(in alphabetical order)
- Arielle Sémenoff(as Ariel Séménoff)
- Bela Grushka(as Bela Gruschka)
- Katja Weitzenböck(as Katja Weitzenbock)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
- Dominique Delguste(non citato nei titoli originali)
- Jérôme Frazer(non citato nei titoli originali)
- Jean-Marie Poiré(non citato nei titoli originali)
- Gérard Vivès(non citato nei titoli originali)
- Alain Terzianproduttore
- Hervé Bourgesproduttore (non citato nei titoli originali)
- Alain Poiréproduttore (non citato nei titoli originali)
- Nicolas Seydouxproduttore (non citato nei titoli originali)
- Sophie Antonuccioassistant hair stylist
- Patrick Archambaultparrucchiere
- Muriel Baurenstruccatore/ truccatrice
- Jacques Gastineauspecial makeup effects artist
- Patrice Ivaassistant hair stylist
- Gisèle Jacquinassistant hair stylist
- Sylvie Jouineauassistant makeup artist
- Nadia Laurentassistant makeup artist
- Annick Legoutassistant makeup artist
- Emmanuel Pitoisspecial makeup effects artist
- Agnès Chauliermanager di produzione
- Philippe Lièvremanager di produzione
- Gilles Bannierassistente alla regia
- Isabelle Beauchesneassistente alla regia
- Laurence Coqassistente alla regia
- Francis de Gueltzlregista di seconda unità
- Sébastien Drhey2nd unit
- Pierre Pochyassistente alla regia
- Gary Saint-Martinassistente alla regia
- Odile Allietpainter
- Jean-Noël Andrieuxcarpenter
- Jean-Robert Blanchescenic artist
- Dominique Crepetcarpenter
- Badara Fayecarpenter
- Olivier Foucherset designer
- Emmanuel Gateauassistant production designer
- Bruno Gourycarpenter
- Madjid Hamzaouiconstruction manager
- Gilbert Crozetdubbing sound
- Frédéric Hamelinsound engineer: second unit
- Bernard Le Rouxtecnico del suono (as Bernard Leroux)
- Jérôme Lévyfoley artist
- Pascal Mazièrefoley artist
- Claude Villandtecnico del suono
- Florence Lagrangeeffetti speciali
- Jean-Marc Mouligneeffetti speciali
- Jacques Puiseuxeffetti speciali
- Jim Sandyssenior animatronic model designer (non citato nei titoli originali)
- Cédric Houplainartista di effetti visivi
- Antoine Simkinevisual effects executive producer: Duboi
- Jean-Marie Vivesmatte painting director
- Rip Hampton O'Neildirector of reseach and development (non citato nei titoli originali)
- Marc Jouveneauvisual effects coordinator (non citato nei titoli originali)
- Joëlle Balandcontrofigure
- Alain Barbiercontrofigure
- Terrance Eugene Frederickscontrofigure (as Terrance Fredericks)
- Jean Gouellocontrofigure (as Jean Gonello)
- Mario Luraschicoordinatore degli stunt / controfigure (non citato nei titoli originali)
- Joel Matraycontrofigure
- Roland Neunreuthercoordinatore degli stunt / controfigure (non citato nei titoli originali)
- Leslie Raincontrofigure (as Leslie Goranson)
- Bernard Sachsécontrofigure
- Fabrice Anutmacchinista
- André Atelliankey grip
- Frédéric Atellianbest boy grip
- Brigitte Barbierfirst assistant camera
- Benoît Baylemacchinista
- Christophe Beaucarnecamera operator: second unit
- Eric Bialasassistente operatore
- Richard Brodetelettricista
- Bernard Caroffelettricista
- Christophe Cojanelettricista
- Célina Blanccasting comparse
- Evelyne Tisoncasting comparse
- Marie-Françoise Coureur Le Duccostumista/supervisore al guardaroba
- Charlotte Davidguardaroba
- Fanny Jakubowiczcostumista/supervisore al guardaroba
- Suzette Monlouiscostumista/supervisore al guardaroba
- Annick Redoncostumista/supervisore al guardaroba
- Gretchen Gaincostumista (non citato nei titoli originali)
- Susan MacKenziecostume maker (non citato nei titoli originali)
- Camille Bordes-Resnaisfirst assistant editor
- Nathalie Delestcoordinatore post produzione
- Lizi Gelbersecond assistant editor (as Lizzie Gelber)
- Didier Ranzeditor: video
- Dorian Rigal-Ansousassistente al montaggio
- Jean-Philippe Vallespirsecond assistant editor
- Adeline Yoyottefirst assistant editor
- Thierry Crépinlocation manager
- Bobane Veselinoviclocation manager
- Dominik Bordemusic mixer
- Mario Klemensconductor
- Skaila Kangamusician: harp (non citato nei titoli originali)
- Rachel Corletscript assistant (as Rachel Corlet-Soulier)
- Céline Migeontrainee continuity
- Chantal Perneckersupervisore di sceneggiatura
- Laure Blaessassistant production manager
- Frédéric Doniguianassistente di produzione
- Caroline Emeryproduction secretary
- Caroline Gautierassistant production manager
- Stephan Guillemetassistente di produzione
- Jérôme Haumontassistente di produzione
- Jean-Louis Laletassistente di produzione
- Carmen Limaassistente di produzione
- Anne Marchalassistente di produzione
- Andreas Meszarosassistente di produzione
- Jean-Laurent Agrinieroggetti di scena
- Louis-Fernand Billetpadrone di proprietà
- Michel Grimaudpadrone di proprietà
- Bruno Lefebvreassistant property master
- Benoît Lemaireassistant property master
- François d'Artemarestage manager
- Jean-Charles Maratierfencing master
- Francis Pesquertapestry
- Frédéric Pesquertapestry
- Dominique Segallpress attache / press promotion
- Alain Terzianpresenter
- Philippe Zoneassistant horse master
- Pamela Clayadr voice (non citato nei titoli originali)
- Nathalie Fisterassistant to the producer (non citato nei titoli originali)
- Mario Luraschihorse master (non citato nei titoli originali)
- Philippe Savayringraziamento
L’equipaggio è ritenuto completo
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti