Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Sleepers

  • 1996
  • T
  • 2h 27min
VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
248.901
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
982
372
Brad Pitt, Robert De Niro, Dustin Hoffman, and Jason Patric in Sleepers (1996)
Official Trailer
Riproduci trailer2:13
2 video
99+ foto
Dramma carcerarioDramma per adolescentiCrimineDrammaThriller

Dopo uno scherzo finito rovinosamente male, un gruppo di ragazzi viene mandato in un centro di detenzione e subisce un trattamento all'insegna della violenza. Tredici anni dopo ha la possibi... Leggi tuttoDopo uno scherzo finito rovinosamente male, un gruppo di ragazzi viene mandato in un centro di detenzione e subisce un trattamento all'insegna della violenza. Tredici anni dopo ha la possibilità di vendicarsi.Dopo uno scherzo finito rovinosamente male, un gruppo di ragazzi viene mandato in un centro di detenzione e subisce un trattamento all'insegna della violenza. Tredici anni dopo ha la possibilità di vendicarsi.

  • Regia
    • Barry Levinson
  • Sceneggiatura
    • Lorenzo Carcaterra
    • Barry Levinson
  • Star
    • Robert De Niro
    • Kevin Bacon
    • Brad Pitt
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,5/10
    248.901
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    982
    372
    • Regia
      • Barry Levinson
    • Sceneggiatura
      • Lorenzo Carcaterra
      • Barry Levinson
    • Star
      • Robert De Niro
      • Kevin Bacon
      • Brad Pitt
    • 387Recensioni degli utenti
    • 71Recensioni della critica
    • 49Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Oscar
      • 1 vittoria e 5 candidature totali

    Video2

    Sleepers
    Trailer 2:13
    Sleepers
    Sleepers
    Trailer 2:16
    Sleepers
    Sleepers
    Trailer 2:16
    Sleepers

    Foto321

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 314
    Visualizza poster

    Cast principale87

    Modifica
    Robert De Niro
    Robert De Niro
    • Father Bobby
    Kevin Bacon
    Kevin Bacon
    • Nokes
    Brad Pitt
    Brad Pitt
    • Michael
    Billy Crudup
    Billy Crudup
    • Tommy
    Ron Eldard
    Ron Eldard
    • John
    Minnie Driver
    Minnie Driver
    • Carol
    Vittorio Gassman
    Vittorio Gassman
    • King Benny
    Dustin Hoffman
    Dustin Hoffman
    • Danny Snyder
    Terry Kinney
    Terry Kinney
    • Ferguson
    Bruno Kirby
    Bruno Kirby
    • Shakes' Father
    Frank Medrano
    Frank Medrano
    • Fat Mancho
    Jason Patric
    Jason Patric
    • Shakes
    Joe Perrino
    Joe Perrino
    • Young Shakes
    Brad Renfro
    Brad Renfro
    • Young Michael
    Geoffrey Wigdor
    Geoffrey Wigdor
    • Young John
    Jonathan Tucker
    Jonathan Tucker
    • Young Tommy
    Peter Appel
    Peter Appel
    • Boyfriend
    Joseph Attanasio
    • Male Juror
    • (as Joe Attanasio)
    • Regia
      • Barry Levinson
    • Sceneggiatura
      • Lorenzo Carcaterra
      • Barry Levinson
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti387

    7,5248.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    9booksmooviesnwhisky

    Excellent

    I really liked this movie. Great acting, great direction, great plot!

    As another reviewer pointed out, the movie indeed has 3 parts. before,at and after the correction center. All three parts are equaly gripping. Except that the part in the correction center is very dark and disturbing.

    Brad Pitt shines in a small role he has. So does Jason Patrick. Hoffman has his ususal confused charisma. Rest of the supporting cast is excellent too. Especially the denizens of hell's kitchen. Kevin Bacon looks realy menacing. But the person who realy shows his caliber again is de niro. He has one of these rare "non-swearing" roles of his. There is a scene where Jason Patric tells the story of the abuses they faced, and the camera focusses on Robert De Niro's face. Only thing changes is his eyes, from sharp and focussed at the first, you see them widening and then you see some trace of tears. Great! This scence reminds me of Omar Shariff standing on a balcony while soldiers start mayhem on the streets, in Dr. Zhivago.

    A good care has been taken in getting child stars and adult stars look pretty similar.

    Only thing li'll bit out of the place is constant referance to Count of montecristo. The revenge in the book is "sweet lasting revenge" where in this movie its straight shot. But heck! this is real life!

    the last night the friends spend together is also really touching.

    my rating 9/10.
    8fsbdnss

    Sleepers

    Sleepers is one of theses films which disturbs, provokes and affects the audience deeply. It leaves some wounds, injuries, traces. This mixture of "GoodFellas" and "Once Upon a Time in America" directed brightly and brilliantly mingles a lot of subjects, issues and themes. While throughout the movie, intimacy, religion, thought seem to be the ways for enduring the violence, hoping and believing, trust, relationships, friendship seem to be the ways for saving each other. A great film.
    7Xstal

    Visceral Vigilante Vengeance...

    If you're able to to turn a blind eye to the implausibility of the end, or instead see it as an interpretation of the lengths people will to go to for justice when the system has let them down then, coupled with the very realistic and believable earlier parts of the story, you have a very sad but not uncommon tale centred on abuse, with outstanding performances all round and a genuine reason to take a blood pressure pill to calm yourself down.
    eibon09

    The Sleeper of 1996

    Sleeper(1996) is a deeply emotional and brilliant film that was overlooked in 1996. It deals with the past and how events from the past can be instrumential in shaping the present. The movie was very controversial due to the subject matter. I believe that one reason that Sleepers(1996) didn't get the praise it deserved is the film deals with things that were already present in Mean Streets(1973) and Once Upon a Time in America(1984). The first half of the feature reminds me a lot of the flash back sequences from Once Upon a Time in America(1984). Brad Pitt gives what I see as the best performance of his life. What I also like about Sleepers(1996) is that it puts together two of the best actors of their genreation in Dustin Hoffman and Robert De Niro.
    8fernandoschiavi

    "Sleepers" is courageous showing a plot about the effects of the abuses and how the trauma affects the lives who suffered it forever

    "Sleepers" is the name given to young people who commit infractions and are sent to reformatories, as if during the time they were there it was a period of hibernation. But instead of dreaming, sometimes what happens is that they do not go through an apprenticeship that enables them to be reinserted in society. Generally, these delinquent children live, with their eyes wide open, a real nightmare. That's what "Sleepers" is all about.

    The film, written and directed by Barry Levinson, best known for "Rain Man", features what might be called a constellation of actors, from Kevin Bacon (Footloose), Robert De Niro (Taxi Driver) and Dustin Hoffman (Rain Man) to Brad Pitt (Seven). But despite all these stars, Jason Patric, from "The Lost Boys", stars in the story set in the "Hell's Kitchen" neighborhood of New York. It's very difficult to know what Barry Levinson wants from the movies. He can sign Oscar-winning films without ever going down in history ("Rain Man"). Or that can go down in history for inconsequential ("Bugsy") or catastrophe ("Toys"). The feeling of incompleteness that most of his works provide is directly proportional to the double commitment he seems to have assumed: to develop a line of intellectual films (in Hollywood's sense of the word), without scaring the public away (the so-called "great audience") of the cinema. "Sleepers-Sleeping Vengeance" is perhaps his most successful film, as he manages his commitments in a harmonious way.

    The year is 1967, everyone in the neighborhood knows each other and lives with crimes in the streets and homes naturally, what happens outside the neighborhood seems to belong to another reality. In this scenario, a group of four friends steal a hot dog cart and the crime takes on much greater proportions than they imagined, leading them to Wilkinson boarding school, where they suffer all kinds of abuse and see their lives transformed.

    The film is divided into three acts, narrated in excess by Jason Patric's character, Lorenzo Carcaterra, the author of the pseudo-autobiographical book on which "Sleepers" is based and a descendant of immigrants like everyone else in the group. In the beginning, it shows the childhood until the incident with good scenes. It's the most inventive part of the film in terms of filming and language, there are crane movements, long shots and tracking shots that give the story a good rhythm. Here, Levinson achieves much more than composing a correct setting. He describes the way of life, the poverty, the contradictions, the pleasures, the faith in this immigrant neighborhood. He creates an intimacy between the viewer and the places and characters he describes. Even the episode that triggers the plot (the theft, at first inconsequential, of a hot dog) is narrated in a light, humorous way, and produces a very efficient shock with its dramatic consequences.

    This first half of the film, which narrates the childhood of the four friends, is, without a doubt, the best. Levinson proves to be a great storyteller in bringing such distinctive characters to life. We have Father Bobby, masterfully played by Robert De Niro; mob boss King Benny (Vittorio Gassman; the sadistic Nokes; and, of course, Bruno Kirby as the hero Shakes' father. In fact, Kirby steals the show as a fat, bald, extremely violent man with his wife, whom he repeatedly beats up times.

    The second part shows the four boys who are taken to a reformatory at the Wilkinson Reformatory, where they are attacked and even raped by the terrible guard Nokes (Bacon) and his three shift companions. Here, Barry Levinson leaves the harrowing film that we hope will soon end all that torture those boys are subjected to. Frightened and watched by guards during Father Bobby's visits, they buried this secret along with their childhood. As in the movie The Count of Monte Cristo, naivety gives way to rancor and a thirst for revenge (Shakes even gets a copy of this book from Professor Carlson). It is a tense moment in the film, in which happy moments alternate with others a little constrained by the need to maintain good tone in the face of a subject that is not very favorable to this (sexuality).

    But overall, Levinson says what he has to say. Here, we also have their exit from the place after their time in seclusion and what each became years later with the idea of revenge hovering over their heads. The director manages to convey with lyricism the feeling of the character Lorenzo Carcaterra at the moment of maximum prison: solitary confinement. The protagonist sees in his hand illuminated by a beam of light the projection of unfulfilled dreams. It is small moments and artistic freedoms like this that give a lyrical look that is often important and left out.

    The story then jumps 15 years and now adults, fate offers an opportunity to do justice. From there, "Sleepers" changes focus and turns into a conventional judgment film in this third part. It was to be expected that the stellar cast, which mixes actors from different generations, would result in something not very functional. However, Levinson manages to "tame" possible ego flares very well.

    Between crimes, court, conspiracies, "Sleepers" becomes uneven, alternating better and worse moments. What was initially proposed as a film of ideas (about poverty, the Catholic faith, adolescence, the tension between sin and innocence, salvation and loss) is diluted and becomes a film of stars. We turn to pay attention to the priest (Robert De Niro - There is one scene, in particular, worthy of note: when Shakes is telling the priest about the horrors he lived in the reformatory, the camera remains fixed on De Niro's face, who, without saying a single word, expresses all his grief and horror at what he is told), at the lawyer (Dustin Hoffman, great, as it hasn't been seen in a long time), at the prison guard (Kevin Bacon), at the sympathetic gangster (Vittorio Gassman) , in the ex-teens (Brad Pitt ahead).

    The film's success has since revolved much more around its performances than anything else. The precision of the beginning tends to settle down, regressing to standard Hollywood humanism, fed by a plot capable of lulling the viewer for about 150 minutes and often leaving him curious about the evolution of events. The final scene is touching and celebrates the friendship between the boys, now adults full of trauma, but who enjoy a rare and final moment of happiness in a group, interspersed with the narration of the fate of each of the characters.

    However, Levinson's long-winded script has its flaws. In addition to the film's pace dropping abruptly when it becomes a courtroom drama, as already said, we see perfectly expendable scenes that seem to have been included only so that the director could use them, once again, as a resource to get an Oscar. Not to mention that the film's tension point centers on a certain decision De Niro's character has to make. The problem is that, from the beginning, there is no doubt about what he will decide. Those who didn't find out weren't paying attention to the movie. Another flaw is the abrupt transition that occurs between the two parts of the story, which leads the viewer to wonder who those 'new' characters are. There is also a sub-theme that is practically just "cited" by the script, without being developed: the romance between the social worker played by Minnie Driver and the characters of Jason Patric, Brad Pitt and Ron Eldard.

    At the time of its release, "Sleepers" established itself as a huge box office success. With a production budget of just $44 million, the film earned a final box office gross of $165 million. The film was even deservedly nominated for an Oscar for Best Score, produced by iconic composer John Williams. "Sleepers" does not disappoint especially in the performances and script. There is its great beginning, an uneven middle and the courageous conclusion to the constructed plot, showing. Shocking at times, with unexpected and strong scenes, "Sleepers" is courageous showing a plot about the effects of the abuses and how the trauma affects the lives who suffered it forever. It is one of those cinematic experiences that are worth it, even if they are not as remarkable as Clint Eastwood's "Mystic River (2004)", shot years later and similar to this film.

    Altri elementi simili

    Vi presento Joe Black
    7,2
    Vi presento Joe Black
    Vento di passioni
    7,5
    Vento di passioni
    Sette anni in Tibet
    7,1
    Sette anni in Tibet
    The Untouchables - Gli intoccabili
    7,8
    The Untouchables - Gli intoccabili
    Donnie Brasco
    7,7
    Donnie Brasco
    Bronx
    7,8
    Bronx
    Cape Fear - Il promontorio della paura
    7,3
    Cape Fear - Il promontorio della paura
    Intervista col vampiro
    7,5
    Intervista col vampiro
    Philadelphia
    7,7
    Philadelphia
    Thelma & Louise
    7,6
    Thelma & Louise
    Ronin
    7,2
    Ronin
    Mystic River
    7,9
    Mystic River

    Interessi correlati

    Morgan Freeman and Tim Robbins in Le ali della libertà (1994)
    Dramma carcerario
    Molly Ringwald in Breakfast Club (1985)
    Dramma per adolescenti
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in I Soprano (1999)
    Crimine
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Dramma
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Despite the tense relationship on-screen, Kevin Bacon recalled it was an absolute blast working with the boys and other extras who played inmates, to the point where it was difficult to joke around between takes and then return to a his abusively strict character.
    • Blooper
      The narrator reports the summer of 1968 as "the Summer of Love." This was actually a hippie-reference nickname given to the summer of 1967.
    • Citazioni

      Michael: [Michael is giving Shakes information on each of the four Wilkinson's guards] Adam Styler; plainclothes cop, works narcotics in Queens. Known to shake down dealers for dope and cash. He's got a cocaine problem, and other personal information there. Henry Addison; now works for the mayor, if you can fuckin' believe that. He's a community outreach director in Brooklyn. Sexual habits haven't changed... he still likes sex with young boys. Ralph Ferguson; works for a social service agency in Long Island...

      Lorenzo: How long you been working on this, Mike?

      Michael: [continuing] He's recently divorced, got one child, and on weekends, teaches Catholic Sunday school.

      Lorenzo: Well, seems clean then, right?

      Michael: That's exactly why I want the piece of shit. The plan is to call Ferguson in as a character witness. Get him talking about his best friend, Sean Nokes. Once I got him on the stand, I'm gonna open the door to Wilkinson's.

      Lorenzo: Mike, are you sure you wanna go this way? I mean, we buried this a long time ago.

      Michael: You still sleep with the light on?

      Lorenzo: John and Tommy? Do either of them know about this?

      Michael: Nah, it'll play better in court if they don't know it.

    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Chamber/The Ghost and the Darkness/The Long Kiss Goodnight/Looking for Richard/Freeway (1996)
    • Colonne sonore
      Walk Like A Man
      Performed by Frankie Valli & The Four Seasons

      Written by Bob Crewe and Bob Gaudio (as Robert Gaudio)

      Courtesy of The Four Seasons Partnership

      By arrangement with Warner Special Products

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti21

    • How long is Sleepers?Powered by Alexa
    • Is the film based on a true story?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 25 ottobre 1996 (Italia)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Sito ufficiale
      • Levinson.com
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Los hijos de la calle
    • Luoghi delle riprese
      • Fairfield Hills Hospital - Mile Hill Rd., Newtown, Connecticut, Stati Uniti(as Wilkinson School for Boys)
    • Aziende produttrici
      • Astoria Films
      • Baltimore Pictures
      • Polygram Filmed Entertainment
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 44.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 53.315.285 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 12.305.745 USD
      • 20 ott 1996
    • Lordo in tutto il mondo
      • 165.615.285 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 27min(147 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Proporzioni
      • 2.39 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.