Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Domande frequenti
IMDbPro

I ragazzi della via Paal

Titolo originale: A Pál-utcai fiúk
  • 1968
  • T
  • 1h 50min
VALUTAZIONE IMDb
7,8/10
3545
LA TUA VALUTAZIONE
I ragazzi della via Paal (1968)
DrammaTragedia

Aggiungi una trama nella tua linguaIn Budapest, two rival gangs of young boys lay claim to a vacant lot. The hostilities escalate yet never quite boil over into actual violence. The film poignantly portrays the struggles and ... Leggi tuttoIn Budapest, two rival gangs of young boys lay claim to a vacant lot. The hostilities escalate yet never quite boil over into actual violence. The film poignantly portrays the struggles and resilience of youth amid the harsh realities of war.In Budapest, two rival gangs of young boys lay claim to a vacant lot. The hostilities escalate yet never quite boil over into actual violence. The film poignantly portrays the struggles and resilience of youth amid the harsh realities of war.

  • Regia
    • Zoltán Fábri
  • Sceneggiatura
    • Endre Bohém
    • Zoltán Fábri
    • Ferenc Molnár
  • Star
    • Mari Töröcsik
    • Sándor Pécsi
    • László Kozák
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,8/10
    3545
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Zoltán Fábri
    • Sceneggiatura
      • Endre Bohém
      • Zoltán Fábri
      • Ferenc Molnár
    • Star
      • Mari Töröcsik
      • Sándor Pécsi
      • László Kozák
    • 9Recensioni degli utenti
    • 4Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Oscar
      • 1 candidatura in totale

    Foto54

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 48
    Visualizza poster

    Interpreti principali25

    Modifica
    Mari Töröcsik
    Mari Töröcsik
    • Nemecsek anyja
    • (as Törőcsik Mari)
    Sándor Pécsi
    Sándor Pécsi
    • Rácz tanár úr
    László Kozák
    • Janó
    Anthony Kemp
    • Nemecsek Ernõ
    William Burleigh
    • Boka
    John Moulder-Brown
    John Moulder-Brown
    • Geréb
    Robert Efford
    • Csónakos
    Mark Colleano
    • Csele
    Gary O'Brien
    • Weisz
    Martin Beaumont
    • Kolnay
    Paul Bartleft
    • Barabás
    Earl Younger
    • Leszik
    György Vizi
    • Richter
    Julien Holdaway
    • Áts Feri
    Péter Delmár
    • Idõsebb Pásztor
    Nyika Jancsó
    • Fiatalabb Pásztor
    • (as Ifj. Jancsó Miklós)
    Attila Némethy
    • Wendauer
    Imre Ebergényi
    • Szebenits
    • Regia
      • Zoltán Fábri
    • Sceneggiatura
      • Endre Bohém
      • Zoltán Fábri
      • Ferenc Molnár
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti9

    7,83.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10nnenok

    Ferenc Molnar would be proud

    This movie is a beautiful homage to the book of Ferenc Molnar, who died 17 years before it was made). Being one of my favourites, I used to re-read the book many times in my youth and it was a pleasant surprise seeing the movie following it to the word. Acting is also good - William Burleigh as the charismatic leader Boka, Anthony Kemp as the loyal and brave Nemecsek, all other boys as depicted in the book. Additionally, the final battle is hard and worth seeing. As a member of the modern "generation Y", I could never really relate to the spirit of fellowship on the streets, fighting for a piece to claim one's own and that battle showed how that was much more than just a child's play. A game for some kids can mean serious stuff for others, but excluding the unnecessary drama of contemporary movies of this genre.
    10suicidea

    hard to believe this isn't released on DVD

    When you look at all the junk that comes to DVD stores every month, it's hard to believe that this movie is still lost. Or maybe it makes perfect sense, considering contemporary producers' and distributors' idea of "good cinema." No spoilers. Simply put, this is one of the best handful of movies you'll ever see. And I say that very rarely.

    I was 9 or 10 when I first saw it, ironically right on the day I received the book as a gift. There's not a single flaw, not the least bit of detail that can be improved. Very catching story and telling, and although you will definitely need a box of Kleenex for the ending, the movie is much more than that. It's one of those movies that will move your heart when you remember, even years later.

    I must also add that the adaptation is superb. Rarely before (or never?) has a movie caught the spirit of the book so well, so intensely. Definitely a 10 out of 10, if art can be judged that way.
    8jmg38

    Lingers for Decades

    Like many of the other commentators, I saw this (once only!) when roughly the same age as the boys in the movie. 30+ years later I still find myself thinking about it from time to time. The themes of friendship, loyalty and commitment should be equally appealing to an adult viewer.

    I seem to recall the subtitle "The War" appearing on the screen all those years ago. Maybe it is a false memory, driven by the film's notion of "the good us" vs "the evil them" - which is the undercurrent of the book & movie, and is usually the undercurrent of most actual wars. Even as a kid you could understand the not so subtle message that the movie was delivering.

    The original 1906 book was written by Hungarian Ferenc Molnár during the long spiral of European politics into WWI. The book is still a standard read in many European grade schools. It was also voted the second favourite book in Hungary in 2005.

    This movie, about Hungarian kids, was filmed in Finland. I wonder if the language might be the reason for this film not being available on DVD in an English version. Quite unfortunate, as this was nominated for Best Foreign Language Film - losing to the Russian 8 hour version of War and Peace (Voyna i Mir).
    10elo-equipamentos

    My Masterpiece number 137 !!!

    I remember when I went to elementary school at fifth grade, all students had to read some novel as homework, one the first was "The Boys of the Paul Street", I had eleven years old, so too young, somehow I never forget this fabulous anti war novel, years later I found this novel adapted to the cinema, after four years stored in my collection l finally have a nerve to watch, more than expected this picture brings my early memories from my youth, what a movie, what a story, the director could translate to screen all message from this priceless book, the teenagers make exactly the men on war, every single war protocol, the meeting, the flags, the rules, spies, commanders, everything from the Hungarian Ferenc Molnar's immortal work, sadly has so few reviews shown us that it's certainly too much unknown by overwhelming majority, that's the life!!

    Resume:

    First watch: 2019 / How many: 1 / Source: DVD / Rating: 10
    Kirpianuscus

    a book and its splendid adaptation

    it is fair to say than it is a masterpiece. and nothing more. because it is not only a remarkable adaptation of a book for children but it remains a precious film with children, seductive, great, impressive. for a form of high honesty, for atmosphere and for the science to preserve the spirit of the book of Molnar Ferenc. in the past but today too, one of the most important virtue remains the performance of Anthony Kemp as Erno. not only for the status of the most touching character but for the expectation of each reader of "The Boys of Paul Street". because the end of the film reminds the emotion from the last pages of the novel. and this could be the basic motif to read the book, to see this unique adaptation.

    Altri elementi simili

    La battaglia del talismano verde
    7,3
    La battaglia del talismano verde
    Isten hozta örnagy úr
    8,0
    Isten hozta örnagy úr
    Indul a bakterház
    8,2
    Indul a bakterház
    Carosello di festa
    7,7
    Carosello di festa
    Nell'anno del cannone
    8,3
    Nell'anno del cannone
    A tanú
    8,6
    A tanú
    Magyar vándor
    5,5
    Magyar vándor
    Fiabe ungheresi
    8,8
    Fiabe ungheresi
    A köszívü ember fiai
    7,1
    A köszívü ember fiai
    Saffi
    7,8
    Saffi
    Szabadság, szerelem
    6,9
    Szabadság, szerelem
    La famiglia Mezil
    8,6
    La famiglia Mezil

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Connessioni
      Version of A Pál-utcai fiúk (1917)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti14

    • How long is The Boys of Paul Street?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 3 aprile 1969 (Ungheria)
    • Paesi di origine
      • Ungheria
      • Stati Uniti
    • Sito ufficiale
      • arabuloku.com
    • Lingua
      • Ungherese
    • Celebre anche come
      • The Boys of Paul Street
    • Luoghi delle riprese
      • Budapest, Ungheria
    • Azienda produttrice
      • MAFILM Stúdió 1
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 50 minuti
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.