Un macabro omicidio fa esplodere la divisione di classe di Snowpiercer; Melanie incarica un pericoloso ribelle di aiutarla a risolvere l'omicidio: Andre Layton, l'unico detective della omicidi sopravvissuto al mondo.
Layton usa la sua nuova posizione di detective del treno per indagare sull'omicidio e raccogliere informazioni per la rivoluzione; Melanie affronta una crisi di risorse, con conseguenze potenzialmente drastiche per l'intero treno.
Layton scende nel mercato nero di Snowpiercer con Till, alla ricerca sia dell'assassino che di un bene prezioso per la sua rivoluzione; Melanie inscena una lotta a premi per distrarre i passeggeri dalla crescente tensione di classe.
Uno scioccante colpo di scena nelle indagini sull'omicidio porta la caccia all'uomo di Layton e Till, ma Layton si sta avvicinando troppo al grande segreto di Melanie, che potrebbe rivelarsi il gioco più pericoloso di tutti.
Le tensioni tra la terza e la prima classe esplodono quando Melanie organizza il processo contro l'assassino di Snowpiercer e prende una decisione fatidica su quale parte favorire.
Melanie intensifica la ricerca di Layton, che sta usando come arma il suo segreto. La Terza Classe si trova di fronte a una resa dei conti quando Layton presenta loro una scelta.
Le forze ribelli sono alle strette quando un pericoloso nemico si unisce a loro; viene elaborato un piano per prendere il treno, ma potrebbe distruggerli tutti.
