- Anna AkhmatovaNarration excerpted from
- Olga BerggoltsNarration excerpted from
- Vladimir GarshinNarration excerpted from
- Lydia GinzburgNarration excerpted from
- Vera InberNarration excerpted from
- Elena KochinaNarration excerpted from
- Dmitry LikhachevNarration excerpted from
(क्रेडिट क्रम में)
शेष कलाकार वर्णानुक्रम में सूचीबद्ध
- Viktor Efremov(as Victor Efremov)
- Aleksandr Molvinskiy(as Alexander Molvinsky)
- Ekaterina Sokolova-Zhuber(as Ekaterina Sokolova)
- Donald Bartlingएग्जीक्यूटिव प्रोड्यूसर
- Fyodor Druzincoordinating producer
- Yaroslav Kuzinलाइन प्रोड्यूसर
- Yulia Lukashukco-producer
- Jessica Oreckनिर्माता
- Yuriy Victorovichassistant line producer
- Lena Vurmaसहयोगी निर्माता
- Alan Webberसहयोगी निर्माता
- Svetlana Rassokhinamakeup supervisor
- Anastasia Seliverstovaमेकअप आर्टिस्ट
- Natalia Yarovitsynaमेकअप आर्टिस्ट
- Magdalena Janowskapost-production manager (as Magda Janowska)
- Anastasia Nesterovaदूसरा सहायक निर्देशक
- Sofia Safonovathird assistant director
- Diana Ugryumovaपहले सहायक निर्देशक
- Bakhadyr Babazhanovसेट ड्रेसर
- Andrey Dubovpre-production decorator
- Artem Fomichevpre-production decorator
- Anna Ivoninaसेट ड्रेसर
- Angelina Kovalenkoसेट ड्रेसर
- Ivan Kulikpre-production decorator
- Maksim Maleyevassistant art director (as Maxim Maleev)
- Ivan Nikitindecorator: driver
- Vitaly Sashchikovpre-production decorator
- Dmitry Serovpre-production decorator
- Ekaterina Afrikantovaadditional voice actriss
- Ivan Alkhovskyadditional voice actor
- Maria Borisovaadditional voice actor
- Tatiana Erzovaadr engineer
- Marina Grishinaadr engineer
- Liza Klimovaadditional voice actor
- Natalia Kolodyazhnayaadditional voice actor
- Pavel Kuzminadditional voice actor
- Michael Lukashovadditional voice actor
- Shanmugammani Mfoley artist: sound supervisor
- Victor Klimovस्पेशल इफ़ेक्ट्स पर्यवेक्षक
- Pavel Markinस्पेशल इफ़ेक्ट्स पर्यवेक्षक
- Alexey Panikorovskyस्पेशल इफ़ेक्ट्स पर्यवेक्षक
- Aleksandr Yakovlevस्पेशल इफ़ेक्ट्स (as Alexander Yakovlev) / special effects coordinator: Russia
- Pavel Yakovlevस्पेशल इफ़ेक्ट्स
- Nikolay Zhabinस्पेशल इफ़ेक्ट्स पर्यवेक्षक
- Andrzej Lucjanekविज़ुअल इफ़ेक्ट्स
- Mateusz Malinowskiविज़ुअल इफ़ेक्ट्स
- Bartlomiej Podbrzeskiविज़ुअल इफ़ेक्ट्स
- Maciej Sankowskiविज़ुअल इफ़ेक्ट्स
- Nikolay Anisimovgenerators
- Nikita Greydinstill photographer
- Alexey Konyshevlighting technician
- Ivan Lysenkolighting technician
- Anastasia Mazinafirst assistant camera
- Maksim Novakdigital imaging technician
- Sergey Novikovlighting technician
- Vitaliy Sorokinsecond assistant camera
- Fedor Yashkintechnical director
- Anna Ivanovaअतिरिक्त कास्टिंग
- Alexey Krivonosikovअतिरिक्त कास्टिंग
- Svyatoslav Legkodukhअतिरिक्त कास्टिंग
- Ella Fedyanovaकॉस्ट्यूमर
- Anis Kronidovaपोशाक पर्यवेक्षक
- Agnieszka Drazekपोस्ट-प्रोडक्शन समन्वयक
- Malgorzata Grzybgrain management (as Gosia Grzyb)
- Wojciech Janiopost-production producer (as Wojtek Janio)
- Andrzej Lucjanekpost production producer
- Mateusz Malinowskiconformist
- Mikhail Piterskytitle designer
- Maciej Sankowskimastering (as Maciek Sankowski)
- Leonid Brazhnikovस्थान प्रबंधक
- Dmitry Yakshinस्थान प्रबंधक
- Paul Grimstadadditional music
- Ilya Zudinadditional composer
- Lukasz Cerankadigital intermediate supervisor
- Malgorzata Grzybcolor grading (as Gosia Grzyb) / कलरिस्ट (as Gosia Grzyb)
- Marina Gilbolegal services: Veles Media
- Bianca Grimshawlegal services
- Vitaliy Semenikhinlegal consultant: Veles Media
- Alexandra Tominaप्रोडक्शन समन्वयक
- Marina Volkovaaccountant: Veles Media
- Vitaly Afanasyevassistant props master: electronics
- Ivan Kulikassistant props master: driver
- Masha Zonkoprops master
- Henry Eshelmanpublicist
- Fyodor Druzinmanaging director: Veles Media
- Julia Khramchenkovainterpreter
- German Koksharyovrunner (as German Koksharev)
- Evgeny Korshunovinterpreter
- Oleg Korytinsafety control: climbers
- Anastasia Nesterovaacting coach
- Julia Pozdnyshevacopyright legal services, Veles Media
- Maxim Pozdorovkinadditional translation
- Joe Bergerविशेष धन्यवाद
- Caitlin Mae Burkeविशेष धन्यवाद
- Maiko Endoविशेष धन्यवाद
- Sam Fleischnerविशेष धन्यवाद
- Alex Fosterविशेष धन्यवाद
- Howard Gertlerविशेष धन्यवाद
- Vladislav Ketkovichविशेष धन्यवाद
- Eugene Lehnertविशेष धन्यवाद
इस पेज में योगदान दें
किसी बदलाव का सुझाव दें या अनुपलब्ध कॉन्टेंट जोड़ें