NOTE IMDb
7,0/10
1,1 k
MA NOTE
Ronja, fille du chef d'une tribu de bandits, explore les mystères de la forêt qui entoure le château de sa famille. D'après les romans d'Astrid Lindgren.Ronja, fille du chef d'une tribu de bandits, explore les mystères de la forêt qui entoure le château de sa famille. D'après les romans d'Astrid Lindgren.Ronja, fille du chef d'une tribu de bandits, explore les mystères de la forêt qui entoure le château de sa famille. D'après les romans d'Astrid Lindgren.
Parcourir les épisodes
Avis à la une
What would otherwise have been a beautiful animation series has been completely ruined by the miscasting of the lead voice in English. Ronja is supposed to be 11 years old - My daughter (8) has been constantly mocking the voice of Ronja as she says she sounds like a toddler. The voice is so gratingly irritating it has completely destroyed any enjoyment of the series there might otherwise have been.
I sympathise with the other comments of the music and voice dubbing in English which seems disjointed but all of this might have been forgiven as the animation, characters and creatures would be engaging in themselves.
I expect that the original in Japanese would not suffer from these drawbacks. So it is down to me and my children to study Japanese, or perhaps we could beg the production company to re-voice Ronja, then I might shell out the £25 for the DVD box set for a second time!
I sympathise with the other comments of the music and voice dubbing in English which seems disjointed but all of this might have been forgiven as the animation, characters and creatures would be engaging in themselves.
I expect that the original in Japanese would not suffer from these drawbacks. So it is down to me and my children to study Japanese, or perhaps we could beg the production company to re-voice Ronja, then I might shell out the £25 for the DVD box set for a second time!
It's a little slow to get going and probably a little more geared towards kids than what I typically enjoy, but the animation is so beautiful and story so sweet and touching, I couldn't help, but fall in love with it.
Only 4 episodes in and I want it to end. The computer animation is not Ghibli! It's awful and doesn't move properly.
This blu-ray only contains the english dub.....and it's horrific! The voice actors do not suit the characters one bit. They don't suit Ghibli. The voices of Ronja and her mother are particularly bad.
It's such a shame.
I love Ghibli and rewatch their movies often, this is one I'll never watch again.
I think this deserves far more praise than it seems to have received.
I'm from Sweden, born in the early 80s. I grew up with Astrid Lindgrens books and the TV-series and movies based on them. They are widely considered great stories, and I agree. But I cannot say that any of them really have deeply moved or affected me, including Ronja Rövardotter. Up until now. The fact that it took a Japanese animation studio for me to realize just how good this tale is says something about this series.
I was a bit skeptical to the visual style first, and it took a few episodes before I gave in, but after that, I just loved it. The cell-shaded style reminds me of The Legend of Zelda: Breath of the Wild, another Japanese masterpiece, and there is something beautiful to behold in almost every scene.
Studio Ghibli have treated this story with utmost respect and it shows that they really have understood it, which may sound trivial, but I think it isn't. The central characters feel very lifelike, with all their strengths, flaws, vulnerabilities, prides, fears and hopes. I can't imagine anyone doing a better work, and the attention to detail is just incredible. Just one in a myriad of examples: when Ronja goes skiing in the winter, it shows that they must have studied exactly how a person moves on skis.
Another thing I admire with studio Ghibli's work is that they have the courage to stay in a moment, and portray beautiful things, even small things like raindrops falling on leaves. Their love for nature really shines through, and it makes you want to also be in that beautiful forest - hadn't it been for the horrible harpies.
I watched this in Japanese with English subtitles, which I strongly recommend over the English dubbed version, if possible. I like how they have kept all the original names and to hear them pronounced in Japanese. Many of them sound strange also in Swedish even for a Swedish person; Astrid Lindgren apparently got most of them from a map of northern Sweden.
Thank you, studio Ghibli, for this. I'm very grateful. Domo arigato gozaimasu.
I'm from Sweden, born in the early 80s. I grew up with Astrid Lindgrens books and the TV-series and movies based on them. They are widely considered great stories, and I agree. But I cannot say that any of them really have deeply moved or affected me, including Ronja Rövardotter. Up until now. The fact that it took a Japanese animation studio for me to realize just how good this tale is says something about this series.
I was a bit skeptical to the visual style first, and it took a few episodes before I gave in, but after that, I just loved it. The cell-shaded style reminds me of The Legend of Zelda: Breath of the Wild, another Japanese masterpiece, and there is something beautiful to behold in almost every scene.
Studio Ghibli have treated this story with utmost respect and it shows that they really have understood it, which may sound trivial, but I think it isn't. The central characters feel very lifelike, with all their strengths, flaws, vulnerabilities, prides, fears and hopes. I can't imagine anyone doing a better work, and the attention to detail is just incredible. Just one in a myriad of examples: when Ronja goes skiing in the winter, it shows that they must have studied exactly how a person moves on skis.
Another thing I admire with studio Ghibli's work is that they have the courage to stay in a moment, and portray beautiful things, even small things like raindrops falling on leaves. Their love for nature really shines through, and it makes you want to also be in that beautiful forest - hadn't it been for the horrible harpies.
I watched this in Japanese with English subtitles, which I strongly recommend over the English dubbed version, if possible. I like how they have kept all the original names and to hear them pronounced in Japanese. Many of them sound strange also in Swedish even for a Swedish person; Astrid Lindgren apparently got most of them from a map of northern Sweden.
Thank you, studio Ghibli, for this. I'm very grateful. Domo arigato gozaimasu.
I watched this show during quarantine with my then 6 year old daughter and we both were charmed. The fact that it was technically a Ghibli production made it even better. It was a thoroughly enjoyable show, like Romeo and Juliet minus all the adult elements, age gap and romance.
It is extremely hard to find refreshing kids content that prioritizes nature and good lessons these days. That is why me and my daughter are constantly rewatching Totoro. This show fits that perfectly though. So when I randomly remembered this show the other day, I thought it was a perfect fall show and invited my now eight year old to watch it with me. So we sat down on the couch, queued up Amazon Prime (the streaming service it used to be on) and searched for it. But when we clicked on it, we got a nasty surprise! It says watch free with Prime, but when you click on that it only takes you to the trailer. So I scrolled down and saw that you can't play any of the episodes, only the freaking bonus trailer.
Apparently you have to pay 30 dollars to buy the complete season on Amazon and also 30 dollars if you want the DVD!
Amazon Prime has disappointed me by removing most of the enjoyable, educational children's content on there (the Long Long Holiday was another one we thoroughly enjoyed, then went to rewatch and it was gone). First HBO Max and Netflix screwed over animation by removing and canceling a batch of animated shows, and now Amazon Prime is repeating that! Take your money to Hulu or Disney+, or buy DVDs instead.
It is extremely hard to find refreshing kids content that prioritizes nature and good lessons these days. That is why me and my daughter are constantly rewatching Totoro. This show fits that perfectly though. So when I randomly remembered this show the other day, I thought it was a perfect fall show and invited my now eight year old to watch it with me. So we sat down on the couch, queued up Amazon Prime (the streaming service it used to be on) and searched for it. But when we clicked on it, we got a nasty surprise! It says watch free with Prime, but when you click on that it only takes you to the trailer. So I scrolled down and saw that you can't play any of the episodes, only the freaking bonus trailer.
Apparently you have to pay 30 dollars to buy the complete season on Amazon and also 30 dollars if you want the DVD!
Amazon Prime has disappointed me by removing most of the enjoyable, educational children's content on there (the Long Long Holiday was another one we thoroughly enjoyed, then went to rewatch and it was gone). First HBO Max and Netflix screwed over animation by removing and canceling a batch of animated shows, and now Amazon Prime is repeating that! Take your money to Hulu or Disney+, or buy DVDs instead.
Le saviez-vous
- AnecdotesInterestingly this is not the first time a Miyazaki has been interested and involved in adapting a work by Astrid Lindgren. Gorô Miyazaki's father, Hayao Miyazaki had been interested in adapting "Pippi Longstocking" another one of Lindgren's works and started development in the late 1970s and personally met with Lindgren but she ultimately refused Miyazaki's request.
- ConnexionsReferenced in Troldspejlet: Épisode #50.7 (2014)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How many seasons does Ronja, the Robber's Daughter have?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Ronja, the Robber's Daughter
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée
- 25min
- Couleur
- Mixage
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant