Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Green Border

Titre original : Zielona granica
  • 2023
  • Tous publics
  • 2h 32min
NOTE IMDb
6,4/10
7,4 k
MA NOTE
Green Border (2023)
Follows a family of Syrian refugees, an English teacher from Afghanistan and a border guard. They all meet on the Polish-Belarusian border during the most recent humanitarian crisis in Belarus.
Lire trailer2:26
3 Videos
46 photos
DrameDrame politique

Ce film suit une famille de réfugiés syriens, un professeur d'anglais originaire d'Afghanistan et un garde-frontière. Ils se rencontrent tous à la frontière entre la Pologne et la Biélorussi... Tout lireCe film suit une famille de réfugiés syriens, un professeur d'anglais originaire d'Afghanistan et un garde-frontière. Ils se rencontrent tous à la frontière entre la Pologne et la Biélorussie lors de la dernière crise humanitaire.Ce film suit une famille de réfugiés syriens, un professeur d'anglais originaire d'Afghanistan et un garde-frontière. Ils se rencontrent tous à la frontière entre la Pologne et la Biélorussie lors de la dernière crise humanitaire.

  • Réalisation
    • Agnieszka Holland
  • Scénario
    • Maciej Pisuk
    • Gabriela Lazarkiewicz
    • Agnieszka Holland
  • Casting principal
    • Jalal Altawil
    • Maja Ostaszewska
    • Behi Djanati Atai
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    7,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Agnieszka Holland
    • Scénario
      • Maciej Pisuk
      • Gabriela Lazarkiewicz
      • Agnieszka Holland
    • Casting principal
      • Jalal Altawil
      • Maja Ostaszewska
      • Behi Djanati Atai
    • 34avis d'utilisateurs
    • 93avis des critiques
    • 90Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 30 victoires et 32 nominations au total

    Vidéos3

    Official Trailer
    Trailer 2:26
    Official Trailer
    Green Border
    Trailer 1:49
    Green Border
    Green Border
    Trailer 1:49
    Green Border
    Green Border - official US trailer
    Trailer 1:49
    Green Border - official US trailer

    Photos45

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 39
    Voir l'affiche

    Rôles principaux91

    Modifier
    Jalal Altawil
    Jalal Altawil
    • Bashir
    Maja Ostaszewska
    Maja Ostaszewska
    • Julia
    Behi Djanati Atai
    Behi Djanati Atai
    • Leïla
    • (as Behi Djanati Ataï)
    Tomasz Wlosok
    Tomasz Wlosok
    • Jan
    Muhammad Al Rashi
    • Grandpa
    • (as Al Rashi Mohamad)
    Dalia Naous
    Dalia Naous
    • Amina
    Monika Frajczyk
    • Marta
    Jasmina Polak
    Jasmina Polak
    • 'Zuku'
    Maciej Stuhr
    Maciej Stuhr
    • Bogdan
    Agata Kulesza
    Agata Kulesza
    • Basia
    Michal Zielinski
    Michal Zielinski
    • Sasza
    • (as Michael Zielinski)
    Aboubakr Bensaihi
    Aboubakr Bensaihi
    • Ahmed
    Joely Mbundu
    Joely Mbundu
    • Somali Woman
    Malwina Buss
    Malwina Buss
    • Kasia
    Piotr Stramowski
    Piotr Stramowski
    • Maciek
    Marta Stalmierska
    Marta Stalmierska
    • Ula
    Sandra Korzeniak
    Sandra Korzeniak
    • Doctor in Hospital
    Magdalena Poplawska
    Magdalena Poplawska
    • Bogdan's wife
    • Réalisation
      • Agnieszka Holland
    • Scénario
      • Maciej Pisuk
      • Gabriela Lazarkiewicz
      • Agnieszka Holland
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs34

    6,47.3K
    Activité inhabituelle
    Our rating mechanism has detected unusual voting activity on this title. To preserve the reliability of our rating system, an alternate weighting calculation has been applied.

    Avis à la une

    gortx

    A stunning, and relevant, work of art

    Polish director Agnieszka Holland's impassioned examination of the European refugee crisis from her nation's perspective. Holland's film, which she also co-wrote, is a sprawling work which begins by following a family of Syrians who are trying to the EU through Russian dominated Belarus. From there, the movie weaves it way to the Border Guards and, eventually, ia small band of mostly female Aid workers who give medical and legal assistance to the immigrants.

    The structure is a bit daunting even though there are loose connections binding it all together. Cinematographer Tomasz Naumiuk shoots in an austere Black and White with Frédéric Vercheval's brooding score as accompaniment. The large cast is quite good with Maja Ostarszewska a standout as the, perhaps a bit naive Julia, one of the Polish volunteers. Behi Djanati Atai is memorable as a defiant Afghan woman who crosses the border with the Syrians. What knits it together is Holland's vision, which becomes clearer and clearer as the various strands are brought together - while simulataneously being torn assunder.

    Holland never flinches from the painful and graphic details of the refugees' plight. They are literal political footballs booted from one side of the border to the other. There are times when the structure doesn't completely work and the filmmaker does dwell a bit on some seemingly extraneous details, but, there is no questioning Holland's fervor - much of it directed at Poland's leadership. It's been a highly controversial film within the nation and its government, and throughout much of Europe.

    Unsurprisingly, it was NOT Poland's official submission to this past year's Academy Awards.

    At 75, Holland (an Oscar nominee for EUROPA EUROPA) has made a daring - some would say angry - film. A stunning work of art that demands to be seen.
    6yensgf

    A movie that everyone should watch

    Even before the premiere of this movie, there was a lot of drama going on already. Everyone was reviewing it even though all they saw was a tiny bit of trailer. Sometimes, not even that. Even polish government started to make their own propaganda to make people believe it was anti-polish movie and all of that just so they could gain more voters before election that will happen soon. In some cities, it's even banned to be played in cinemas. That's how current government's world works and will work if they win again. No free speech, full censorship of anything that may be offensive towards government and many many more. But it's not about it.

    Movie itself is build on politics, so it's hard to not talk about them. Though, I don't think that Holland wanted to attack the army itself, as some of the people think she did, but rather the corruption and how government overused their power. How they forced people to act like there was no human rights, like those people on the other side of the fence were nothing. This movie isn't about letting illegal migrants into the country, but about respect and right treating. We're all humans after all, but what was happening on the border was really wrong.

    It's not a documentary, but a lot of things that happened in the movie had place in real life. There was a lot of videos, photos and even articles saying about those horrible things happening. And all of it just because of the government, who wants to make their own people scare and be afraid of other nationalities. Movie was also about our own feelings, how we see the world that surrounds us. It's always hard to say about things, that are uncomfortable, but true. But they have to be said and we can't just let those high positioned people get away with it without any consequences. That's not how this world should work.

    I was following the news back then and I'm really glad that such movie was made and is showing somehow the reality of what was happening on the border. But the truth is, what media were allowed to show us and what is the real truth of how it really looked like, is two different things and for people, who are open-minded those two things should matter to draw your own conclusions and based on that make your own opinion.
    8Giuseppe_Silecchia

    A harrowing journey through the shadows of humanity

    Agnieszka Holland's *Green Border* (*Zielona granica*) is a powerful and unflinching portrayal of the humanitarian crisis at the Polish-Belarusian border. Through the intersecting stories of a Syrian refugee family, an Afghan English teacher, and a conflicted border guard, the film sheds light on the harrowing realities faced by those caught in the no-man's-land of geopolitical conflict.

    Jalal Altawil delivers a heart-wrenching performance as the father of the Syrian family, embodying both resilience and despair. Maja Ostaszewska portrays the Afghan teacher with a quiet strength that anchors her story, while Behi Djanati Atai adds nuance to the role of a border guard torn between duty and conscience. Together, their narratives create a tapestry of human suffering, hope, and moral ambiguity.

    Holland's direction is both compassionate and unrelenting, refusing to shy away from the brutality of the situation. The stark, desolate visuals of the borderlands, captured with haunting beauty, underscore the desperation of those trapped in this liminal space. The screenplay, co-written by Holland, Maciej Pisuk, and Gabriela Lazarkiewicz, navigates complex themes of humanity, politics, and survival without resorting to simplifications or clichés.

    At 2 hours and 32 minutes, the film's runtime allows for a thorough exploration of its characters and their plights, though some viewers may find the pacing demanding. Nevertheless, the emotional impact and urgent relevance of *Green Border* make it a vital watch.

    This is a film for those who seek stories that challenge and provoke, offering no easy answers but demanding empathy and reflection. *Green Border* is a haunting reminder of the human cost of political indifference.

    Rating: 8/10 - A deeply moving and essential portrayal of a modern humanitarian crisis.
    9MothmanPL

    Important and needed piece of cinematography

    At the begining i must say, i'm from Poland and i was very curious about this movie, as i was pretty familiar with volunteers stories, i had an opportunity to talk with few of them, a few medics and just regular people that wanted to help. Outside all the media coverage both private and national, i've read a lot of memories and interviews with people, both with volunteers' as well as the border guards and people living in the area. Some of them were really brutal, raw and just... sickening.

    This movie is something i wanted to check out, to see if all the criticsm in (mostly far right) media was justified. And i'm really happy i checked it myself.

    The cinema i was watching the movie in, was pretty much full, except for the first 3-4 rows, and the movie ended, everyone was just quiet. Like if everybody needed a minute to think. People only started talking in the main hall / outisde of the cinema.

    In my opinion movie mixes some of the real events with a bit of fake scenarios, some scenes were probably a bit exaggerated, but on the other hand, seeing photos and videos that were recorded on the real border, i think it's a good move by the creators of the movie.

    I believe that movies like "The Green Border" are highly needed in our society. Society that often listen to only just one side of the story, without even trying to hear what others have to say. That's what all the buzz surrounding this movie came from. Just a lot of people, that didn't even seen it, criticise it to gain something. Especially now, right before elections in Poland.

    Putting politics aside... It's just a good movie. With a very good acting, pretty good cinematography and remarkable importance for everyone, who's not aware of the humanitarian crisis, happening to this day at Polish-Belarusian border.

    To summarize... I think this movie is for everyone, who's not afraid of criticism of their beloved party, state services or his own morals. This movie may leave you with some heavy emotions, thoughts and it's deafinately not an easy movie to watch. But i trully belive, everybody should check it on his own, with open mind and being ready to hear and see uncomfortable truth.
    7CinemaSerf

    Green Border

    This is the second film I've seen this week with Tomasz Wlosok. Earlier, he was in Julia von Heinz's tragic-comedy "Treasure" (2024) with a far lighter and fluffier role than he has here, as a Polish border guard. He is part of a team charged with repelling refugees trying to cross into the EU from Belarus. On that front, we are introduced to travellers who have been lulled into thinking their flight from Syria and Afghanistan will be a dawdle. An expensive one, yes, but a straightforward flight to Minsk on a comfortable Turkish aircraft then a bus to Poland thence on to wherever. Sadly, they soon realise that their bought-and-paid-for journey merely inserts them into a game of human table tennis between the military on both sides of a border - only it's coiled barbed wire rather than a net. It doesn't matter what their predicament - injured, pregnant, old, vulnerable - they are systematically robbed, starved and dehydrated. There is some hope for them, though, as Polish activists try to help them and get them on the register for asylum. That, however, requires that they be reported to the police and then to the guard and so we are back with handsome Tomasz ("Jan") again. Their journey is riddled with peril and that's harrowing at times, but somehow not quite so difficult to stomach as the behaviour of the people in uniform bending or breaking the rules from above to ensure a minimum of these people ever made it past the forests of the 250-odd miles of border. Politics plays it's part too - the government of one nation accused of using these people as "live bullets", the other of sowing seeds of dissent within an EU where rising nationalism is polarising societal attitudes. In the end, it is a really rather brutal assessment of human nature at it's worst whilst also illustrating just what lengths decent folks will go to, and the risks they will take, to do what they feel is right. The intensity of the camerawork - especially in the woods, and the audio editing give this an added piquancy that makes their plight all the more terrifying, frustrating and deadly. I didn't quite get the point of the anecdote at the end. I'm not sure that concluding assertion took into consideration the historic cultural and traditional links between neighbouring Poland and Ukraine as distinct from those fleeing from Syria, but it does offer us considerable food for thought on what is the right thing to do without imposing director Holland's personal view too overwhelmingly on the issues faced by countries that might be legitimately concerned about the impact on their nation, economy and culture of large scale migration. It's not an easy film to watch, it's violent and nasty - but compelling.

    Vous aimerez aussi

    All We Imagine as Light
    7,1
    All We Imagine as Light
    Les Graines du figuier sauvage
    7,6
    Les Graines du figuier sauvage
    Dahomey
    6,8
    Dahomey
    Le mal n'existe pas
    7,0
    Le mal n'existe pas
    N'attendez pas trop de la fin du monde
    7,4
    N'attendez pas trop de la fin du monde
    Deux sœurs
    7,2
    Deux sœurs
    Bande-son pour un coup d'État
    7,8
    Bande-son pour un coup d'État
    Fermer les yeux
    7,2
    Fermer les yeux
    L'arbre aux papillons d'or
    6,8
    L'arbre aux papillons d'or
    Moi, capitaine
    7,6
    Moi, capitaine
    Tableau de chasse
    6,3
    Tableau de chasse
    Crossing Istanbul
    7,4
    Crossing Istanbul

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      At 00:11:12, a refugee checks their location using an OpenStreetMap-based map on a smartphone. The location shown is the Poland-Belarus border at 52.61281 23.74398.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Green Border?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 février 2024 (France)
    • Pays d’origine
      • Pologne
      • France
      • République tchèque
      • Belgique
    • Langues
      • Polonais
      • Arabe
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Зелений кордон
    • Lieux de tournage
      • Podlaskie, Pologne
    • Sociétés de production
      • Metro Films
      • Astute Films
      • Blick Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 96 595 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 7 305 $US
      • 23 juin 2024
    • Montant brut mondial
      • 4 240 827 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 32 minutes
    • Couleur
      • Black and White

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.