Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Soffio al cuore

Titolo originale: Le souffle au coeur
  • 1971
  • VM18
  • 1h 58min
VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
11.337
LA TUA VALUTAZIONE
Soffio al cuore (1971)
CommediaDramma

Mentre la Francia si avvicina alla fine della guerra in Indocina, un adolescente dalla mentalità aperta si trova combattuto tra un bisogno ribelle di scoprire l'amore e l'affetto sempre pres... Leggi tuttoMentre la Francia si avvicina alla fine della guerra in Indocina, un adolescente dalla mentalità aperta si trova combattuto tra un bisogno ribelle di scoprire l'amore e l'affetto sempre presente, quasi dominante della sua amata madre.Mentre la Francia si avvicina alla fine della guerra in Indocina, un adolescente dalla mentalità aperta si trova combattuto tra un bisogno ribelle di scoprire l'amore e l'affetto sempre presente, quasi dominante della sua amata madre.

  • Regia
    • Louis Malle
  • Sceneggiatura
    • Louis Malle
  • Star
    • Lea Massari
    • Benoît Ferreux
    • Daniel Gélin
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,5/10
    11.337
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Louis Malle
    • Sceneggiatura
      • Louis Malle
    • Star
      • Lea Massari
      • Benoît Ferreux
      • Daniel Gélin
    • 53Recensioni degli utenti
    • 51Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Oscar
      • 2 vittorie e 3 candidature totali

    Video1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 3:08
    Bande-annonce [OV]

    Foto101

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 93
    Visualizza poster

    Interpreti principali28

    Modifica
    Lea Massari
    Lea Massari
    • Clara Chevalier
    • (as Léa Massari)
    Benoît Ferreux
    Benoît Ferreux
    • Laurent Chevalier
    • (as Benoit Ferreux)
    Daniel Gélin
    Daniel Gélin
    • Charles Chevalier
    • (as Daniel Gelin)
    Michael Lonsdale
    Michael Lonsdale
    • Father Henri
    • (as Michel Lonsdale)
    Ave Ninchi
    Ave Ninchi
    • Augusta
    Gila von Weitershausen
    Gila von Weitershausen
    • Freda (the prostitute)
    Fabien Ferreux
    Fabien Ferreux
    • Thomas
    Marc Winocourt
    Marc Winocourt
    • Marc
    Micheline Bona
    Micheline Bona
    • Aunt Claudine
    Henri Poirier
    Henri Poirier
    • Uncle Léonce
    Liliane Sorval
    Liliane Sorval
    • Fernande
    Corinne Kersten
    Corinne Kersten
    • Daphné
    Eric Walter
    • Laurent's friend
    François Werner
    François Werner
    • Hubert
    René Bouloc
    René Bouloc
    • Man at Bastille Day party
    Jacqueline Chauvaud
    Jacqueline Chauvaud
    • Helene
    Jacques Gheusi
    • Hotel receptionist
    Yvon Lec
    Yvon Lec
    • Father Superior
    • Regia
      • Louis Malle
    • Sceneggiatura
      • Louis Malle
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti53

    7,511.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7mjneu59

    still overshadowed by controversy

    Only in France would an otherwise typical coming-of-age comedy lead up to a tender moment of incest, and perhaps only Louis Malle could have filmed it with such grace, tact, and good humor. The director's adolescent alter-ego is a gangly, jazz-happy son of a wealthy gynecologist, teased by his two older brothers, coddled by his cosmopolitan young mother, and suspicious of his father confessor's less than spiritual attentions. The discovery of a heart murmur sends him and his mother to a distant spa, where fate and nature conspire toward a fleeting indiscretion. But because Malle takes the time to establish his characters, and does so with such obvious affection, the moment is not as racy or obscene as it sounds. Curiously, the young hero's growing pains are also linked to his country's problems in Indochina, so is it any wonder, with the adult world in such turmoil, that a boy would rebel against the conventional wisdom of his elders?
    9zetes

    a beautiful coming of age story

    There have been a million coming of age stories in the history of the world, most of them probably in the film medium. What a pathetic thing to have to endure something as trite as the American film American Pie when something like The 400 Blows exists. Murmur of the Heart will remind most of that classic, and, akin to French films such as Zero for Conduct, The 400 Blows, and Malle's own Au Revoir Les Enfantes, it is excellently acted, both by the adults in the film and the children (here, though, they're teens), and it is infinitely more truthful than most American films of the same genre. Murmur of the Heart falls just short of The 400 Blows, but it is a worthy successor to it. Beware, though. This film's main theme is sexuality, and there are some very disturbing scenes, even thought the mood of the film is quite light-hearted. 9/10
    9Sylviastel

    Moving, controversial but lovable film

    Louis Malle perhaps has directed his most controversial film about Laurent and his complicated relationship with his mother. Because he is the youngest of three boys, he is still a virgin and coddled like the family baby. The film seems to last forever but in a beautiful moving way. We watch as his beautiful Italian vivacious mother seems to attract admirers even her own son. Without discussing the film's oedipal issues, the film has some very pleasant scenes and some that are not so pleasant. Maybe Malle is trying to bring reality of a young body's sexuality. His two older brothers are not the sympathetic or kind older brothers to him especially. Laurent is truly the film's most important character but his mother is definitely the most important figure in his life. As he comes of age, she has to grasp with losing him to another woman, the inevitable outcome of any mother-son relationship. We learn a lot about Laurent's mother too in this film. While sexuality is another theme in this classic film, there are touching scenes between the Laurent and his mother. As he finds himself attracted to other women, he becomes daring, insulting and even unlikable. I won't give away the ending of this film. But it's worth watching even today more than 30 years later, I cannot believe it's older than me. It seems like it could have been done today and that's why it's a classic film.
    thomas-laine

    Magnificently Provocative

    La Soufflé au Cour really manages to make you question well-established values. Made in 1971 I can really imagine how it deranged the society and made the French film censure think twice before allowing it to be published. As a provocative film there's no doubt it's still timely. Louis Malle breaks taboos with a spontaneity that makes me as a viewer question if I've missed something growing up.

    Malle seems to me to be above all a magnificent story-teller. There is no apparent message in La Soufflé au Cour, instead Malle let's the viewer make his own assumptions, based the deceptively realistic happenings and surroundings.

    It's an unforgettable film, but watch out. You might be influenced by it.
    10Quinoa1984

    not as light as I totally expected, but with enough life and vibrancy to keep it from being dark either

    I wonder what Freudians would think of the relationship between Laurent (Benoit Ferreux) and Clara Chevalier (Lea Massari), son and mother, who for half the film are basically on their own as the son gets treatment for a heart ailment. Maybe it's hard to think anything about this, or to put such an easy label as 'oedipal' on this whole psychological criss-cross. But what's hard to deny is how much liveliness is in possibly Louis Malle's best film (that I've seen yet at any rate). It's a tale of innocence lost, but then again in a family where it's not a high commodity anyway. Laurent is surrounded by older brothers who get him into parties with alcohol, and even to a brothel where he awkwardly loses his virginity. He also is a choirboy, does excellently in school, has an intellectual side that runs deep, and goes to confess his sins (from time to time) for the priest. But then there's something about his Mother, when he sees her get into a car he doesn't recognize or rides off with someone mysterious, that ignites his confused flame of first-hitting-puberty sexual jealousy. And it all leads up to Bastille day.

    Murmur of the Heart is not a picture really bent on anything with a solid plot, as it's more concerned with the kind of European 'character study' (not that there isn't a story there to look at it). I read Ebert's review and he mentioned that the picture is more about the mother than the son. I could see where that viewpoint comes from, but I have to think that it's more about both of them, and while I watched it (as opposed to now thinking about it once its ended) it seemed more concerned with the son and perpetually through his point of view. He doesn't totally understand why his mother feels the way she does, and why she runs off to her other man, torn between leaving her gynecologist husband for him. But Malle makes it seem torn between each side when Laurent is left at the hotel while Clara is away for two days. His confusion leads him into a kind of disarray that's been hinted at before, and its made all the more clear in the tension- very underneath their games and witty remarks- that builds up.

    But even with such an idea for the film, it is never really ugly or trashy. If anything, Malle does the best thing possible by making such a taboo subject realistic around the situation of family and the period. It's really wonderful seeing how Malle directs the smaller scenes, the bits that a director usually wouldn't bother with for emotional sake, or the little bits of dialog that do go on in the real world that don't necessarily have to do much with the rest of the story (one of those is when Laurent is getting washed down with a hose at the medical clinic, and the woman washing him goes on a long tangent of talk, not conversationally, just to hear herself talk). It could be tricky dealing with such mundane aspects of life such as brothers hanging out and goofing off, but there's layers of masculinity that get thrown in the mix (what are we to make of when the boys measure 'themselves' with a ruler, much to the angry housekeeper's dismay, or when Laurent tries out her mothers make-up I wondered).

    All the while Malle bases these characters in an entirely plausible environment and with a cast that works very well. Massari is almost TOO alluring a woman to be anyone's mother, least of which the headstrong and vulnerable Laurent, but this works to show what her frame of mind must be too, as she gets as much attention (in a different way of course) as Laurent does from the teenage girls. The actor playing Laurent is a first-timer here ala Leaud in 400 Blows, but I even got a Bresson feeling from him, of there being a lot of emotions buried underneath his usually calm and poised expression, the kind that can be felt even with just the slightest hints. He's perfect for the kind of kid who's still a bit much in his own desires and wants to see what may happen from all of this in the long term. But the psychological implications are left even more to chance by the ending, which is one of the best moments Malle has ever directed as the family all laughs together. Not to forget to mention another big plus, the film is filled with one of the best jazz soundtracks ever put together (including Parker, Bechet, Gillespie among others), and an exquisite use of period and very tasteful way about the more 'graphic' parts of the film. Murmur of the Heart shows in tragic-comic detail the sophistication and lewd sides of the French, and draws a lot to ponder about a boy's crossover in that rotten period of 14-15 years old and of a woman who has the same mixture of unstable emotions and child-like ideals of her own blood that pull the two into what happens. In totally unconventional terms, it's 'magnifique'. A+

    Altri elementi simili

    Gli amanti
    7,1
    Gli amanti
    Cognome e nome: Lacombe Lucien
    7,6
    Cognome e nome: Lacombe Lucien
    Milou a maggio
    7,2
    Milou a maggio
    Fuoco fatuo
    7,8
    Fuoco fatuo
    Zazie nel metrò
    6,9
    Zazie nel metrò
    Arrivederci ragazzi
    8,0
    Arrivederci ragazzi
    La luna
    6,4
    La luna
    Release
    8,5
    Release
    Vanya sulla 42esima strada
    7,3
    Vanya sulla 42esima strada
    Nian nian
    6,6
    Nian nian
    Calcutta
    7,1
    Calcutta
    Piazza della repubblica
    7,0
    Piazza della repubblica

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      According to Pauline Kael, "what makes this movie so different from other movies about bourgeois life is that the director, Louis Malle, sees not only the prudent, punctilious surface but the volatile and slovenly life underneath. He looks at this bourgeois bestiary and sees it as funny and appalling and also - surprisingly - hardy and happy. It is perhaps the first time on film that anyone has shown us the bourgeoisie enjoying its privileges." Also for Kael, "it's a movie not about how one has been scarred but about how one was formed."
    • Blooper
      During the chess match, the boys are sitting on what should be the spectator sides of the board, rather than the player sides. It appears that the chessmen were set up along the files rather than the ranks. (The lower right hand corner squares are black, when they should be white.)
    • Citazioni

      Clara Chevalier: Why not take things as they come?

      Laurent Chevalier: Meaning?

      Clara Chevalier: I don't know. Begin at the beginning. Wait to experience things yourself. And there's plenty of time. I'm not rushing you. Everyone has to discover love for himself. Lots of things can happen between a man and a woman. Better to find out for yourself, not from a book.

    • Connessioni
      Featured in Arena: My Dinner with Louis (1984)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Murmur of the Heart?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 21 ottobre 1971 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Italia
      • Germania occidentale
    • Sito ufficiale
      • Gaumont (France)
    • Lingue
      • Francese
      • Latino
      • Italiano
      • Inglese
      • Greco antico (fino al 1453)
    • Celebre anche come
      • Murmur of the Heart
    • Luoghi delle riprese
      • Passage de la Geôle, Versailles, Yvelines, Francia(opening scene, as a street in Dijon)
    • Aziende produttrici
      • Nouvelles Éditions de Films (NEF)
      • Marianne Productions
      • Vides Cinematografica
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 1.160.784 USD
    • Lordo in tutto il mondo
      • 1.160.784 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 58 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.