कैलेंडर रिलीज़ करेंटॉप 250 फ़िल्मेंसबसे लोकप्रिय फ़िल्मेंज़ोनर के आधार पर फ़िल्में ब्राउज़ करेंटॉप बॉक्स ऑफ़िसशोटाइम और टिकटफ़िल्मी समाचारइंडिया मूवी स्पॉटलाइट
    TV और स्ट्रीमिंग पर क्या हैटॉप 250 टीवी शोसबसे लोकप्रिय TV शोशैली के अनुसार टीवी शो ब्राउज़ करेंTV की खबरें
    देखने के लिए क्या हैसबसे नए ट्रेलरIMDb ओरिजिनलIMDb की पसंदIMDb स्पॉटलाइटफैमिली एंटरटेनमेंट गाइडIMDb पॉडकास्ट
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter पुरस्कारअवार्ड्स सेंट्रलफ़ेस्टिवल सेंट्रलसभी इवेंट
    जिनका जन्म आज के दिन हुआ सबसे लोकप्रिय सेलिब्रिटीसेलिब्रिटी से जुड़ी खबरें
    मदद केंद्रयोगदानकर्ता क्षेत्रपॉल
उद्योग के पेशेवरों के लिए
  • भाषा
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
वॉचलिस्ट
साइन इन करें
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
ऐप का इस्तेमाल करें

Il Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell'Ombra

    • 2020 का दशक
    • 2010 का दशक
    • 2000 का दशक
    • 1990 का दशक
    • 201920182017201620152014201220112010

    Film Award

    बदलाव करें

    Best Cartoon Voice

    • [object Object]
      विजेता

      Sing

      7.1 (2.1 लाख)
      Francesco Prando
      For the voice of Buster Moon.
    • [object Object]

      Kubo and the Two Strings

      7.7 (1.5 लाख)
      Chiara Colizzi
      For the voice of Mother.
    • [object Object]

      Zootopia

      8.0 (6 लाख)
      Ilaria Latini
      For the voice of Judy Hopps.

    Best Female Voice

    • [object Object]
      विजेता

      La La Land

      8.0 (7.4 लाख)
      Domitilla D'Amico
      For the dubbing of Emma Stone.
    • [object Object]

      Arrival

      7.9 (8.4 लाख)
      Barbara De Bortoli
      For the dubbing of Amy Adams.
    • [object Object]

      Loving

      7.0 (38 हज़ार)
      Maria Stella Musy
      For the dubbing of Ruth Negga.

    Best Male Voice

    • [object Object]
      विजेता

      Sully

      7.4 (3.2 लाख)
      Angelo Maggi
      For the dubbing of Tom Hanks.
    • [object Object]

      Hidden Figures

      7.8 (2.8 लाख)
      Massimo Lodolo
      For the dubbing of Kevin Costner.
    • [object Object]

      La La Land

      8.0 (7.4 लाख)
      Massimiliano Manfredi
      For the dubbing of Ryan Gosling.

    Best Overall Dubbing

    • [object Object]
      विजेता

      एली

      7.1 (74 हज़ार)
      Ludovica Modugno
    • [object Object]

      Guardians of the Galaxy Vol. 2

      7.6 (8.1 लाख)
      Marco Guadagno
    • [object Object]

      Silence

      7.2 (1.3 लाख)
      Rodolfo Bianchi

    Best Supporting Voice

    • [object Object]
      विजेता

      Sully

      7.4 (3.2 लाख)
      Alessandra Korompay
      For the voice of Laura Linney.
    • [object Object]

      Fantastic Beasts and Where to Find Them

      7.2 (5.3 लाख)
      Fabio Boccanera
      For the dubbing of Johnny Depp.
    • [object Object]

      Fences

      7.2 (1.2 लाख)
      Laura Romano
      For the dubbing of Viola Davis.

    Best dialogue adaptation

    • [object Object]
      विजेता

      Manchester by the Sea

      7.8 (3.5 लाख)
      Fabrizio Pucci
    • [object Object]

      Florence Foster Jenkins

      6.8 (62 हज़ार)
      Valerio Piccolo
    • [object Object]

      Silence

      7.2 (1.3 लाख)
      Elettra Caporello

    TV Award

    बदलाव करें

    Best Female Voice

    • [object Object]
      विजेता

      Game of Thrones

      9.2 (25 लाख)
      Letizia Ciampa
      For the dubbing of Emilia Clarke.

    • Arrow

      7.8 (89)
      Paola Majano
      For the family of Emily Brett Rickards.
    • [object Object]

      The Crown

      8.6 (2.8 लाख)
      Beatrice Caggiula
      For the dubbing of Claire Foy.

    Best Male Voice

    • [object Object]
      विजेता

      The Young Pope

      8.3 (51 हज़ार)
      Riccardo Onorato
      For the dubbing of Jude Law.
    • [object Object]

      The Night Of

      8.4 (1.9 लाख)
      Pasquale Anselmo
      For the dubbing of John Turturro.
    • [object Object]

      Bull

      7.1 (24 हज़ार)
      Alessandro Quarta
      For the dubbing of Michael Weatherly.

    Best Supporting Voice

    • [object Object]
      विजेता

      The Crown

      8.6 (2.8 लाख)
      Bruno Alessandro
      For the dubbing of John Lithgow.
    • [object Object]

      Code Black

      8.1 (14 हज़ार)
      Franco Mannella
      For the dubbing of Luis Guzmán.
    • [object Object]

      Game of Thrones

      9.2 (25 लाख)
      Rita Savagnone
      For the dubbing of Diana Rigg.

    Best dialogue adaptation

    • [object Object]
      विजेता

      Game of Thrones

      9.2 (25 लाख)

    • Arrow

      7.8 (89)
    • [object Object]

      Master of None

      8.2 (78 हज़ार)
      Fabrizio Manfredi
      Daniele Giuliani

    Best overall dubbing of a TV series

    • [object Object]
      विजेता

      Riviera

      6.7 (9.7 हज़ार)
      Giovanni Giacomo Galassi
    • [object Object]

      Empire

      7.4 (42 हज़ार)
    • [object Object]

      How to Get Away with Murder

      8.1 (1.8 लाख)
      Stefano Benassi

    Special Award

    बदलाव करें

    Adaptation Writer and Dialogist Career Plate

    • विजेता
      • Silvia Monelli

    Bruno Paolo Astori plate to the emerging voice

    • [object Object]
      विजेता

      स्पाइडर-मैन: होमकमिंग

      7.4 (7.8 लाख)
      Alex Polidori
      For the dubbing of Tom Holland.
    • [object Object]

      Stranger Things

      8.6 (15 लाख)
      Alessandro Campaiola Ward
      For the dubbing of Joe Keery.
    • [object Object]

      Game of Thrones

      9.2 (25 लाख)
      Manuel Meli
      For the dubbing of Jack Gleeson.
    • [object Object]

      Moana

      7.6 (4.3 लाख)
      Emanuela Ionica
      For the voice of Moana.
    • [object Object]

      Game of Thrones

      9.2 (25 लाख)
      Sara Labidi
      For the dubbing of Maisie Williams.
    • [object Object]

      The OA

      7.8 (1.2 लाख)
      Veronica Puccio
      For the dubbing of Brit Marling.
    • [object Object]

      Atypical

      8.2 (1.1 लाख)
      Joy Saltarelli
      Fpr the dubbing of Brigette Lundy-Paine.

    Claudio G. Fava Career Plate

    • विजेता
      • Maria Pia Di Meo

    Most recognizable voice

    • विजेता
      • Piero Chiambretti

    Special Mention

    • विजेता
      • Sandro Acerbo
      • Rodolfo Bianchi

    Special recognition award

    • विजेता
      • Paila Pavese

    Videogame Award

    बदलाव करें

    Best Voice

    • [object Object]
      विजेता

      Horizon Zero Dawn

      8.9 (21 हज़ार)
      Martina Felli
      For the voice of Aloy.
    • [object Object]

      Prey

      8.0 (2.7 हज़ार)
      Pino Pirovano
      For the voice of the Cook.
    • [object Object]

      Resident Evil 7: Biohazard

      8.6 (13 हज़ार)
      Oliviero Corbetta

    इस पेज में योगदान दें

    किसी बदलाव का सुझाव दें या अनुपलब्ध कॉन्टेंट जोड़ें
    • योगदान करने के बारे में और जानें
    पेज में बदलाव करें

    एक्सप्लोर करने के लिए और भी बहुत कुछ

    अवॉर्ड और इवेंट

    Academy Awards, USABAFTA AwardsBerlin International Film FestivalCannes Film FestivalCritics Choice AwardsDirectors Guild of America, USAFilm Independent Spirit AwardsGolden Globes, USAGrammy AwardsMumbai Film FestivalPGA AwardsPrimetime Emmy AwardsActors AwardsSundance Film FestivalSXSW Film FestivalToronto International Film FestivalTribeca Film FestivalVenice Film FestivalWriters Guild of America, USA

    फ़ीडबैक

    हमें बताएं कि आप इस फ़ीचर के बारे में क्या सोचते हैं.

    हाल ही में देखे गए

    कृपया इस फ़ीचर का इस्तेमाल करने के लिए ब्राउज़र कुकीज़ चालू करें. और जानें.
    IMDb ऐप पाएँ
    ज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करेंज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करें
    सोशल पर IMDb को फॉलो करें
    IMDb ऐप पाएँ
    Android और iOS के लिए
    IMDb ऐप पाएँ
    • सहायता
    • साइट इंडेक्स
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb डेटा लाइसेंस
    • प्रेस रूम
    • विज्ञापन
    • नौकरियाँ
    • उपयोग की शर्तें
    • गोपनीयता नीति
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, एक Amazon कंपनी

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.