    4,8
    Mamonas Assassinas: O Filme
    Tim Maia
    7,2
    Tim Maia
    Un homme avec un grand H
    7,9
    Un homme avec un grand H
    Eduardo et Monica
    7,3
    Eduardo et Monica
    2 Filhos de Francisco
    6,9
    2 Filhos de Francisco
    Raul: O Início, o Fim e o Meio
    7,9
    Raul: O Início, o Fim e o Meio
    Minha Mãe é uma Peça 2
    6,7
    Minha Mãe é uma Peça 2
    Bruna Surfistinha
    6,2
    Bruna Surfistinha
    Raul Seixas: Eu Sou
    8,3
    Raul Seixas: Eu Sou

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Laila Zaid's first role in a biographical film depicting an MPB performer in a row of two years, followed by Tim Maia (2014).
    • Bandes originales
      Tempo Perdido
      Written by Renato Russo

      Performed by Thiago Mendonça

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 mai 2013 (Brésil)
    • Pays d’origine
      • Brésil
    • Sites officiels
      • Canto Claro (Brazil)
      • Official Facebook
    • Langue
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • We Are So Young
    • Lieux de tournage
      • Brasília, District fédéral, Brésil
    • Société de production
      • Canto Claro Produções Artísticas
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 6 400 000 R$ (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 8 975 573 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 44min(104 min)
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.