Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il figlio della pantera rosa

Titolo originale: Son of the Pink Panther
  • 1993
  • T
  • 1h 33min
VALUTAZIONE IMDb
3,9/10
6308
LA TUA VALUTAZIONE
Roberto Benigni in Il figlio della pantera rosa (1993)
Charles Dreyfus encounters Jacques Gambrelli, who reminds him painfully of Inspector Clouseau, the man who drove him insane. With good reason: Gambrelli is Clouseau's son.
Riproduci trailer1:12
1 video
65 foto
CommediaCrimineFarsaSlapstick

Charles Dreyfus incontra Jacques Gambrelli, che gli ricorda l'ispettore Clouseau, l'uomo che lo ha fatto impazzire. Con una buona ragione: Gambrelli è il figlio di Clouseau.Charles Dreyfus incontra Jacques Gambrelli, che gli ricorda l'ispettore Clouseau, l'uomo che lo ha fatto impazzire. Con una buona ragione: Gambrelli è il figlio di Clouseau.Charles Dreyfus incontra Jacques Gambrelli, che gli ricorda l'ispettore Clouseau, l'uomo che lo ha fatto impazzire. Con una buona ragione: Gambrelli è il figlio di Clouseau.

  • Regia
    • Blake Edwards
  • Sceneggiatura
    • Maurice Richlin
    • Blake Edwards
    • Madeline Sunshine
  • Star
    • Roberto Benigni
    • Herbert Lom
    • Claudia Cardinale
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    3,9/10
    6308
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Blake Edwards
    • Sceneggiatura
      • Maurice Richlin
      • Blake Edwards
      • Madeline Sunshine
    • Star
      • Roberto Benigni
      • Herbert Lom
      • Claudia Cardinale
    • 57Recensioni degli utenti
    • 20Recensioni della critica
    • 33Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 3 candidature totali

    Video1

    Official Trailer
    Trailer 1:12
    Official Trailer

    Foto65

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 59
    Visualizza poster

    Interpreti principali46

    Modifica
    Roberto Benigni
    Roberto Benigni
    • Gendarme Jacques Gambrelli
    Herbert Lom
    Herbert Lom
    • Police Commisioner Charles Dreyfus
    Claudia Cardinale
    Claudia Cardinale
    • Maria Gambrelli
    Shabana Azmi
    Shabana Azmi
    • Queen
    Debrah Farentino
    Debrah Farentino
    • Princess Yasmin
    Jennifer Edwards
    Jennifer Edwards
    • Yussa
    Robert Davi
    Robert Davi
    • Hans Zarba
    Mark Schneider
    Mark Schneider
    • Arnon
    Mike Starr
    Mike Starr
    • Hanif
    Kenny Spalding
    • Garth
    Anton Rodgers
    Anton Rodgers
    • Chief Lazar
    Burt Kwouk
    Burt Kwouk
    • Cato Fong
    Graham Stark
    Graham Stark
    • Dr. Balls
    Oliver Cotton
    Oliver Cotton
    • King Haroak
    Aharon Ipalé
    Aharon Ipalé
    • General Jaffar
    Natasha Pavlovich
    Natasha Pavlovich
    • Rima
    Henry Goodman
    Henry Goodman
    • Anchorman Andre
    Dermot Crowley
    Dermot Crowley
    • Sergeant Francois Duval
    • Regia
      • Blake Edwards
    • Sceneggiatura
      • Maurice Richlin
      • Blake Edwards
      • Madeline Sunshine
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti57

    3,96.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7EmperorNortonII

    Like Father, Like "Son" Somewhat Less

    The "Pink Panther" franchise has spawned a number of movies. The last one in the series is "Son of the Pink Panther." It stars Roberto Benigni as the original Inspector Jacques Clouseau's son. He does a good job stumbling and bumbling his way through the story. It's easy to picture Benigni as a Clouseau-type stumblebum. And a number of characters appear that, although they did not appear in "The Pink Panther," have become familiar in other "Panther" movies. But the last in the line differs somewhat from the original. Its tone isn't quite as lighthearted as the first. It has a lot of violence that seems to taint the movie. Although there are a few good scenes, this movie reminds us all how sorely Peter Sellers is missed.
    KatMiss

    A WORTHY SUCCESSOR TO PETER SELLERS' LEGACY

    While riding the subway eight years ago, I saw the billboards for "Son of the Pink Panther" and I really didn't think much about it then. I had yet to become a fan of Blake Edwards' work, and I really hadn't seen any of the previous Panther films.

    Flash forward to 1999. Turner Classic Movies had shown the first six entries in the Panther series and I had watched them in chronological order, which I think is a good idea for anyone to do. I had seen "Curse" on tape and I decided to check out "Son of the Pink Panther" just out of curiosity. I had read some reviews, which were pretty dismal. So I had no reason to expect anything great.

    Imagine my surprise when I found myself laughing a lot during the 95 minute running time of "Son". This was a clever, funny and very original entry in the long-running "Panther" series. Blake Edwards' instinct was right on the money when he cast Italian comedian Roberto Benigni in the role of Clouseau's illegitimate son. Benigni displays all the traits that made Peter Sellers such a great talent. He plays the comic scenes very straight which sells it so much better than if he had played it slyly. And the films he has made since ("The Monster", "Night on Earth" and "Life Is Beautiful", which was sort of his own "Being There") just confirms my initial reaction. And of course, what is a Panther film without Dreyfus, played as always by Herbert Lom, who works well with Benigni in many memorable sequences.

    If I have a complaint about "Son", it is that it tends to get too preoccupied with the plot. The best Panther films didn't depend on plot as much as characterization and "Son" suffers because of it as did Edwards' previous disappointment "Switch". But "Son" has a manic comic energy and polish that "Switch" lacked and the payoffs work as in "Switch" they did not.

    "Son of the Pink Panther" is a better film than "Curse", "Revenge" and the original film, but not "Strikes Again", "Return" and "A Shot in the Dark" (of which this film has its roots in) Sadly, Edwards retired from theatrical features after this although he still works in TV. He showed so much vigor and life in "Son" that makes me want to see him make another Panther film, especially with Roberto Benigni. I'm still waiting.

    ***1/2 out of 4 stars
    6tavm

    Son of the Pink Panther was an okay finale to Edwards' iconic series

    Ten years after the flop that was Curse of the Pink Panther, director Blake Edwards once again tried to revive his iconic series without the late star Peter Sellers. In Curse, there was some wonder among Dreyfus and Francois if Clifton Sleigh was related to Clouseau. Here, it's confirmed that Gendarme Jacques Gambrelli (Roberto Benigni) is indeed Clouseau's son by his mother, Maria Gambrelli (returning Claudia Cardinale, previously Princess Dala in The original Pink Panther. She replaced Elke Sommer of A Shot in the Dark). It's also confirmed that it's been ten years since Clouseau's death (perhaps a little after the events of Curse, perhaps?). Besides the always welcome return of Herbert Lom as Commissioner-once again!-Charles Dreyfus, we also get again Burt Kwouk as Cato, Liz Smith as Marta Balls (she previously appeared in Trail of the Pink Panther in outtakes from The Pink Panther Strikes Again as well as Curse), and, back as her husband, Professor Auguste Balls, the always versatile Graham Stark (though Harvey Korman played him in Smith's previous entries). With Andre Maranne seemingly unavailable, Dermot Crowley takes over his role of Seargent Francois Duval here. Also new to the cast is Debrah Farentino as Princess Yasmin who falls for Gambrelli, Robert Davi as the villain Hans Zabra, and Edwards' daughter Jennifer as Yussa. All are good in their roles. Incidentally, the director's son Geoffrey Edwards, who previously was co-writer on Trail as well as Curse, is second unit director here as well as the director of the live-action section of the title sequence. Okay, I liked Curse despite the ending so I wondered how I'd feel about this one after what happened there. I was very glad no mention was made of Clouseau's going over to the other side so I half wondered if that was conveniently forgotten or what. Anyway, Benigni was fine mixing his and Sellers' characterizations in making us believe he really was Jacques Clouseau's son and his scenes with Lom are pure gold. Kwouk as Cato is also nicely done compared to his over-the-top attacks on Curse. In fact, I liked his disguise as a Jewish man and his surprise attacks on the villains though I half wondered if he'd die when one of them kicked him back in the refrigerator. Not every set piece was laugh-your-head-off funny but I was pretty entertained from beginning to end. Oh, and there's a cameo by Benigni's wife, Nicoletta Braschi, involving another twist that I won't reveal here. And the beginning live-action/animated title sequence by Desert Music Pictures/Kroyer Films, Inc., respectively, marked a new kind of hilarity as conductor Pink Panther (who is passed the baton from Henry Mancini in a nice cameo) tries to stop the animated Benigni from wreaking havoc in the music/film projector studio as we see Bobby McFerrin use his unique mouth to warble his own version of Mancini's Pink Panther theme. So with this series entry, we say goodbye to the cast and crew of the previous nine (including this one) Pink Panther movies especially Mancini as he'd die not long after. This also turned out to be Edwards' last feature film as once again, Son of the Pink Panther flopped. So in a way, this was indeed the end of the ORIGINAL Pink Panther series. However, someone decided to reboot the series thirteen years later. Next up, The Pink Panther (2006)...
    6Boba_Fett1138

    A good fresh start.

    No this movie is not as good as the earliest Pink Panter movies and no, Roberto Benigni ain't no Peter Sellers but fair is fair, this is an entertaining and fun enough comedy, that showed some potential for a new fresh start of the Pink Panther series.

    Everything in this movie indicated that they intended this movie as a new and fresh start of the Pink Panther series. The movie was more of its time and modern and looked more like a James Bond movie done comedy style than an old fashioned made slapstick, like all of the other previous Pink Panther movies were done in.

    Too bad that people never really gave this movie a fair change. People just thought that the Pink Panther series should had stopped with the death of Peter Sellers in 1980 and director Blake Edwards should had never went on making more Pink Panther movies, as he did. This was the third Pink Panther movie without Peter Sellers, so people were already mostly fed up with it and after the previous too disappointing Pink Panther entries, the expectations for this movie naturally weren't really high. But I for one however wouldn't had mind seeing more Pink Panther movies with the son of Clouseau in it.

    No, I never really have been a Roberto Benigni fan, since he mostly only plays naive, smiling, jumping and screaming comical characters but he simply was well cast in this movie and did a good job with his role. I think it was a good move that they didn't let hem try to impersonate Peter Seller's performance as the famous 'brilliant' inspector but instead letting him be a total different character with Benigni his own interpretation.

    Nevertheless it's not a movie that totally abandons the style or spirit of the previous Pink Panther movies. It still let some old character re-appear in this movie such as Police Commissioner Charles Dreyfus (finally he got his promotion), Professor Auguste Balls, Cato and Sergeant Francois Duval. It however also becomes painfully obviously that by now the actors who are portraying the characters got terribly old and it became time for some fresh blood. As much as I loved Herbert Lom in all of the previous Pink Panther movies as Dreyfus, he really was too old for his role in this movie to be still believable and good in it. Same goes for Burt Kwouk as Cato, who at the time of this movie already was well in his 60's.

    The fact that this is a more comical approach of James Bond also means that there is some more story present this time, with a real villain and a love interested, action, shooting as well as most other typical genre clichés. The feeling that this is a more comical version of James Bond is being strengthened by the presence of Robert Davi, who previously played the main villain in the James Bond movie "Licence to Kill". Basically he plays the same role as he always does; a ruthless criminal boss who always is looking for more power and money. But if you're so great at playing these sort of roles, why wouldn't you take it? A only complaint could be that he doesn't play his role comically enough. He is serious as always, though I'm not to sure if this was what the film-makers originally had in mind. The different approach of the entire movie might also be a reason why some people have difficulties accepting this as a Pink Panther movie but I in fact think that all of the Pink Panther movies are somewhat- and always wanted to be like James Bond movies, only done in a complete different comical style.

    Director Blake Edwards with this movie shows that old fashioned slapstick can still be incorporated properly into 'modern' movies, if done and handled correctly. Blake Edwards with this movie shows that he still had it in him, which also makes it sort of a shame that his career pretty much died right after this movie.

    Give this movie a fair change and you might end up liking it for what it is.

    6/10

    http://bobafett1138.blogspot.com/
    SCBJingles

    Good and bad

    For hardcore Clouseau/Sellers fans: Go ahead and skip this one. The missing element of Sellers really robs the Pink Panther series of its essence.

    For true Edwards fans such as myself: Please see this movie. I don't quite know why Edwards made this, but it was nice to see some of the familiar Panther faces; and slapstick routines that were new to this film. The hospital bed scene with the remote control is classic Edwards. It seems to me he could have used this gag in any new non-panther movie since he has frequently used this type of humor in many other films like "A Fine Mess", "Blind Date", "S.O.B.", "High Time", "What Did You Do In The War, Daddy?", "Victor/Victoria", and "10". Perhaps he was trying to use up some remaining gags he had in his script closet. I guess I'll have to keep waiting patiently for a new Edwards film. And does it always have to be the same comedy routines? Another poignant film like "That's Life" would be nice as well as another thriller like "Experiment in Terror".

    I had mixed feelings about the appearance of Claudia Cardinale in this movie. Obviously she is a Pink Panther veteran where she played the Princess so it was nice to see her. In this movie she played the character of Maria Gambrelli which was originally played by Elke Sommer in "A Shot In The Dark". Why she didn't play the same character is strange to me, but then Panther fans may recall that Graham Stark has played several different characters throughout the Pink Panther series, and when Christopher Plummer played David Niven's role in "Return of the Pink Panther", his wife (also a different actress from the original) had a new name. Did he get a divorce? However in "Trail of the Pink Panther" I guess Niven and Capucine reconciled since they once again played the roles of the Phantom and Simone:) ????????? So I guess it was nothing that strange to see Claudia Cardinale appear in the film in a different role.

    Altri elementi simili

    Sulle orme della pantera rosa
    4,8
    Sulle orme della pantera rosa
    Pantera rosa - Il mistero Clouseau
    4,3
    Pantera rosa - Il mistero Clouseau
    La vendetta della pantera rosa
    6,6
    La vendetta della pantera rosa
    L'infallibile ispettore Clouseau?
    4,8
    L'infallibile ispettore Clouseau?
    La pantera rosa sfida l'ispettore Clouseau
    7,1
    La pantera rosa sfida l'ispettore Clouseau
    La pantera rosa colpisce ancora
    7,0
    La pantera rosa colpisce ancora
    La pantera rosa
    7,0
    La pantera rosa
    Uno sparo nel buio
    7,3
    Uno sparo nel buio
    La pantera rosa 2
    5,6
    La pantera rosa 2
    La pantera rosa
    5,7
    La pantera rosa
    Hollywood Party
    7,4
    Hollywood Party
    Scusi, dov'è il West?
    6,3
    Scusi, dov'è il West?

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Final film of composer Henry Mancini as he died a year later after the films release.
    • Blooper
      When Commisioner Dreyfus accidentally ejects himself from his hospital bed, person being ejected is a clearly a stunt double, with darker hair, and more of it.
    • Citazioni

      Maria Gambrelli: Your father played the violin. Not well, but passionitely. He made love the same way.

    • Curiosità sui crediti
      The opening credits have the Pink Panther stepping out of a cinema screen to conduct a live-action orchestra to his theme music (taking the baton from composer Henry Mancini). He does a superb job... until an animated Inspector Gambrelli mucks things up.
    • Versioni alternative
      Italian prints (available on DVD in Italy) contains several alternate scenes, different camera angles and sound effects. This version runs at 86 minutes, seven minutes shorter of the U.S. cut. The alternate scenes are somewhat bawdy and make for a much funnier film:
      • Gambrelli, riding in the car with Dreyfus and Francois Duval, sneezes and then grabs for a rag to wipe down the mess, but pulls out a condom instead. From there he starts stretching it and inflating it like a balloon. The condom then pops.
      • Gambrelli's lock up with the princess: Hans drops his body on the floor in Yasmin's room before leaving. Gambrelli comes to his senses seeing Yasmin, collapsing onto Yasmin's lap in a stupor. He then pulls himself onto her chest, resting on her shirt, and makes love with the aroused Yasmin. He attempts to burst out the door, but gets flung back onto the floor. The scene ends with implied oral sex as the shot focuses on Yasmin's face, much to her satisfaction.
      • The Balls scene has been excised.
      • Dialogue from Gambrelli has been added to some sequences, particularly at the end with the Pink Panther animated segment.
    • Connessioni
      Featured in MGM/UA Home Video Laserdisc Sampler (1990)
    • Colonne sonore
      The Pink Panther Theme
      Written by Henry Mancini

      Performed by Bobby McFerrin

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti21

    • How long is Son of the Pink Panther?Powered by Alexa
    • Who plays the role of the fake rabbi? We see him without his beard at 1 hour 06 and 1 hour 13 after the beginning.
    • Around 1 hour after the beginning , who attacks Jacques Clouseau junior at night, hiding behind the statue of Inspector Jacques Clouseau in the Normandie-Niemen garden in Nice?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 17 dicembre 1993 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Italia
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • Son of the Pink Panther
    • Luoghi delle riprese
      • Giordania
    • Aziende produttrici
      • Filmauro
      • International Traders
      • United Artists
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 25.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 2.438.031 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 1.129.689 USD
      • 29 ago 1993
    • Lordo in tutto il mondo
      • 2.438.031 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 33min(93 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.