- Anthony Minghellasceneggiatura
- Sonia Mankaï(as Sonia Mankai)
- Sondos Belhassen(as Sondess Belhassen)
- Philippa Day(as Phillipa Day)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
- Fathy El Gharbawy(non citato nei titoli originali)
- Steve E. Andrewsassistente del direttore/coproduttore (as Steve Andrews)
- Scott Greensteinproduttore esecutivo
- Alessandro von Normanproduttore di linea (as Alessandro Von Normann)
- Bob Weinsteinproduttore esecutivo
- Harvey Weinsteinproduttore esecutivo
- Paul Zaentzassistente del direttore/coproduttore
- Saul Zaentzproduttore
- John Sealedirettore della fotografia
- Gary Jonesco-costume designer
- Mustapha Ben Chaabanehair assistant: Tunisia / makeup assistant: Tunisia
- Giusy Bovinochief hair stylist (as Giusi Bovino)
- Louise Constadmakeup artist: Ms. Binoche and Ms. Scott Thomas
- Elisabetta De Leonardisparrucchiere
- Giuseppe Desiatotruccatore/ truccatrice
- Giacomo Iovinoprosthetics and creature technician
- Antonio Maltempotruccatore/ truccatrice
- Maria Rizzohair stylist: second unit / makeup artist: second unit
- Alessandra Sampaolotruccatore/ truccatrice
- Ferid Sfakihair assistant: Tunisia / makeup assistant: Tunisia
- Franco Ballatidirettore di produzione
- Hamid Elleuchunit manager: Tunisia
- Edie Ichiokasupervisore post produzione (as Edie Bleiman)
- Lynn Kamerndirettore di produzione
- Paul Websterhead of production: Miramax (non citato nei titoli originali)
- Steve E. Andrewsprimo assistente alla regia (as Steve Andrews)
- Gianni Arduinifirst assistant director: second unit
- Meriem Beschaouchassistant director: Tunisia
- Andrea Girolamiassistente alla regia
- Moez Kamounassistant director: Tunisia (as Mouez Kamoun)
- Moslah Kraiemassistant director: Tunisia
- Peter Markhamregista di seconda unità
- Enrico Marrarisecond assistant director: second unit (as Andrea Marrari)
- Emma Schofieldsecondo aiuto regista
- Luigi Valliniassistente alla regia
- Mohamed Bargaouiprop master: Tunisia
- Romano Bellucciconstruction manager
- Brian Bishopscenic artist
- Doug Bishopscenic artist
- Steve Clarkestand-by painter (as Steve Clark)
- Luciano Curtipainter
- Stefania D'Amarioart department assistant
- Roberta Federicodraughtsman
- James Austinstaff: The Saul Zaentz Film Center (as Jim Austin)
- Michael Axinnapprentice sound editor
- David Franklin Bergadassistant dialogue editor
- Mark Bergerregistrazione rimasterrizata
- Sara Bolderdialogue editor
- Loren Byerstaff: The Saul Zaentz Film Center
- Frank Canonicastaff: The Saul Zaentz Film Center / supervising sound recordist: mix stage (non citato nei titoli originali)
- Vince Casperstaff: The Saul Zaentz Film Center
- Amanda Chanstaff: The Saul Zaentz Film Center
- Vince Abbottanimatronic designer: Jim Henson's Creature Shop (as Vincent Abbott)
- Marion Appletonartwork: Jim Henson's Creature Shop
- Fausto Baldinellieffects crew
- Raffaele Battistellieffects crew
- Nigel Boothprosthetic makeup artist: English patient, Jim Henson's Creature Shop
- Sam Broadbentfabricator: Jim Henson's Creature Shop
- Karen Cassieproduction supervisor: Jim Henson's Creature Shop
- Mel Colemanmold maker: Jim Henson's Creature Shop
- Richard Conwaysupervisore effetti speciali
- Sam Conwayeffects crew
- Richard Bainvisual effects designer: Digital Film
- Ian Chisholmfilm outputting: Digital Film
- Frazer Churchillvisual effects designer: Digital Film
- Chris Emondvisual effects opticals: Jim Henson's Creature Shop
- Andrew Hallcomputer generated designer: Digital Film (as Andy Hall)
- Matthew Holbenvisual effects facility producer: Digital Film
- Dennis Lowevisual effects supervisor: Digital Film
- Julian Manncomputer generated designer: Digital Film
- Charlie Noblevisual effects designer: Digital Film
- Matthew Plummerassistant visual effects producer: Digital Film
- David Ambrosistunt rigger
- Jim Dowdallstunt supervisor
- Steve Griffinstuntman (as Steve Street-Griffin)
- Paul Heasmancontrofigure
- Riccardo Mionicontrofigure
- Alessandro Novellicontrofigura
- Franco Maria Salamoncoordinatore degli stunt (as Franco Salomon)
- Lee Shewardcontrofigure
- Julian Spencercontrofigure
- Remi Adefarasindirector of photography: second unit
- Giampaolo Bagalagrip: second unit
- Abdelaziz Belgaeidelectrician: Tunisia (as Adelaziz Belgaied)
- Lassad Ben Khelifagrip: Tunisia
- Daniele Cafollaelettricista
- Cristina Caponecamera loader: second unit / video playback: second unit
- Vincenzo Carpinetafocus puller: second unit
- Marco Contaldoelettricista
- Roberto De Angelissecond assistant camera
- Paul J. Franklincomputer animator (non citato nei titoli originali)
- Deirdre Bowencasting: Canada
- Brendan Donnisonvoice casting: loop group
- Alfredo Bocciset costumer: second unit
- Gabriella Generosiseamstress
- Amel Helaliwardrobe assistant: Tunisia
- Lilia Lakhouawardrobe assistant: Tunisia
- Iris Horta Lemoskey costumer
- Donna Maloneykey costumer
- Kamel Marmouchewardrobe assistant: Tunisia
- Adriana Mattiozzicostumista/supervisore al guardaroba
- Tim McKelveykey costumer
- Carlo Poggioliassistant to costume designer
- Gary Burrittnegative cutter
- Rosmary Contefirst assistant editor: film
- Sean Cullenapprentice editor
- Dan Farrellfirst assistant editor: film (as Daniel Farrell)
- Robert Grahamjonesassistant film editor
- Scott Guitteauassistant film editor
- Edie Ichiokafirst assistant editor: avid (as Edie Bleiman)
- Pat Jacksonassociate editor
- Glenn Kasprzyckitelecine operator
- Abdelijjabar Ayadilocation manager: Tunisia
- Annette Carduccilocation manager
- Cristina De Rossiassistente location manager (as Christina De' Rossi)
- Fabiomassimo Dell'Orcolocation manager
- Lorenzo Erricoassistente location manager
- Mouldi Essaidilocation manager: Tunisia
- Giorgio Gallanilocation manager
- Steve Hartlocation scout
- Mokhtar Joulaklocation manager: Tunisia
- Brahim Toumilocation manager: Tunisia
- John Constablemusician: piano solo
- Michael Doranmusician: percussion
- Keith Grantmusic recording engineer
- Timothy Grantmusician: viola
- Ronnie Hazlehurstconductor: Shepheard's Hotel Jazz Orchestra / music arranger
- Ling Ling Liassistant music editor
- Harry Rabinowitzconductor: The Academy of St. Martin in the Fields
- Robert Randleseditore musicale / soundtrack album producer
- Georges Rodimusic sound designer
- Michael Semanickmusic premix
- Dianne Dreyersupervisore di sceneggiatura
- Rachel Griffithsscript supervisor: second unit
- Duncan Barbourspecial vehicle coordinator
- Mahmoud Ben Dhifallahtransportation manager: Tunisia
- Andrea Borellatransportation manager
- Milton Holmanaction vehicles coordinator
- Stewart Homanaction vehicles coordinator
- Carolyn Choachoreographer
- William Pinecolor timer (as Bill Pine)
- Matvey Shatzcolor timer (non citato nei titoli originali)
- Riadh Chouanineset nurse: Tunisia
- Amel Becharniaproduction coordinator: Tunisia
- Aziz Ben Chaabaneproduction assistant: Tunisia
- Dino Castelliproduction assistant: second unit, Trieste
- Mounira Chebbahproduction secretary: Tunisia
- Francesca Cingolaniproduction coordinator: Rome
- Gabriella Di Santoproduction coordinator: second unit
- Fredrica Drotosproduction office: USA
- Judith Goodmanproduction coordinator: Rome & Viareggio
- Holly Hardinassistant production coordinator
- Robert Lloydproduction office: USA (as Rob Lloyd)
- Giorgio Catalanopayroll accountant
- Alberto De Stefaniaccountant: second unit
- Maria Fioritocontabile di produzione
- Salvatore Magnisiaccounting assistant
- Karin Mercurioaccountant
- Enzo Sistiproduction auditor
- Ridha Tayakaccountant: Tunisia (as Ridha Taya)
- Giorgio Tregnaghiproduction accountant: Tunisia
- Juliet Masoncontabile di produzione (non citato nei titoli originali)
- Jamel Bizidassistant props: Tunisia
- Bruce Cheesmanprops: second unit
- Aldo Gasparriarmorer: Tuscany
- Bernie Hearnstand-by props
- Maurizio Jacopellidressing props (as Maurizio Iacopelli)
- Luciano Magagninidressing props
- Roberto Magagninistand-by props
- Mauro Natidressing props
- Francesco Postiglionedressing props
- Kamel Riabiprop buyer: Tunisia
- Larry Kaplanunit publicist
- Ulrich FrankPeter Madox (German)
- Traudel HaasKatharine Clifton (German)
- Gudo HoegelDavid Caravaggio (German)
- Niko MacoulisJunger canadischer Soldat (German)
- Jürgen ProchnowMajor Muller (German)
- Frank RöthGeoffrey Clifton (German)
- Udo SchenkCount Laszlo de Almásy (German)
- Bernd StephanSergeant Hardy (German)
- Carin C. TietzeHana (German)
- Franco Actispilot: Clifton's Stearman, aerial unit
- Sergio Arbanmechanic: aerial unit
- James Austinstaff: The Saul Zaentz Film Center (as Jim Austin)
- Marco Besagnihelicopter pilot: aerial unit
- Terry Bridlemechanic: aerial unit
- Loren Byerstaff: The Saul Zaentz Film Center
- Frank Canonicastaff: The Saul Zaentz Film Center
- Vince Casperstaff: The Saul Zaentz Film Center
- Amanda Chanstaff: The Saul Zaentz Film Center
- Nancy Eichlerassistant: Mr. Zaentz
- Susan Schulmanagent--literary
Equipaggio verificato come completo
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti