Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Voyage

  • 2013
  • Unrated
  • 1h 39min
NOTE IMDb
4,8/10
280
MA NOTE
Voyage (2013)
Voyage centers on a young psychiatrist who ventures on a lone voyage from Hong Kong along the coast of South-East Asia to overcome the sad experiences he had made with former clients.
Lire trailer1:44
1 Video
11 photos
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueVoyage centers on a young psychiatrist who ventures on a lone voyage from Hong Kong along the coast of South-East Asia to overcome the sad experiences he had made with former clients.Voyage centers on a young psychiatrist who ventures on a lone voyage from Hong Kong along the coast of South-East Asia to overcome the sad experiences he had made with former clients.Voyage centers on a young psychiatrist who ventures on a lone voyage from Hong Kong along the coast of South-East Asia to overcome the sad experiences he had made with former clients.

  • Réalisation
    • Scud
  • Scénario
    • Scud
  • Casting principal
    • Ryo van Kooten
    • Chan Than San
    • Leon Hill
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    4,8/10
    280
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Scud
    • Scénario
      • Scud
    • Casting principal
      • Ryo van Kooten
      • Chan Than San
      • Leon Hill
    • 3avis d'utilisateurs
    • 3avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 1:44
    Trailer

    Photos10

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 5
    Voir l'affiche

    Rôles principaux19

    Modifier
    Ryo van Kooten
    • Ryo (segments "Voyage" - "Amsterdam")
    Chan Than San
    • Tropical Boy (segment "Voyage")
    Leon Hill
    • Ryo's Father (segment "Voyage")
    Byron Pang
    • Yuan (segment "Messengers to the Heaven")
    Linda So
    • May (segment "Messengers to the Heaven")
    Peng Fei Liu
    • Tenger (segment "Messengers to the Heaven")
    Jason Poon
    • Jayson (segment "The Lady Who Can Tell Everything")
    Susan Yam-Yam Shaw
    Susan Yam-Yam Shaw
    • Jayson's mother-Lady Red (segment "The Lady Who Can Tell Everything")
    • (as Susan Siu)
    Jackie Chow
    • Bus Driver (segment "The Lady Who Can Tell Everything")
    Leni Adams
    Leni Adams
    • Leni (segment "Fall in Love")
    • (as Leni Speidel)
    Sebastian Castro
    Sebastian Castro
    • Sebastian (segment "Fall in Love")
    Debra Baker
    Debra Baker
    • Leni's Mother (segment "Fall in Love")
    Cheung Fai
    • Uncle Chan (segment "Last Words")
    Yuanbing Zhu
    Yuanbing Zhu
    • Ryan (segment "Last Words")
    • (as Ryan Zhu)
    Ron Heung
    • Adrian (segment "Amsterdam")
    • (as Adrian Heung)
    Vins Lee
    • Waiter (segment "Banquet")
    Haze Leung
    • Ming (segment "Mute Fate")
    Wai-Keung Tung
    • Chef (segment "Banquet")
    • Réalisation
      • Scud
    • Scénario
      • Scud
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs3

    4,8280
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    1davestirling

    Don't bother

    It's 100 minutes of my life I will never get back.
    9mecphilou

    an unconventional story, but still a story

    This film tells the story of a young psychiatrist who embarks on a voyage on the sea, as he is reliving his patients' suicides.

    Yes it is a bothersome movie, which is what art is supposed to be. It makes you think, and most of all, the way it is build forces you to build up your own story and reflection about the multiple themes.

    Of course, it is mostly centered around the acceptance of death, and how once accepted, it is more scary for the people who stay than for the one who goes.

    The first episode in the Mongolian desert, to me does not relate much to the rest of the movie. But then, step by step, image by image, we are led to connect the dots and for whoever was brave enough to stay till the end, we have a story.

    I must add though, that the walk toward the sunset at the end is a bit Hollywood to me. Just a personal preference :-)
    Gordon-11

    Unlike Scud's other films

    This film tells the story of a young psychiatrist who embarks on a voyage on the sea, as he is troubled by his patients' suicides.

    Shown in only one cinema in Hong Kong, I had the privilege to watch it with director's Q&A after the screening. "Voyage" is very unlike Scud's previous films, as it does not have a gay storyline, nor does it have a linear and coherent plot. The story is actually many different stories pieced together by the psychiatrists' memories. The initial story, starring Byron Pang set in Mongolia, is graphically shocking as viewers in the cinema are mostly unprepared for the graphic violence. The second stories, set in Malaysia, is tragic but interestingly does not involve the behaviour that is central to the film.

    There are many other unconnected stories, told bit by bit, and hence unfortunately lacks a nice flow. In addition, because there are so many stories, every one of them feel underdeveloped. There could have been more explanation on the antecedents and consequences leading to the characters' behaviour.

    "Voyage" marks Scud's departure from making gay films, to a film about mental health issues. As Scud says in the Q&A, this type of film is becoming extinct. I applaud him for keeping diversity alive in the Hong Kong film industry.

    Vous aimerez aussi

    Yong jiu ju liu
    6,4
    Yong jiu ju liu
    An fei ta ming
    5,7
    An fei ta ming
    Tung lau hap woo
    4,8
    Tung lau hap woo
    Bodyshop
    5,2
    Bodyshop
    Ai Hen Lan
    4,3
    Ai Hen Lan
    Naked Nations - Tribe Hong Kong
    7,2
    Naked Nations - Tribe Hong Kong
    Shoulder Dance
    5,9
    Shoulder Dance
    Doi Boy
    5,5
    Doi Boy
    Sunflower
    6,7
    Sunflower
    Mou ye chi sing
    5,4
    Mou ye chi sing
    Apostles
    4,4
    Apostles
    Heavenly Touch
    5,8
    Heavenly Touch

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Citations

      Leni (segment "Fall in Love"): This is not the way to love.

    • Bandes originales
      The Moldau
      Composed by Bedrich Smetana

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Voyage?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 novembre 2014 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Seyahat
    • Lieux de tournage
      • Hong Kong, Chine
    • Société de production
      • Artwalker
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 10 000 000 HKD (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 12 965 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 39 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Voyage (2013)
    Lacune principale
    What is the Spanish language plot outline for Voyage (2013)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.