Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Only the River Flows

Titre original : He bian de cuo wu
  • 2023
  • Tous publics
  • 1h 41min
NOTE IMDb
6,6/10
3,8 k
MA NOTE
Yilong Zhu in Only the River Flows (2023)
Regarder International Trailer
Lire clip1:22
Regarder International Trailer
1 Video
73 photos
CriminalitéDrameMystèreThriller

Le chef de la police enquête sur une série de meurtres commis dans une ville riveraine de la Chine rurale dans les années 1990. Une arrestation est rapidement effectuée, mais des indices pou... Tout lireLe chef de la police enquête sur une série de meurtres commis dans une ville riveraine de la Chine rurale dans les années 1990. Une arrestation est rapidement effectuée, mais des indices poussent le policier à plonger plus profondément.Le chef de la police enquête sur une série de meurtres commis dans une ville riveraine de la Chine rurale dans les années 1990. Une arrestation est rapidement effectuée, mais des indices poussent le policier à plonger plus profondément.

  • Réalisation
    • Wei Shujun
  • Scénario
    • Chunlei Kang
    • Wei Shujun
    • Yu Hua
  • Casting principal
    • Yilong Zhu
    • Chloe Maayan
    • Tianlai Hou
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    3,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Wei Shujun
    • Scénario
      • Chunlei Kang
      • Wei Shujun
      • Yu Hua
    • Casting principal
      • Yilong Zhu
      • Chloe Maayan
      • Tianlai Hou
    • 30avis d'utilisateurs
    • 66avis des critiques
    • 70Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 14 victoires et 22 nominations au total

    Vidéos1

    International Trailer
    Clip 1:22
    International Trailer

    Photos72

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 66
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Yilong Zhu
    Yilong Zhu
    • Ma Zhe
    Chloe Maayan
    Chloe Maayan
    • Bai Jie
    Tianlai Hou
    • Chief of Police
    Tong Linkai
    • Xie
    Chunlei Kang
    • Madman
    Jianyu Wang
    • Xu liang
    Moxi Zishi
    • Wang Hong
    Baisha Liu
    • Qian Ling
    Cao Yang
    • Yao Si Po Po…
    Qingyun Zhou
    • Xiao Nan Hai…
    Qi Zeng
    • Xiao Ting
    Jun Huang
    • Zhao
    Miyi Huang
    Miyi Huang
    • Fuchanke Yisheng…
    Hexiang Yan
    • Yan Jing…
    You Zhou
    • Zhao xiang shi…
    Xiangliang Meng
    Xiangliang Meng
    • Lieutenant Yan
    Chu Bu Hua Jie
    • Trace Evidence Examiner
    Zizhen Fang
    • Trace Evidence Examiner
    • Réalisation
      • Wei Shujun
    • Scénario
      • Chunlei Kang
      • Wei Shujun
      • Yu Hua
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs30

    6,63.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8carlos-guangzhou

    I loved "Only The River Flows"

    Really and Excellent Film Worth Watching. Fantastic in every level, especially cinematography and acting. The portrayal of a rural town in 90's China is AMAZING. I lived during those years and the realism is mesmerizing. The attention to detail is out of this world. Even the yellow lamps, which were so common at the time, the thermos, the black leather suits, gooses roaming around the streets, the haircuts, everything is just PERFECT. Honestly, I have come to IMDB to check if the movie was really made in the 1990's or when.. just to make sure. I felt transported to a time in my life, a time that meant so much to me, that taught me and made me who I am. Wonderful Cinematography indeed. Acting was also PERFECT, the way you see those characters, their interactions, their dialogues... that was the way how men and women where! How could i forget? The realism in acting is off the chart. The story is also great, although for me, the brilliant, flawless cinematography and superb acting skills from all the actors involved is what makes me admire and appreciate "Only the River Flows." In fact, its a movie that i'd want to watch again, as it is still being show at SM City Cinema. In conclusion, I enjoyed and liked this filming effort 100%, and I would like to recommend it to you. I don't think you'd get disappointed, unless you were expecting a police movie filled with shootings and fights. This is none of that. There is police work, but its mostly from the psychological point of view and how china's society of the time could be at times hard to handle. We have to remember that those were years of huge transformations. It was right before china's big Deng Xioaping opening. Things were still pretty much centralized and face and obedience were paramount in every way of society. This movie is really a perfect portrayal of how china was during those years. Trust me, I lived them. It is how it was. But, even though for young generations it might seem nuts, the truth is it was not. It was awesome, I loved my live in the 90's China. My years were in rural Changsha, in Hunan province. So similar. Even the river as big part of the town is just exactly how it was. I loved those years, always will, and this movie is just WONDERFUL! (my humble opinion)
    6CinemaSerf

    Only the River Flows

    "Ma Zhe" (Zhu Yilong) engenders an almost adulatory degree of support from his team as he leads them on an investigation following the discovery of the body of the goose-rearing "Granny Four" on a remote riverside. Suspicion quickly falls on her adopted friend known simply as the "madman", but the detective is not so convinced that things are that straightforward. His ensuing task isn't helped by pressure from his ping-pong playing boss to conclude quickly and by the fact that he and his wife are expecting a baby - and that procedure is not going to be as simple as they might like. With the rain pretty much relentless throughout, he encounters some quirky local characters who seem to muddy the waters rather than offer him clarity. Clarity? Well that's an element to this story that is a bit too sparing at times. "Ma Zhe" finds his troubles gradually getting the better of him - yes, there are more bodies - and soon his own grasp on reality becomes distinctly compromised. Can he keep it together long enough to solve the crime? The film starts with the usual affirmation of the communist values of team play before entering the realms of predictable cop drama tempered with a bit of undercooked psycho-babble that Zhu Yilong tries to hard hold together. By the denouement, though, I felt way too much of the plot was contrived to try to tap into the psyche - of him and us - and it didn't really work. That said, he does well here and we do get quite a tense sense of his gradually becoming overwhelmed by the scenarios that test his usually linear style of working, thinking and living. Sadly, aside from "Ma Zhe", the characters are barely developed and director Wei Shujun seems more interested in focussing on an admittedly gritty and authentic looking peek at 1990s rural China, whilst rather abandoning the detail and characterisation of story to the sidelines as the dream sequences blur more and more the line between reality and fantasy. It does move along well enough, but I found it a bit of a meringue of a film - not much when you get into it.
    9alyceevelyn

    Intriguing story excellent actor and good cinematography

    Reviews from the premiere was exciting so glad I got the replay ticket on 22 May at the Cannes festival. No spoilers.

    Actor Zhu Yilong was fantastic in portraiting the character Ma Zhe and gave some very powerful and mesmerizing scenes. One can feel the emotional turmoil of Ma Zhe as the storyline unfold. An amazing young and gifted actor. I look forward in checking out his other movies.

    The cinematography was fabulous. Many great scenes composition and the final grading set a good tone on the mood.

    The bgm blended well and compliment the movie story development.

    Only the River Flows is a well made movie taking a deep dive into human nature and self reflection.
    10lxb-63106

    Lens Music

    Lens: 16mm film movies are really not easy It has a very cinematic texture, composition, colors, perfect camera language, and metaphorical expression art, which perfectly fits this somewhat bizarre and absurd story. There are no unnecessary narrative techniques at all. Excellent artistry, the atmosphere brought by the screen is excellent!

    Music: This movie doesn't have a lot of music, but it's all perfectly chosen. And most importantly, when you finish watching the music in the movie and hear it again, a very strange feeling arises, as if the story of Ma Zhe and his is floating in your mind again, bringing you back to the story of the movie like a movie. Many of the things conveyed by the camera seem to be experienced in an instant.
    8wfteam-96218

    Director Wei Shujun really never disappoints

    Director Wei Shujun is one of the most anticipated Chinese directors at Cannes every year, because he really never disappoints. From his witty and humorous film "Striding into the Wind" which was shortlisted for the Director's Fortnight two years ago and received rave reviews at Cannes, this time he brought a different style of black film to the "A Certain Regard" section, which was like a shot in the arm, awakening the tired international critics. The film successfully adapted the work of teacher Yu Hua and had a strong Wei-style personal style, highly restoring the sense of the 90s in China, with a bleak realistic theme supplemented by magical dream segments, and sudden absurd scenes that even made the audience scream in surprise. Some of the ending segments seemed like clues deliberately left by the director, like the godly drama "The Long Season", which made me want to watch it again after seeing it. Ting shuo kan guo cai neng ping fen wo mei kan guo shi yi shi.

    Vous aimerez aussi

    She guo fen nu de hai
    6,6
    She guo fen nu de hai
    Miséricorde
    6,8
    Miséricorde
    Gaey wa'r
    6,1
    Gaey wa'r
    Le Lac aux oies sauvages
    6,7
    Le Lac aux oies sauvages
    Yong'an zhen gu shi ji
    6,8
    Yong'an zhen gu shi ji
    Black Dog
    7,2
    Black Dog
    Journey to the West
    7,2
    Journey to the West
    Courir au gré du vent
    6,2
    Courir au gré du vent
    Qing Chun Meng
    7,3
    Qing Chun Meng
    Les Graines du figuier sauvage
    7,6
    Les Graines du figuier sauvage
    On the Border
    5,8
    On the Border
    Yang Guang Ju Le Bu
    Yang Guang Ju Le Bu

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Only the River Flows is based on Yu Hua's story Mistakes by the River. Director Yimou Zhang initially wanted to make a suspense film based on this story, back in the 1990s. Per Yu Hua, they wrote for many days but didn't know how to film it. Yu Hua gave Yimou Zhang another story, To Live, instead, which was made into same named movie Vivre ! (1994) , and subsequently won the Grand Prize of the Jury of Cannes Film Festival in 1994.
    • Connexions
      Featured in Amanda the Jedi Show: Never Trust the Standing Ovations | CANNES 2023 Indiana Jones, Killers of the Flower Moon (2023)
    • Bandes originales
      Mirror Image (From Crash)
      Composed by Howard Shore

      Performed by Howard Shore

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ14

    • How long is Only the River Flows?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 10 juillet 2024 (France)
    • Pays d’origine
      • Chine
    • Sites officiels
      • Ad Vitam (France)
      • mk2 Films
    • Langue
      • Chinois
    • Aussi connu sous le nom de
      • Тільки річка тече
    • Lieux de tournage
      • Jiangxi, Chine
    • Sociétés de production
      • Hangzhou Dangdang Film
      • KXKH FILM
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 50 000 000 CNY (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 625 578 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 41min(101 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • D-Cinema 48kHz 5.1
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.