I was a huge fan of Franco's earlier Faulkner adaptation, "As I Lay Dying," so I checked this one out even though I wasn't aware of it's existence until just recently.
As with his earlier Faulkner adaptation, it's extremely difficult to understand. This is mainly because Faulkner's original book, The Sound and the Fury, is equally difficult. You can read the book, or watch the movie, and easily have no idea what it's about. This is the nature of the beast with Faulkner, and as I get older I start to wonder if he ever meant these stories to make sense. I'm leaning towards no, but I don't think it really matters as his stories aren't about coherence, they're more about emotion and pondering this strange existence we all seem to be stuck in, not logic or reason as perhaps is hinted at by Mr. Compson's nihilistic boozy monologues.
I don't envy the task of making The Sound and the Fury into a movie, but I think it was done about as perfectly as could be expected when you're talking about one of the most disjointed, out of time, and at times rambling and incoherent stories ever told.
I only have one major complaint, in that the black servants of the Compson family are barely depicted in the film. In the book they're much bigger characters and form a sort of moral, and even hopeful element to the story, as is somewhat hinted by the movie scene of the church choir.
A few other plot points are changed, to no real harm. The final thing that struck me was that Franco's adaptation has a slightly different ending, which doesn't really make any sense. Of course, the original book ending doesn't make any more sense...not that it should. We are, of course, all living a story told by an idiot.
