गूफ़

Late in Season 1, the Glendenning family purchases freehold rights to the properties on which the Paradise and neighboring businesses stand, and in Season 2 the family has turned out Moray from the store and contemplate selling it. Although the legal relationship between a business tenant and freeholder is complex, purchasing the freehold (ownership of land and structures) is not the same thing as purchasing a business on the property. Though the Glendennings may have attempted to oust Moray or the Paradise by breaking the lease, they would not automatically own the business once they bought the freehold, as is portrayed here.