Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

C'era una volta un piccolo naviglio

Titolo originale: Saps at Sea
  • 1940
  • Approved
  • 56min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
3292
LA TUA VALUTAZIONE
C'era una volta un piccolo naviglio (1940)
Oliver suffers a nervous breakdown as a result of working in a horn factory, but when he follows doctor's orders about sea air, he finds an ex-con is aboard.
Riproduci trailer1: 56
1 video
51 foto
Commedia

Aggiungi una trama nella tua linguaOliver suffers a nervous breakdown as a result of working in a horn factory, but after he follows doctor's orders about getting some sea air, he finds an ex-con is aboard.Oliver suffers a nervous breakdown as a result of working in a horn factory, but after he follows doctor's orders about getting some sea air, he finds an ex-con is aboard.Oliver suffers a nervous breakdown as a result of working in a horn factory, but after he follows doctor's orders about getting some sea air, he finds an ex-con is aboard.

  • Regia
    • Gordon Douglas
  • Sceneggiatura
    • Charley Rogers
    • Felix Adler
    • Gilbert Pratt
  • Star
    • Stan Laurel
    • Oliver Hardy
    • James Finlayson
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    3292
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Gordon Douglas
    • Sceneggiatura
      • Charley Rogers
      • Felix Adler
      • Gilbert Pratt
    • Star
      • Stan Laurel
      • Oliver Hardy
      • James Finlayson
    • 42Recensioni degli utenti
    • 19Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video1

    Trailer
    Trailer 1:56
    Trailer

    Foto51

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 44
    Visualizza poster

    Interpreti principali49

    Modifica
    Stan Laurel
    Stan Laurel
    • Stan
    Oliver Hardy
    Oliver Hardy
    • Ollie
    James Finlayson
    James Finlayson
    • Dr. J.H. Finlayson
    Ben Turpin
    Ben Turpin
    • Cross-Eyed Plumber
    Richard Cramer
    Richard Cramer
    • Nick Grainger
    • (as Dick Cramer)
    Harry Bernard
    Harry Bernard
    • Harbor Patrol Captain
    Eddie Conrad
    Eddie Conrad
    • Prof. O'Brien
    Ernie Alexander
    • Newsboy
    • (non citato nei titoli originali)
    Harry Anderson
      Chester A. Bachman
      Chester A. Bachman
      • Officer
      • (non citato nei titoli originali)
      Eddie Borden
      Eddie Borden
      • Berserk Employee
      • (non citato nei titoli originali)
      Ed Brady
      Ed Brady
      • Store Dresser
      • (non citato nei titoli originali)
      William Brady
        Chuck Callahan
          John Davidson
          John Davidson
            Dix Davis
              Harry Evans
              • Store Dresser
              • (non citato nei titoli originali)
              Carl Faulkner
              • Harbor Policeman
              • (non citato nei titoli originali)
              • Regia
                • Gordon Douglas
              • Sceneggiatura
                • Charley Rogers
                • Felix Adler
                • Gilbert Pratt
              • Tutti gli interpreti e le troupe
              • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

              Recensioni degli utenti42

              7,13.2K
              1
              2
              3
              4
              5
              6
              7
              8
              9
              10

              Recensioni in evidenza

              7yelsnebynot

              Horns To The Right Of Me!! Horns To The Left Of Me!!! Worthy Hal Roach Swan Song For The Boys!!!!

              I've always enjoyed this film very much! The first time I saw it was on the Global Television Network in Canada when I was 12 years old back in 1976. They showed Laurel and Hardy features on Thursday nights that summer, and I got to see quite a few of their Hal Roach features, though sadly, I managed to miss "Sons Of The Desert" and would not get to see that wonderful film until about 1983.

              Anyway, "Saps At Sea" is a Laurel & Hardy film that I have come to appreciate more as the years go by. I think that it really nicely sums up the friendship that the characters Stan & Ollie had with one another. They always stuck together through thick and thin (no pun intended!), and that dynamic is definitely evident here.

              Sadly, this film was to be the swan song for both Ben Turpin (who appears briefly in a hilarious cameo as a cross-eyed plumber); and Harry Bernard, who does a memorable turn as a Harbor Patrolman. Harry would succumb to lung cancer in November, 1940 at age 62; and Ben Turpin would die on July 1st of that same year from heart disease at age 70.

              Rychard Cramer as the antagonist Nick Grainger manages to be both menacing and hilarious at the same time! I was surprised to find out that five years earlier, he had appeared in a short titled "Dizzy & Daffy" (obviously about the famous Dean Brothers!). Kind of funny, considering he dubbed Stan & Ollie as Dizzy & Dopey!

              I definitely agree with other reviewers who have stated that one's first Laurel and Hardy experience probably shouldn't be one of their latter day 20th Century Fox/MGM films, though some of those aren't all that bad for passing the time. Definitely avoid Utopia/Atoll K/Robinson Crusoeland (Yes, this movie has three titles!). Just the fact that Stan Laurel was so obviously appallingly ill, alone should be enough incentive to avoid this as your first Laurel and Hardy encounter. It will likely be your last!

              Sorry I'm getting so off topic here. "Saps At Sea," in my opinion, is in many ways, the last true Laurel and Hardy film, and is certainly a worthy introduction for would be L&H fans!! (Mine was "Blockheads," another fine film).
              7Prismark10

              The noise of laughter

              Saps at Sea is the last film produced by Hal Roach. It is three shorts rolled into one in effect.

              Laurel & Hardy work in a horn manufacturing company where they test horns, the noise has a detrimental effect in the workers and pretty soon Hardy succumbs to the noise.

              When Laurel takes him home Dr Finlayson diagnoses a severe case of hornophobia and prescribes a voyage to the sea. Laurel instead rents a boat for a few days but an escaped convict takes refuge and hold them hostage.

              The noise induced beginning is bound to make the audience suffer with hornophobia, Laurel taking Hardy home in the car just shows his ineptness compounded further when the doctor calls around and the plumbing in their apartment is all wonky.

              The best bit is when they cook a synthetic meal for the escaped convict who then makes them eat it meanwhile all the time on the boat Chekhov's trumpet is there to be seen.
              7planktonrules

              "Hornophobia"?!?!

              While the premise of the film is pretty lame (Ollie is diagnosed with "hornophobia"), the film is an amiable and enjoyable little flick. It's also a darn bit better than the films they went on to make after this one--probably since this was the last Hal Roach-produced Laurel and Hardy film. In fact, it wouldn't be a bad idea not to see ANY of their latter films, as the entire chemistry is lost in these films and the boys play their parts purely for pathos--something true Laurel and Hardy films NEVER would do. They had a bit of an edge that all the later films lack.

              Stan and Ollie work at a horn factory. This sounds pretty funny, but it isn't. Not surprisingly with all the racket, Ollie is about to have a nervous breakdown and must take some time off work. The doctor (James Finlayson--in his last film with the team) recommends an ocean voyage. However, they don't like sailing and Stan has an idea of just renting a boat tied to the dock--then they can get all the sea air they want without all the bother! Once they are on the boat, a dangerous escaped criminal boards the boat and they all accidentally set out to sea. Fortunately, this portion of the film actually was well-paced and the very end worked out very well.

              While not a great full-length Laurel and Hardy film, it was much better than many of them since it had no annoying and distracting musical numbers (like in THE DEVIL'S BROTHER or BABES IN TOYLAND). Additionally, there is still a decent amount of physical comedy--something you would see almost none of after this film. Part of this was due to the boys' declining health (and Ollie's increasing girth) and part of it was due to the overall insipidness of these later films.
              7rupie

              "The E-flat horn always gets 'em."

              The last (I believe) of the movies The Boys made with Hal Roach, this is also the last truly funny film they made, before going to 20th century fox, which so famously misued their talents. Although there are weak moments - the business with the "lung tester", for instance, is a bit, ah ... overblown (but worth having, just to see "Dr." Jimmy Finlayson) - but on the whole this flick is a good summary of what the boys brought to the screen. Richard Cramer (uncredited) appeared in other L&H flicks, and he is delightfully threatening here as the convict Nick Granger. The scene where The Boys have to eat their own synthetic meal ("Looks good, smells good, and it probably tastes good. Eat it.") is one of my favorite moments in the oeuvre. Stan & Ollie will always be pleasant companions in the lives of their millions of devoted fans.
              Petey-10

              HORNS!HOORNS!!HOOORNS!!!

              Stanley and Oliver are working in a noisy horn factory, which drives Oliver crazy.He doesn't even want to hear the sound of a horn after that.Jimmy Finlayson plays the doctor, who says the boys should go on a sea trip to get Ollie well. So the boys get a boat and do what Dr. Finlayson tells them to do.But a dangerous killer comes to the boat with them. Saps at Sea offers you many funny scenes, as the Laurel and Hardy films always do.No matter what the boys are doing in their movies, they're always hilarious.This movie has many scenes to remember, like when the crook makes Stanley and Ollie to eat "the food" they made.Saps at Sea is totally worth watching, if you want to get a few good laughs.I guarantee you will get some laughs when you watch this movie.Laurel and Hardy won't disappoint you.

              Altri elementi simili

              La ragazza di Boemia
              6,6
              La ragazza di Boemia
              Noi e... la gonna
              6,6
              Noi e... la gonna
              Muraglie
              6,8
              Muraglie
              Il compagno B
              7,2
              Il compagno B
              Vita in campagna
              7,5
              Vita in campagna
              Gli allegri eroi
              6,7
              Gli allegri eroi
              I maestri di ballo
              6,1
              I maestri di ballo
              Andiamo a lavorare
              7,1
              Andiamo a lavorare
              Ospedale di contea
              7,3
              Ospedale di contea
              Il circo è fallito
              6,8
              Il circo è fallito
              Ladroni
              7,5
              Ladroni
              Alchimia
              7,4
              Alchimia

              Trama

              Modifica

              Lo sapevi?

              Modifica
              • Quiz
                Fans regard this as the last true Laurel and Hardy film. It was their final film made for Hal Roach. It would also be the last film in which they would have significant input.
              • Blooper
                Mrs. O'Riley shows Hardy her refrigerator/radio, which plays a brassy tune. Hardy, who is suffering from "Hornophobia", doesn't react to the music, however, as he does throughout the rest of the picture whenever he hears horns.
              • Citazioni

                Oliver Hardy: Where's the basement?

                Desk Clerk: Downstairs.

              • Versioni alternative
                "Where to Now?", one of two shortened re-edited versions cut from this film and released to early home video and TV markets, was included on the "Hal Roach Comedy Classics, Volume 6" videocassette release from 1985.
              • Connessioni
                Edited into Dance of the Cookoos (1982)
              • Colonne sonore
                Home, Sweet Home
                (uncredited)

                Music partly composed, and arranged by H.R. Bishop from a Sicilian air

                Played on trombones by Stan Laurel and Eddie Conrad

              I più visti

              Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
              Accedi

              Domande frequenti

              • How long is Saps at Sea?
                Powered by Alexa

              Dettagli

              Modifica
              • Data di uscita
                • 3 maggio 1940 (Stati Uniti)
              • Paese di origine
                • Stati Uniti
              • Sito ufficiale
                • Official Site
              • Lingua
                • Inglese
              • Celebre anche come
                • Saps at Sea
              • Luoghi delle riprese
                • Hal Roach Studios - 8822 Washington Blvd., Culver City, California, Stati Uniti(Studio)
              • Azienda produttrice
                • Hal Roach Studios
              • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

              Specifiche tecniche

              Modifica
              • Tempo di esecuzione
                56 minuti
              • Colore
                • Black and White
              • Proporzioni
                • 1.37 : 1

              Contribuisci a questa pagina

              Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
              C'era una volta un piccolo naviglio (1940)
              Divario superiore
              By what name was C'era una volta un piccolo naviglio (1940) officially released in India in English?
              Rispondi
              • Visualizza altre lacune di informazioni
              • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
              Modifica pagina

              Altre pagine da esplorare

              Visti di recente

              Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
              Scarica l'app IMDb
              Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
              Segui IMDb sui social
              Scarica l'app IMDb
              Per Android e iOS
              Scarica l'app IMDb
              • Aiuto
              • Indice del sito
              • IMDbPro
              • Box Office Mojo
              • Prendi in licenza i dati di IMDb
              • Sala stampa
              • Pubblicità
              • Lavoro
              • Condizioni d'uso
              • Informativa sulla privacy
              • Your Ads Privacy Choices
              IMDb, una società Amazon

              © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.