Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
Charlize Theron and Tobey Maguire in Le regole della casa del sidro (1999)

Interpreti e troupe

Le regole della casa del sidro

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Lasse Hallström
    Lasse Hallström

Sceneggiatura

Modifica
(WGA)
  • John Irving
    John Irving
    romanzo
  • John Irving
    John Irving
    sceneggiatura

Cast

Modifica
(in ordine di titoli di coda) verificato come completo
  • Tobey Maguire
    Tobey Maguire
    Tobey Maguire
    Homer Wells
  • Charlize Theron
    Charlize Theron
    Charlize Theron
    Candy Kendall
  • Delroy Lindo in Ransom - Il riscatto (1996)
    Delroy Lindo
    Delroy Lindo
    Mr. Rose
  • Paul Rudd
    Paul Rudd
    Paul Rudd
    Wally Worthington
  • Michael Caine at an event for Sleuth - Gli insospettabili (2007)
    Michael Caine
    Michael Caine
    Dr. Wilbur Larch
  • Jane Alexander
    Jane Alexander
    Jane Alexander
    Nurse Edna
  • Kathy Baker at an event for Jacknife (1989)
    Kathy Baker
    Kathy Baker
    Nurse Angela
  • Erykah Badu
    Erykah Badu
    Erykah Badu
    Rose Rose
  • Kieran Culkin
    Kieran Culkin
    Kieran Culkin
    Buster
  • Kate Nelligan
    Kate Nelligan
    Kate Nelligan
    Olive Worthington
  • Heavy D in Big trouble - Una valigia piena di guai (2002)
    Heavy D
    Heavy D
    Peaches
  • K. Todd Freeman
    K. Todd Freeman
    K. Todd Freeman
    Muddy
  • Paz de la Huerta
    Paz de la Huerta
    Paz de la Huerta
    Mary Agnes
  • J.K. Simmons
    J.K. Simmons
    J.K. Simmons
    Ray Kendall
  • Evan Parke in The Blacklist (2013)
    Evan Parke
    Evan Parke
    Jack
    (as Evan Dexter Parke)
  • Jimmy Flynn
    Jimmy Flynn
    Vernon
  • Lonnie Farmer
    Lonnie Farmer
    Lonnie Farmer
    Hero
    (as Lonnie R. Farmer)
  • Erik Per Sullivan at an event for Agente Cody Banks (2003)
    Erik Per Sullivan
    Erik Per Sullivan
    Fuzzy
  • Spencer Diamond
    Spencer Diamond
    Spencer Diamond
    Curly
  • Sean Andrew
    Sean Andrew
    Copperfield
  • John Albano
    John Albano
    Steerforth
  • Skye McCole Bartusiak at an event for 8 amici da salvare (2006)
    Skye McCole Bartusiak
    Skye McCole Bartusiak
    Hazel
    (as Sky McCole-Bartusiak)
  • Clare Daly
    Clare Daly
    Clara
  • Colin Irving
    Colin Irving
    Major Winslow
  • Annie Corley
    Annie Corley
    Annie Corley
    Carla
  • Patrick Donnelly
    Patrick Donnelly
    Patrick Donnelly
    Adopting Father
  • Edie Schechter
    Edie Schechter
    Adopting Mother
  • Kasey Berry
    Kasey Berry
    12yr. Old Girl
  • Mary Bogue
    Mary Bogue
    Mary Bogue
    Big Dot
  • Victoria Stankiewicz
    Victoria Stankiewicz
    Debra
  • Christine Stevens
    Christine Stevens
    Florence
  • Earle C. Batchelder
    Earle C. Batchelder
    Dr. Holtz
  • Norma Fine
    Norma Fine
    Mrs. Goodhall
  • John Irving
    John Irving
    John Irving
    Stationmaster
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
  • Eric Bruno Borgman
    Eric Bruno Borgman
    Eric Bruno Borgman
    Flirting Soldier on Train
    (non citato nei titoli originali)
  • Kevin Chapman
    Kevin Chapman
    Kevin Chapman
    Adopting Dad
    (non citato nei titoli originali)
  • John H. Tobin
    John H. Tobin
    John H. Tobin
    Man on Train
    (non citato nei titoli originali)

Produzione

Modifica
  • Alan C. Blomquist
    Alan C. Blomquist
    co-producer
  • Bobby Cohen
    Bobby Cohen
    produttore esecutivo
  • Richard N. Gladstein
    Richard N. Gladstein
    produttore
  • Leslie Holleran
    Leslie Holleran
    co-producer
  • Michele Platt
    Michele Platt
    assistente del direttore/coproduttore
  • Meryl Poster
    Meryl Poster
    produttore esecutivo
  • Bob Weinstein
    Bob Weinstein
    produttore esecutivo
  • Harvey Weinstein
    Harvey Weinstein
    produttore esecutivo
  • Lila Yacoub
    Lila Yacoub
    assistente del direttore/coproduttore

Musica

Modifica
  • Rachel Portman
    Rachel Portman

Fotografia

Modifica
  • Oliver Stapleton
    Oliver Stapleton
    direttore della fotografia

Montaggio

Modifica
  • Lisa Zeno Churgin
    Lisa Zeno Churgin

Direzione del casting

Modifica
  • Kerry Barden
    Kerry Barden
  • Billy Hopkins
    Billy Hopkins
  • Suzanne Smith Crowley
    Suzanne Smith Crowley

Scenografia

Modifica
  • David Gropman
    David Gropman

Direzione artistica

Modifica
  • Karen Schulz Gropman
    Karen Schulz Gropman
    (as Karen Schulz-Gropman)

Arredamento di scena

Modifica
  • Beth A. Rubino
    Beth A. Rubino
    (as Beth Rubino)

Costumista

Modifica
  • Renee Ehrlich Kalfus
    Renee Ehrlich Kalfus
    (as Renée Ehrlich Kalfus)

Trucco

Modifica
  • Sharyn Cordice
    Sharyn Cordice
    assistant makeup artist
  • DiHann Green
    DiHann Green
    hair consultant: Ms. Badu
  • Wayne Herndon
    Wayne Herndon
    hair stylist: Ms. Theron
  • Deborah K. Larsen
    Deborah K. Larsen
    makeup artist: Ms. Theron (as Deborah Larson)
  • Brenda McNally
    Brenda McNally
    assistant hair stylist
  • Peggy Schierholz
    Peggy Schierholz
    capo parruchiere (as Peg Schierholz)
  • Ellie Winslow
    Ellie Winslow
    capo truccatore
  • Marleen Alter
    Marleen Alter
    additional makeup artist (non citato nei titoli originali)
  • Trish Seeney
    Trish Seeney
    additional makeup artist (non citato nei titoli originali)
  • Louie Zakarian
    Louie Zakarian
    special makeup effects artist (non citato nei titoli originali)

Direzione della produzione

Modifica
  • Barbara A. Hall
    Barbara A. Hall
    direttore di produzione
  • Katia Milani
    Katia Milani
    post-production supervisor: Post Production Playground
  • Diana Zock
    Diana Zock
    production supervisor
  • Clark Henderson
    Clark Henderson
    executive in charge of post-production (non citato nei titoli originali)

Regista della seconda unità o assistenti alla regia

Modifica
  • Stephen P. Dunn
    Stephen P. Dunn
    primo assistente alla regia
  • Paul Prenderville
    Paul Prenderville
    assistente alla regia / first assistant director: second unit (non citato nei titoli originali)
  • Melissa Rudman
    Melissa Rudman
    dga trainee
  • Christina Stauffer
    Christina Stauffer
    secondo aiuto regista (as Tina Stauffer)

Reparto artistico

Modifica
  • Alan Allinger
    Alan Allinger
    construction foreman
  • Rand Angelicola
    Rand Angelicola
    scenic artist
  • Rodney Armanino
    Rodney Armanino
    construction coordinator
  • Jonathan Askew
    Jonathan Askew
    carpenter
  • Judson Bell
    Judson Bell
    carpenter
  • Rich Bell
    Rich Bell
    greens assistant
  • William Bergland
    William Bergland
    carpenter
  • Scott Bobbitt
    Scott Bobbitt
    lead man
  • Doug Cluff
    Doug Cluff
    scenic artist
  • Daniel J. Courchaine
    Daniel J. Courchaine
    scenic artist (as Dan Courchaine)

Reparto suono

Modifica
  • Gina Alfano
    Gina Alfano
    supervising adr editor (as Gina R. Alfano)
  • Louis Bertini
    Louis Bertini
    foley editor
  • David Boulton
    David Boulton
    adr mixer
  • Bob Chefalas
    Bob Chefalas
    registrazione rimasterrizata
  • Eric A. Christoffersen
    Eric A. Christoffersen
    stereo sound consultant: Dolby
  • Richard P. Cirincione
    Richard P. Cirincione
    sound effects editor
  • Laura Civiello
    Laura Civiello
    supervising dialogue editor
  • Joe Dohner
    Joe Dohner
    foley mixer
  • Carl Fischer
    Carl Fischer
    booman
  • Petur Hliddal
    Petur Hliddal
    production sound mixer

Effetti speciali

Modifica
  • Robert Bolanowski
    Robert Bolanowski
    effetti speciali
  • Ron Bolanowski
    Ron Bolanowski
    coordinatore di effetti speciali
  • Shane Buckallew
    Shane Buckallew
    mold maker (non citato nei titoli originali)

Effetti visivi

Modifica
  • Al Magliochetti
    Al Magliochetti
    visual effects supervisor: Eye Candy
  • Bryan Whitaker
    Bryan Whitaker
    digital artist (non citato nei titoli originali)

Controfigure

Modifica
  • Charles Croughwell
    Charles Croughwell
    coordinatore degli stunt (as Charlie Croughwell)
  • William Morts
    William Morts
    utility stunts (as Bill Morts)
  • Denney Pierce
    Denney Pierce
    utility stunts

Reparto camera

Modifica
  • Robert M. Andres
    Robert M. Andres
    key grip (as Bob Andres)
  • Alison Barton
    Alison Barton
    macchinista
  • Sarah Elspeth Black
    Sarah Elspeth Black
    lamp operator (as Sarah Black)
  • Lon Caracappa
    Lon Caracappa
    rigging gaffer
  • Robert Cuddy
    Robert Cuddy
    lamp operator
  • Andy Day
    Andy Day
    capo elettricista
  • Michael DiIeso
    Michael DiIeso
    best boy grip (as Mike DiIeso)
  • Phil Gries
    Phil Gries
    cinematographer: press junket
  • Jenny Kane
    Jenny Kane
    lamp operator
  • Richard C. Kerekes
    Richard C. Kerekes
    dolly grip (as Rich Kerekes)

Reparto casting

Modifica
  • Mark Bennett
    Mark Bennett
    casting associate: New York
  • Marty Keener Cherrix
    Marty Keener Cherrix
    location casting (as Marty Cherrix)
  • Sig De Miguel
    Sig De Miguel
    casting assistant: New York
  • Deborah Maxwell Dion
    Deborah Maxwell Dion
    casting associate: Los Angeles (as Deborah Maxwell-Dion)
  • Jennifer McNamara
    Jennifer McNamara
    casting associate: New York
  • Manny Poulos
    Manny Poulos
    location casting assistant
  • David H. Kramer
    David H. Kramer
    adr voice casting (non citato nei titoli originali)

Reparto costumi e guardaroba

Modifica
  • Susan Anderson
    Susan Anderson
    additional costumer
  • Barbara Hause
    Barbara Hause
    wardrobe supervisor
  • Joni M. Huth
    Joni M. Huth
    seamstress (as Joni Huth)
  • Lisa Lesniak
    Lisa Lesniak
    additional costumer
  • Keith G. Lewis
    Keith G. Lewis
    key set costumer (as Keith Lewis)
  • Cassy McEvoy
    Cassy McEvoy
    seamstress
  • Margaret Palmer
    Margaret Palmer
    costumista
  • Camille Rustige
    Camille Rustige
    wardrobe production assistant
  • Gretchen Schlottman
    Gretchen Schlottman
    additional costumer
  • Elizabeth Shelton
    Elizabeth Shelton
    assistente costumista (as Liz Shelton)

Reparto montaggio

Modifica
  • Terel Gibson
    Terel Gibson
    apprentice editor
  • Chad Glastonbury
    Chad Glastonbury
    negative cutter
  • May Kuckro
    May Kuckro
    first assistant editor
  • Sandra Nash
    Sandra Nash
    second assistant editor
  • Catherine Rankin
    Catherine Rankin
    negative cutter
  • Paul Wagtouicz
    Paul Wagtouicz
    apprentice editor
  • Michael Williams
    Michael Williams
    assistant post-production supervisor
  • Jennifer Davidoff Cook
    Jennifer Davidoff Cook
    first assistant editor (non citato nei titoli originali)
  • Andrew Mondshein
    Andrew Mondshein
    additional editor (non citato nei titoli originali)

Location management

Modifica
  • Sven Davisson
    Sven Davisson
    assistente location
  • Mark Fitzgerald
    Mark Fitzgerald
    assistente location manager
  • Kerry A. Fitzmaurice
    Kerry A. Fitzmaurice
    assistente location (as Kerry Fitzmaurice)
  • Charles Harrington
    Charles Harrington
    location manager
  • Luke Ramsey
    Luke Ramsey
    assistente location
  • Eddy Collyns
    Eddy Collyns
    location scout (non citato nei titoli originali)

Reparto musica

Modifica
  • Jeff Atmajian
    Jeff Atmajian
    orchestrator
  • Richard Bissill
    Richard Bissill
    musician: French horn
  • David Carbonara
    David Carbonara
    editore musicale
  • John Carbonara
    John Carbonara
    assistant music editor
  • Chris Cozens
    Chris Cozens
    auricle operator
  • Chris Dibble
    Chris Dibble
    music recording engineer
  • George Hamer
    George Hamer
    music contractor
  • John Lenehan
    John Lenehan
    musician: piano
  • Rachel Portman
    Rachel Portman
    orchestrator / score producer
  • Beth Rosenblatt
    Beth Rosenblatt
    music consultant

Sceneggiatura e continuità

Modifica
  • Jane Goldsmith
    Jane Goldsmith
    supervisore di sceneggiatura

Trasporti

Modifica
  • Richard P. Abate Jr.
    Richard P. Abate Jr.
    conducente (as Richard Abate Jr.)
  • Richard Abate
    Richard Abate
    capo di trasporto
  • Denise Avallon
    Denise Avallon
    conducente
  • David Bostic
    David Bostic
    conducente (as Dave Bostic)
  • Richard Buttaro
    Richard Buttaro
    conducente (as Richard Buttero)
  • Bob Carnes
    Bob Carnes
    conducente (as Robert Carnes)
  • Tom Costley
    Tom Costley
    conducente
  • William Coyman
    William Coyman
    conducente
  • John Cronk
    John Cronk
    conducente
  • Robert Destasio
    Robert Destasio
    conducente

Reparto colori

Modifica
  • Cathy Rait
    Cathy Rait
    color timer
  • Kenny Becker
    Kenny Becker
    color timer (non citato nei titoli originali)

Servizio catering

Modifica
  • Susan Christy
    Susan Christy
    craft service (as Sue Christy)
  • James Flemming
    James Flemming
    catering assistant
  • Gerry Hernandez
    Gerry Hernandez
    catering assistant
  • Jennifer Roberts
    Jennifer Roberts
    assistant craft service
  • Juan Ruiz
    Juan Ruiz
    catering assistant

Salute e sicurezza

Modifica
  • Deb Clapp
    Deb Clapp
    set medic

Reparto legale

Modifica
  • Scott Packman
    Scott Packman
    production attorney
  • Eric Roth
    Eric Roth
    production attorney

Reparto produzione

Modifica
  • Greenlight Books
    Greenlight Books
    assistente di produzione
  • Marianne Crescenzi
    Marianne Crescenzi
    coordinatore di produzione
  • Denis Doyle
    Denis Doyle
    key set production assistant (as Dennis Doyle)
  • Sarah Elliott
    Sarah Elliott
    office production assistant
  • Colby Enders
    Colby Enders
    office production assistant
  • Nate Ford
    Nate Ford
    office production assistant (as Nathan Ford)
  • Michael E. Jacobson
    Michael E. Jacobson
    set production assistant
  • Chad Lemieux
    Chad Lemieux
    set production assistant
  • Alasdair MacLellan
    Alasdair MacLellan
    set production assistant
  • Tamara Solomson
    Tamara Solomson
    assistente di produzione

Finanza e contabilità di produzione

Modifica
  • Jill Hahn
    Jill Hahn
    assistant production accountant
  • Brandon Hollyer
    Brandon Hollyer
    accounting clerk
  • April A. Janow
    April A. Janow
    contabile di produzione (as April Janow)
  • Laura H. Kreft
    Laura H. Kreft
    payroll accountant (as Laura Kreft)
  • Cheryl Miller
    Cheryl Miller
    second assistant accountant
  • Don Mink
    Don Mink
    post-production accountant
  • Elizabeth Speckman
    Elizabeth Speckman
    post-production accountant
  • Jodi Shapera
    Jodi Shapera
    assistant accountant (non citato nei titoli originali)

Reparto oggetti di scena

Modifica
  • Daniel Boxer
    Daniel Boxer
    assistant property master
  • Sandy Hamilton
    Sandy Hamilton
    padrone di proprietà
  • Kris Moran
    Kris Moran
    assistant props

Ufficio stampa

Modifica
  • Rachel Aberly
    Rachel Aberly
    unit publicist

Voce di doppiaggio

Modifica
  • Masumi Mutsuda
    Masumi Mutsuda
    Fuzzy (Spanish (Spain))

Altri membri della troupe

Modifica
  • Sophie Addie
    Sophie Addie
    assistant: Mr. Gladstein (as Sophie McMenamin)
  • Carles Berot
    Carles Berot
    marketing and creative services / dubbing supervisor (non citato nei titoli originali)
  • Chloe Bland
    Chloe Bland
    assistant: Mr. Irving
  • Timothy Brooks
    Timothy Brooks
    film runner
  • Nydia Calon
    Nydia Calon
    controfigura (as Nydia Colón)
  • Lorin Flemming
    Lorin Flemming
    chef
  • Elena Gavrilova
    Elena Gavrilova
    assistant: Rachel Portman
  • Paul Harrington
    Paul Harrington
    controfigura
  • Janice M. Jacobs
    Janice M. Jacobs
    travel: Disney Travel Corporation Inc.
  • Rick Johnston
    Rick Johnston
    controfigura

Ringraziamenti

Modifica
  • John Alzapiedi
    John Alzapiedi
    thanks: Massachusetts Film Office
  • Bob Balfour
    Bob Balfour
    thanks: Massachusetts Department of Corrections
  • Ulf Björck
    Ulf Björck
    in memoriam
  • Bob Bookman
    Bob Bookman
    ringraziamento molto speciale
  • Phillip Borsos
    Phillip Borsos
    in memoriam
  • Marcia Brown
    Marcia Brown
    thanks: Venfort Hall Association
  • Michael Caldwell
    Michael Caldwell
    thanks: Thurston's Lobster Pound
  • Paul Cellucci
    Paul Cellucci
    thanks: Massachusetts governor
  • Priscilla Cohen
    Priscilla Cohen
    ringraziamento molto speciale
  • Robert Cohen
    Robert Cohen
    thanks: Commonwealth of Massachusetts
Equipaggio verificato come completo

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.