Aggiungi una trama nella tua linguaGermany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene... Leggi tuttoGermany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene and Anna moves in with relatives in Berlin. Hans survives the war but he is not the same ... Leggi tuttoGermany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene and Anna moves in with relatives in Berlin. Hans survives the war but he is not the same person as in 1939, and he and Lene find it difficult to live together again.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 2 vittorie e 2 candidature totali
Recensioni in evidenza
Further suggesting that this is autobiography, the narration is given from the "I" perspective of the adult who had been the young girl, here born in 1942-43 in Germany. But everywhere I look people describe it as "semi-autobiographical", whatever that means.
As (auto)biography, it's rather lacking in narrative completeness, or a recognisable overall narrative trajectory, but to me that makes it more compelling if anything: this does have the appearance of scenes from someone's mother's life.
The people in it, such as the mother, Lene, played by Eva Mattes, are flawed and damaged, and also come across as helpless victims swept up in a tide of an impossibly tragic and epic period in history which is always there in the background as something unpredictable, incomprehensible and monolithic, a bit like the weather.
It's difficult or impossible to know whether Sanders-Brahms is trying to say "this is what a war like this does to people", or whether it's primarily "about" the sadness and trials which a dysfunctional family imposes on small children.
However, the film starts with a recitation, lasting quite some time, of the angry poem of the same name by Bertolt Brecht, written in the fateful year 1933. The flavour of that poem might be given by the final verse:
"O Germany, pale mother!
How have your sons arrayed you That you sit among the peoples A thing of scorn and fear!"
For that reason, if for no other, there's no doubt an idea of conflating of the mythic with the personal: maybe in some ways Lene *is* Germany of that period.
When Germany invades Poland Hans is called up and so begins the long years of separation. In the meantime they have a daughter – Anna – who is the narrator of the film and tells their story through her eyes and the experiences of a child. The war is cruel and then when it is over the cruelties seem to get worse. This film spans many years and the heartbreaks and travails of just existing – let alone surviving.
This is not a war film – it uses archive footage (which looks very aged indeed) interspersed with the later material to try to place the story better in the historical context. The acting is all superb –but the story is depressing. It is meant to be depressing I think to ram home the cost of war and what it does to the body, mind and even the soul. There are some very hard to watch scenes here and at the full length this does need some commitment. There is a line that is possibly meant more as a plea than a statement and that is when Anna says 'who am I to judge, I was just lucky enough to be born later'. German speakers will not be impressed by the sub titles though – pretty average as far as they go. This though is a great film, it is one that the BFI have helped restore and it is a difficult watch, but it is also a film that needs to be seen if only for its message and it needs to be preserved in the hope that such folly will never be repeated.
The movie is much too slow at the start. It doesn't really pick up the pace but at least, there is a bit more tension with the war going on. The leads are not terribly charismatic but that's kind of the point. The production and the old war footage leave the movie with a slightly unreal feel. It's a depressing movie.
"Deutschland, bleiche Mutter" is a very bleak movie, more interesting as a document of the generation born around the war years than of the war years themselves. If that's what you're looking for, you have struck gold. Otherwise be warned, it is not a movie for the easily depressed (or easily bored, for that matter).
Lo sapevi?
- QuizThe film is semi auto-biographical and is based on Helma Sanders-Brahms's parents.
- ConnessioniFeatured in Century of Cinema: Die Nacht der Regisseure (1995)
I più visti
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- Germany Pale Mother
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo in tutto il mondo
- 6988 USD
- Tempo di esecuzione2 ore 32 minuti
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.66 : 1