Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Roughly Speaking

  • 1945
  • Approved
  • 1h 57min
VALUTAZIONE IMDb
7,0/10
898
LA TUA VALUTAZIONE
Jack Carson and Rosalind Russell in Roughly Speaking (1945)
CommediaCommedia romanticaDrammaDrammi storiciEpicoRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaDetermined to overcome poverty, Louise Randall attends business school and weds Rodney Crane. Her driven nature leads to marital breakdown. She navigates career growth and family life with n... Leggi tuttoDetermined to overcome poverty, Louise Randall attends business school and weds Rodney Crane. Her driven nature leads to marital breakdown. She navigates career growth and family life with new spouse Harold, striving for a better future.Determined to overcome poverty, Louise Randall attends business school and weds Rodney Crane. Her driven nature leads to marital breakdown. She navigates career growth and family life with new spouse Harold, striving for a better future.

  • Regia
    • Michael Curtiz
  • Sceneggiatura
    • Louise Randall Pierson
    • Catherine Turney
  • Star
    • Rosalind Russell
    • Jack Carson
    • Robert Hutton
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,0/10
    898
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Michael Curtiz
    • Sceneggiatura
      • Louise Randall Pierson
      • Catherine Turney
    • Star
      • Rosalind Russell
      • Jack Carson
      • Robert Hutton
    • 25Recensioni degli utenti
    • 4Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 3 vittorie totali

    Foto8

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 3
    Visualizza poster

    Interpreti principali94

    Modifica
    Rosalind Russell
    Rosalind Russell
    • Louise Randall Pierson
    Jack Carson
    Jack Carson
    • Harold C. Pierson
    Robert Hutton
    Robert Hutton
    • John Crane, ages 20-28
    Jean Sullivan
    Jean Sullivan
    • Louise Jr., ages 18-26
    Donald Woods
    Donald Woods
    • Rodney Crane
    Alan Hale
    Alan Hale
    • Lew Morton
    Andrea King
    Andrea King
    • Barbara, ages 21-29
    Ann Doran
    Ann Doran
    • Alice Abbott
    Mona Freeman
    Mona Freeman
    • Barbara, ages 15-20
    Robert Arthur
    Robert Arthur
    • Frankie at 17
    Ray Collins
    Ray Collins
    • Mr. John Chase Randall
    John Qualen
    John Qualen
    • Svend Olsen
    Kathleen Lockhart
    Kathleen Lockhart
    • Mrs. Henrietta Louise Randall
    Ann E. Todd
    Ann E. Todd
    • Louise Randall as a child
    • (as Ann Todd)
    Eddie Acuff
    Eddie Acuff
    • Billiards Player
    • (non citato nei titoli originali)
    John Alvin
    John Alvin
    • Lawton MacKall
    • (non citato nei titoli originali)
    Sig Arno
    Sig Arno
    • George
    • (non citato nei titoli originali)
    Irving Bacon
    Irving Bacon
    • Customer in Music Shop
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Michael Curtiz
    • Sceneggiatura
      • Louise Randall Pierson
      • Catherine Turney
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti25

    7,0898
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8willowgreen

    An underrated gem

    A long but pleasantly sentimental journey. This delightfully odd-ball film is based on the real-life story of one Louise Randall Pierson, an eccentric free-spirited woman who was ahead of her time in her thinking and actions. This lady didn't need the assistance of women's liberation movement! The film opens in 1912 and ends during WWII. In between are many amusing episodes. Louise's first failed marriage, her daughter who suffered infantile paralysis and her introduction to her future second husband (Jack Carson) - in a fish pond while dressed up for a costume party linger in the memory. Rosalind Russell is superb as Ms Randall-Pierson, and although the film is a mite long at 117 minutes, it is expertly directed by Michael Curtiz, the dramatic and comical aspects being cleverly balanced. Highly recommended as a fine example of a forgotten fine movie to remember.
    9Sharclon8

    Made me a Jack Carson Fan

    Rosalind Russell was just right for this movie. Bette was a great actress, but I cannot imagine her as Auntie Mame. Same with the heroin of Roughly Speaking. Russell played it just right, with a touch of laughter and a touch of pathos. It is about a woman who lives through: Divorce, polio, the Depression, one monetary failure after another, and finally seeing her sons off to fight in WWII. However, you see that it makes her family stronger, they learn to fight thru their problems and come out better for it. It is this movie that made me fall in love with Jack Carson. Jack Carson never really made it as a top, top star. In fact in most of his movies he played a buffoon or a jerk. But in Rougly Speaking he plays the kind of man most women wish we were married to. It is my opinion that he pretty much played himself. I recommend it: It comes on TCM regularly, if you have not seen it you are in for a real treat. Watch out for Roughly Speaking you will love it.
    kimr

    A family sticking together through tough times

    This was a real surprise. I found it hard to switch channels once I started watching the movie. The dialogue was witting and the whole movie charming. The movements between segments of the movie were abrupt but everything else I liked a lot.
    8edwagreen

    Roughly Speaking-Speaking of Nostalgia ***1/2

    A wonderful Rosalind Russell vehicle with Jack Carson in fine form as her 2nd husband.

    It tells us of a woman's determination to survive this world-despite deaths in the family, a heel of a husband, (Donald Woods),illness, and the Great Depression.

    Russell throws her usual zest for this type of commanding woman in the film and succeeds. Though out of his league as the usual grade B actor, Woods succeeds here in the part of the first husband, who walks out on Russell after 10 years of marriage, 4 children and a life of hard times.

    The film is definitely a slice of Americana and the idea of hard work and accomplishment. It also very well deals with adversity just as things are going so well. Isn't that so true of life itself? That's why the film succeeds and is quite memorable.
    10eddietomorrow

    Roughly Speaking

    Having lived throughout the depression and the Presidency of F D R, I was pleasantly surprised when I happened upon Roughly Speaking on T C M last week. Somehow,in all these years of movie going and viewing,I never had a clue about this moving film.

    The author expertly weaves into the plot glimpses of those bygone days.. The early airplanes,the the struggle to ride out the lean times.

    The staid mother's daughter having fought the same crippling disease as had the President,the stock market crash the early war years.

    Her heart wrenching scene watching all three sons go off to war.

    Although the movie depicted the triumph over adversity women of the thirties/forties achieved, the young women of today are the daughters and grand daughters of the multi taskers of my mother's day

    I wholeheartedly recommend this movie to all American women. Edouarto.

    Altri elementi simili

    Moglie di giorno
    6,4
    Moglie di giorno
    Delitti senza castigo
    7,5
    Delitti senza castigo
    Grand hotel Astoria
    6,6
    Grand hotel Astoria
    Un racconto di Canterbury
    7,3
    Un racconto di Canterbury
    La notte dei generali
    7,2
    La notte dei generali
    Il vendicatore nero
    5,8
    Il vendicatore nero
    Rapsodia in blu
    7,0
    Rapsodia in blu
    L'angelo del dolore
    7,2
    L'angelo del dolore
    Mia sorella Evelina
    7,0
    Mia sorella Evelina
    Valeria l'amante che uccide
    6,8
    Valeria l'amante che uccide
    L'eterna armonia
    6,6
    L'eterna armonia
    La moglie di Craig
    7,2
    La moglie di Craig

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The youngest son, Frank Pierson, went on to write the screenplays for Cool Hand Luke, Cat Ballou and Dog Day Afternoon. He won the Oscar for Dog Day Afternoon.
    • Blooper
      The actors wear clothes correct for the period until the movie reaches 1918. Thereafter, they wear what was being worn at the time of the movie's release.
    • Citazioni

      Louise Randall Pierson: What's the matter with us, for heaven's sake? We have brains, ambition, background, we work like dogs. Maybe native Americans are extinct and don't know it. Maybe they oughtta put us on a reservation like the bison.

    • Connessioni
      Referenced in Toon in with Me: Fantastic Friday #10 (2021)
    • Colonne sonore
      By the Light of the Silvery Moon
      (uncredited)

      Music by Gus Edwards

      Lyrics by Edward Madden

      Sung by Craig Stevens at the piano

      Also sung by those at the party

      Played as Louise and Rodney's theme

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 11 aprile 1946 (Messico)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Eine Frau mit Unternehmungsgeist
    • Luoghi delle riprese
      • Terminal Island, Wilmington, Los Angeles, California, Stati Uniti(California Shipbuilding Corp. - establishing shot)
    • Azienda produttrice
      • Warner Bros.
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 2.156.000 USD (previsto)
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 57 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Jack Carson and Rosalind Russell in Roughly Speaking (1945)
    Divario superiore
    By what name was Roughly Speaking (1945) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.