- David Carsondirected by
- Gene Roddenberrytelevision series Star Trek
- Rick Bermanstoria &
- Ronald D. Moorestoria &
- Ronald D. Mooresceneggiatura &
- Brannon Bragasceneggiatura
- Thomas Dekker(as Thomas Alexander Dekker)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
- Sam Alejan(non citato nei titoli originali)
- David Keith Anderson(non citato nei titoli originali)
- Kimberly Auslander(non citato nei titoli originali)
- Lena Banks(non citato nei titoli originali)
- Buzz Barbee(non citato nei titoli originali)
- Scott Barry(non citato nei titoli originali)
- Joe Baumann(non citato nei titoli originali)
- Rina Bennett(non citato nei titoli originali)
- Eddie Berman(non citato nei titoli originali)
- Pam Blackwell(non citato nei titoli originali)
- Joey Box(non citato nei titoli originali)
- Cameron(non citato nei titoli originali)
- Tracee Cocco(non citato nei titoli originali)
- Debbie David(non citato nei titoli originali)
- Andrew DePalma(non citato nei titoli originali)
- Steve Diamond(non citato nei titoli originali)
- Elliot Durant III(non citato nei titoli originali)
- Michael Echols(non citato nei titoli originali)
- Tarik Ergin(non citato nei titoli originali)
- Gunnel Eriksson(non citato nei titoli originali)
- Margaret Rose Flores(non citato nei titoli originali)
- Whoopi Goldberg(non citato nei titoli originali)
- Kevin Grevioux(non citato nei titoli originali)
- Star Halm(non citato nei titoli originali)
- Adolphus Hankins(non citato nei titoli originali)
- Grace Harrell(non citato nei titoli originali)
- Kerry Hoyt(non citato nei titoli originali)
- Gary Hunter(non citato nei titoli originali)
- Randy James(non citato nei titoli originali)
- Dale Kasman(non citato nei titoli originali)
- Rick Ryan Kiesau(non citato nei titoli originali)
- Nora Leonhardt(non citato nei titoli originali)
- Stewart Lew(non citato nei titoli originali)
- Lorine Mendell(non citato nei titoli originali)
- Karlotta Nelson(non citato nei titoli originali)
- Mary Newport(non citato nei titoli originali)
- Michael Papajohn(non citato nei titoli originali)
- Denney Pierce(non citato nei titoli originali)
- Jim Portnoy(non citato nei titoli originali)
- Jerry L. Quinn(non citato nei titoli originali)
- Keith Rayve(non citato nei titoli originali)
- Raul Reformina(non citato nei titoli originali)
- Lynn Salvatori(non citato nei titoli originali)
- Richard Sarstedt(non citato nei titoli originali)
- Louis C. Simon(non citato nei titoli originali)
- Penny Smartt-Juday(non citato nei titoli originali)
- Patricia Tallman(non citato nei titoli originali)
- John Alex Tampoya(non citato nei titoli originali)
- Cris Thomas-Palomino(non citato nei titoli originali)
- Dennis Tracy(non citato nei titoli originali)
- Guy Vardaman(non citato nei titoli originali)
- D. Danny Warhol(non citato nei titoli originali)
- Merritt Yohnka(non citato nei titoli originali)
- Rick Bermanproduttore
- Peter Lauritsonco-producer
- Bernard Williamsproduttore esecutivo (as Bernie Williams)
- Herman F. Zimmerman(as Herman Zimmerman)
- Laura Connollyparrucchiere
- Carolyn Eliasparrucchiere
- Starr Jonestruccatore/ truccatrice
- Michael Keytruccatore/ truccatrice
- Brian McManusmakeup artist: Mr. Shatner
- Patricia Millerparrucchiere
- Gilbert A. Moskotruccatore/ truccatrice
- Thomas E. Surprenanttruccatore/ truccatrice
- June Westmoretruccatore/ truccatrice (as Jane Haymore)
- Michael Westmorespecial makeup effects designer / special makeup effects supervisor
- Robert Granddirettore di produzione
- Bernard Williamsdirettore di produzione (as Bernie Williams)
- Michelle Wrightproduction supervisor
- Yudi Bennettprimo assistente alla regia
- Linda Brachmanfirst assistant director: second unit
- Arlene Fukaiassistente alla regia
- Daniel Silverbergsecondo aiuto regista
- Chris Soldoprimo assistente alla regia
- Michael L. Hollandassistente alla regia (non citato nei titoli originali)
- Thomas J. Arpconstruction coordinator
- Gary Clarkproduction painter
- Larry Clarkconstruction foreperson / general foreman (non citato nei titoli originali)
- William K. Dolanlead person (as Bill Dolan)
- Doug Drexlerscenic artist
- John Eavesillustrator
- Robert Fechtmanset designer
- Anthony Fredricksonscenic artist
- Alan Kobayashiscenic artist
- Denise Okudascenic artist
- Pamela Bentkowskisupervising foley editor
- Sean Callerysound effects editor (as Sean P. Callery)
- Thomas Causeytecnico del suono
- Richard Corwindialogue editor
- Gloria D'Alessandrodialogue editor
- David Lee Feinfoley artist
- Scott G.G. Hallerassistant sound editor
- Eugene Crumspecial effects assistant
- Greg Curtisspecial effects assistant
- Donald Frazeespecial effects assistant
- Logan Frazeespecial effects assistant
- Terry D. Frazeesupervisore effetti speciali
- Donald Myersspecial effects assistant
- Robert DeVineeffetti speciali (non citato nei titoli originali)
- Edward J. Franklinspecial effects crew (non citato nei titoli originali)
- Harish Mandyameffetti speciali (non citato nei titoli originali)
- George Painespecial effects technician: reshoot (non citato nei titoli originali)
- Mark Andersonmodel maker: ILM
- Carl Assmusgrip: miniature crash sequence, ILM
- Charles Baileymodel maker: ILM
- John Bartleeditor: EFILM
- Joe Bigginsvisual effects camera assistant
- Patricia Blauexecutive in charge of production: miniature crash sequence, ILM
- Steve Bowendigital compositor: C.I.S.
- Barbara Brennancomputer graphics artist: ILM
- Randy Hallcontrofigure / stunt double: Malcolm McDowell (non citato nei titoli originali)
- Michael Haynescontrofigure / stunt double: Malcolm McDowall (non citato nei titoli originali)
- John Nowakcontrofigure / stunt double: Patrick Stewart (non citato nei titoli originali)
- Bernie Pockcontrofigure / stunt double: William Shatner (non citato nei titoli originali)
- Don Pulfordcontrofigure / stunt double: William Shatner (non citato nei titoli originali)
- Erik Stabenaucontrofigure
- Patricia Tallmancontrofigure / stunt double: Gates McFadden (non citato nei titoli originali) / stunt double: Gwynyth Walsh (non citato nei titoli originali)
- Jane Austinstunt double: Gates McFadden (non citato nei titoli originali)
- Joni Averystunt double: Marina Sirtis (non citato nei titoli originali)
- George Billinger IIIcamera a mano / steadicam operator
- Brian S. Cooperelettricista
- Joseph Diandasecond company grip
- Brian Dzyakadditional camera loader
- Alan Gitlinfirst assistant camera
- David M. Goldsteinsecond assistant camera
- Jeffrey Greeleyfirst assistant camera
- Bob Griffithfirst company grip
- John Harmondolly grip
- Larry Markartvideo playback operator
- Eric Guaglioneanimation supervisor: Santa Barbara Studios
- Ron Morelandanimator: Santa Barbara Studios
- Chalermpon 'Yo' Poungpethanimator: Santa Barbara Studios
- Will Riveraanimator: Santa Barbara Studios
- Mark Wendellanimator: Santa Barbara Studios
- Barbara Harrisvoice casting
- Camille Arguscostumista/supervisore al guardaroba
- Matthew A. Hoffmancostumista/supervisore al guardaroba
- Elaine Ramirescostumista/supervisore al guardaroba
- David Roeslercostumista/supervisore al guardaroba
- Tom Siegelkey costumer
- Jamie Thomascostumista/supervisore al guardaroba
- Muto-Littlecostumista/supervisore al guardaroba (non citato nei titoli originali)
- Jonathan Catesassistant film editor
- John Coniglioassistant film editor
- Martin Novemberassistant film editor
- Theresa Repola Mohammednegative cutter
- Christine Bonnemlocation manager
- Diane Friedmanassistente location manager
- Bob Bornsteinmusic preparation
- Alexander Couragecomposer: theme: from "Star Trek"
- Robert Fernandezscore mixer
- Carl Fortinaorchestra contractor
- Dennis McCarthyconductor / music producer / orchestrator
- Mark McKenzieorchestrator
- William Rossorchestrator
- Stephen M. Roweeditore musicale
- Brad Warnaarorchestrator
- Dennis Yurosekorchestrator
- Judi Brownsupervisore di sceneggiatura
- Steve Brodskycapo di trasporto
- Gaston Veilleuxcoordinatore di trasporto
- Chuck Loringdriver: pumper truck (non citato nei titoli originali)
- Roger Woogetrasporto (non citato nei titoli originali)
- Terry Haggarcolor timer
- William Nuzzocraft service
- David Guilbeaucraft service (non citato nei titoli originali)
- Harold Fowlerfirst aid
- Jamie Cohenassistente di produzione
- Jay Frascoassistant production coordinator (as Gerald J. Frasco)
- Megan Hickeyassistente di produzione
- Linda A. Kingassistente di produzione (as Linda King)
- Brian Manisassistente di produzione
- Penny Smartt-Judayassistente di produzione (as Penny Juday)
- Lisa Tobeyassistente di produzione (as Lisa J. Bloch)
- Michael R. Williamsassistente di produzione (as Michael Williams)
- Kelley Woodcoordinatore di produzione
- Christian Clarkekey set production assistant: second unit (non citato nei titoli originali)
- Tim L. Pearsonproduction auditor
- Victoria A. Zamoraconstruction accountant (non citato nei titoli originali)
- William Beltproperty person
- Bill Cancienneassistant property master
- Robert W. Duttonproperty person
- Douglas Foxpadrone di proprietà
- Joseph R. Pinkosproperty person
- Kent W. Luttrelloggetti di scena (non citato nei titoli originali)
- Michael W. Mooreprop maker (non citato nei titoli originali) / oggetti di scena (non citato nei titoli originali)
- Michael P. Sweeneyoggetti di scena (non citato nei titoli originali)
- Dick Cainecomputer systems engineer: C.I.S.
- Carolyn M. Dahmassistant: Mr. Williams
- Jackie Edwardsassistant: Mr. Stewart
- Bill Feightnertechnical supervisor: C.I.S.
- Kristine Fernandezassistant: Mr. Berman
- Cheryl Glucksternassistant: Mr. Lauritson
- Bruce Jonesproducer: Santa Barbara Studios
- Sophia Lanskydialect coach
- Michael Pillerringraziamenti speciali
- Jeri Taylorringraziamenti speciali
- James Van Overringraziamento
L’equipaggio è ritenuto completo
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti