Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Sogno di una notte di mezza estate

Titolo originale: A Midsummer Night's Dream
  • 1999
  • T
  • 1h 56min
VALUTAZIONE IMDb
6,4/10
27.818
LA TUA VALUTAZIONE
Kevin Kline, Michelle Pfeiffer, Rupert Everett, Calista Flockhart, and Stanley Tucci in Sogno di una notte di mezza estate (1999)
Lovers' lives are complicated by city law, feuding faerie royalty, and... love.
Riproduci trailer1:28
1 video
98 foto
Commedia romanticaFiabaCommediaFantasiaRomanticismo

Le vite degli amanti sono complicate dalla legge della città, dalle dispute tra le fate e dall'amore.Le vite degli amanti sono complicate dalla legge della città, dalle dispute tra le fate e dall'amore.Le vite degli amanti sono complicate dalla legge della città, dalle dispute tra le fate e dall'amore.

  • Regia
    • Michael Hoffman
  • Sceneggiatura
    • William Shakespeare
    • Michael Hoffman
  • Star
    • Kevin Kline
    • Michelle Pfeiffer
    • Rupert Everett
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,4/10
    27.818
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Michael Hoffman
    • Sceneggiatura
      • William Shakespeare
      • Michael Hoffman
    • Star
      • Kevin Kline
      • Michelle Pfeiffer
      • Rupert Everett
    • 252Recensioni degli utenti
    • 84Recensioni della critica
    • 61Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria e 2 candidature totali

    Video1

    Official Trailer
    Trailer 1:28
    Official Trailer

    Foto98

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 93
    Visualizza poster

    Interpreti principali94

    Modifica
    Kevin Kline
    Kevin Kline
    • Nick Bottom
    Michelle Pfeiffer
    Michelle Pfeiffer
    • Titania
    Rupert Everett
    Rupert Everett
    • Oberon
    Stanley Tucci
    Stanley Tucci
    • Puck
    Calista Flockhart
    Calista Flockhart
    • Helena
    Anna Friel
    Anna Friel
    • Hermia
    Christian Bale
    Christian Bale
    • Demetrius
    Dominic West
    Dominic West
    • Lysander
    David Strathairn
    David Strathairn
    • Theseus
    Sophie Marceau
    Sophie Marceau
    • Hippolyta
    Roger Rees
    Roger Rees
    • Peter Quince
    Max Wright
    Max Wright
    • Robin Starveling
    Gregory Jbara
    Gregory Jbara
    • Snug
    Bill Irwin
    Bill Irwin
    • Tom Snout
    Sam Rockwell
    Sam Rockwell
    • Francis Flute
    Bernard Hill
    Bernard Hill
    • Egeus
    John Sessions
    John Sessions
    • Philostrate
    Deirdre Harrison
    • Hard-eyed Fairy
    • (as Deirdre A. Harrison)
    • Regia
      • Michael Hoffman
    • Sceneggiatura
      • William Shakespeare
      • Michael Hoffman
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti252

    6,427.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    darthsnoopy

    *Grins*

    Wow... that person who gave it "zero stars out of ****" is a little confused... though not without entertainment value. His comment "Shakespeare would have been apalled" is laughable. why? Because most of his whining was about the plot itself. Does he not realize that Shakespeare WROTE the play A Midsummer Night's Dream, and that that makers of the movie followed the original play TO THE WORD, except for a few dialogue cuts that didn't affect plot? And then he went on to whine about how frivolous and silly the plot is...

    you know what? All of Shakespeare's comedy plots are silly and frivolous. That's the point. Remember, in his time, he wasn't an intellectual mastermind... he was an entertainer for the masses. He gave the playgoers what they wanted in his plays, whether comedy, tragedy, or history- and what they wanted was love, mistaken identity, gratuitous violence, a few laughs, and to be entertained. Yes, he was a great playwright. One of the first, in fact, to really give changeability to his characters. Most writers of his time used purely stock characters. Good guys, bad guys, drunk guys, slutty chicks, virtuous chicks, idiots, smart guys... but never 3-dimensional characters. This is what Shakespeare changed. He created 3-D, CHANGEABLE characters.

    And don't start on "Oh, you are being shallow". Shakespeare DID put a lot of deeper meanings and metaphore into his plays- but that DID come secondary to entertainment. And even his great plays like Hamlet and Macbeth, with some serious psychological "WTF???" going on, were pretty contrived. I mean, the end of Hamlet involves four dead bodies on the stage, mostly due to mix ups (Hamlet gets stabbed by Laertes' poisoned sword, they keep fighting and manage to switch swords, Laertes gets stabbed with his OWN sword, the queen drinks the poisoned wine meant for Hamlet, then warns him, and he stabs the king AND makes him drink the poisoned wine. Nevermind Ophelia's previous suicide because Hamlet was pretending to be insane, Polonius getting stabbed by Hamlet because Hamlet thought he was the evil king, Rosencrantz and Guildenstern dying in Hamlet's place when they were sent to get him killed, and of course, the death of Hamlet's own father by having poison poured in his ear) So don't start bashing the filmmakers. You said the only good thing they did was the atmosphere... but really, that's all that was left up to them- the presentation. The play was already written, the characters already created, the plot already silly and Chick Flick-y. Sorry. That idiotic "Shakespeare would be apalled" thing just bothers me. I mean, he wrote the fricking thing. So, the only conclusion I can draw from this inane and snooty review is that, like many others, the complexity of the play and its many subplots confused the hell out of you (May I say something about attention spans here??), so you tried to turn it around and blame it on someone else because you're too much of a dolt to figure out what's going on.

    Ok, having ranted- I'll make this brief. A Midsummer Night's Dream is like a comedy-chick flick with the added advantage of a cool atmosphere and Shakespeare's poetic dialogue. It's a funny romantic comedic fantasy. If you like that sort of thing, see it. If you don't, then don't. And for God's sake, if you can't understand that dialogue, don't blame it on the filmmakers. There ARE people out there who DO understand it, you know.
    7dfranzen70

    Gorgeous film not bad Shakespeare adaptation

    There have been many adaptations of Shakespeare plays over the last decade or so, most of them aimed squarely at younger viewers. You know the drill: The director picks out rocking, hip tunes to spice up the soundtrack and some hot, young stars to broadly interpret the Bard's work.

    That's not the case here. Kevin Kline gets to ham it up as Nick Bottom, the base mechanical with delusions of thespian grandeur, and Michelle Pfeiffer gets to show off her own acting chops as Titania, the Queen of the fairies. Okay, so maybe a little knowledge of the play itself would help the average viewer, but if you're not a fan of the play, you can still witness some absolutely sumptuous camerawork and some funny, funny scenes - many of them dealing with the spellbound Bottom, who's been turned into a jackass. Stanley Tucci underplays (somewhat surprisingly) his role as the mischievous Puck, and even Callista Flockhart turns in a solid performance as one of four human (non-fairy) lovers.
    grahamclarke

    Worthwhile , despite the lack of magic and poor casting

    There is much to recommend this "Midsummer Night's Dream" – it's beautifully filmed, well acted by a starry cast and of course – it's Shakespeare, full of humor, wit and insight. (As always with Shakespeare, you would do well to read the play before watching the movie, preferably with an edition that explains the subtler points of the dialogue.)

    While wholeheartedly recommending this film for the above reasons, I would have to acknowledge that the overall feeling, despite its merits, is that this is a version seriously lacking in magic. Magic plays a large part of the proceedings but despite the special effects, this "Midsummer Nights Dream" is not nearly as uplifting and enchanting as it is intended to be.

    Zefferelli's fantastic success with "Romeo and Juliet" was a one off, in that the principals were unknowns. Without big names, it's doubtful whether a lavish production such as this would ever have been made. It's often been stated by film makers that the crucial stage is that of casting. A film well cast will in effect cause the pieces fall together as they should.

    The casting of this film is way off mark. Signing up a group of stars, both well known and talented, may be good for the box office, but they are a haphazard and motley bunch. There is no "cohesion" at all. Rupert Everett as Oberon may be a fine bit of casting, as may be Stanley Tucci as Puck; but not in the same production ! Pfeiffer and Everett too are uneasy, but the worst paring must surely be Calista Flockhart and Christian Bale. In a play where chemistry is everything, this glaring lack of chemistry between the players is a huge drawback.

    Far more successful are the amateur players, headed by Kevin Kline in fine form with beautifully crafted performances by Roger Rees, Sam Rockwell and the others. Their scenes reveal what this could have been.

    Still, enough remains to make this a worthwhile experience.
    mermatt

    Charming Fairy Dust

    Though some critics have dumped on this film, I was charmed by it. The movie literally sparkles. The settings are full of rich colors and magical lighting. The romantic classical music is all well chosen to help induce the hypnotic or dreamlike qualities. And the cast is an utter delight.

    This is a fluffy cloud of fairy dust -- just as Shakespeare intended.
    9tvsterling

    Excellent Job of a Difficult Task

    I'm a professional live theatre stagehand. People who are too centered on movies will have a hard time with this picture. If you could see the original first run performance of this play in Elizabethan England you would think you had stumbled into an over-costumed poetry reading. If the movie is hard to follow try & imagine what viewing that play would be like. It is the measure of Shakespeare's greatness that now 400 years later & in a medium born of photography that this greatest of fantasies still rings true. Try to show some respect; Shakespeare defined modern English. In comparing the lines to the original I thought that the adaptation was sensitive & well thought out. Simplified to fit the film medium but not sacrificing any of the truly great lines that actors drool over. The fairy world sets seemed cramped to me & reminded me of Cocteau's Beauty & the Beast. I personally found the setting of the movie in turn of century Italy kind of fun. Resetting Shakespeare in times & places other than he wrote is pretty much standard practice. The bicycles & the phonographs were amusing to me & generated some fun business for the actors. Kevin Kline was excellent as the ass. He got you to sympathize not pity or deride. In fact the whole amateur troop was memorable. Stanley Tucci was the quintessential Puck. Calista Flockhart threw everything including the kitchen sink into her part. Don't accuse her of overacting though; you'll only give away that you have never been deeply in love. Michelle Pfeiffer was radioactive beautiful, probably fatal closer than ten feet. Rupert Everett maintained perfect believability in a difficult part which is essentially support for Puck. As an answer to anyone who thought that things were a bit oversexed. The Renaissance was all about the rediscovery of the fact that people are noble & beautiful, not sinful & ugly. Shakespeare was one of the greatest products of the Renaissance. The movie is true to those Renaissance ideals. To sum up; a class act & class acts are not for everybody.

    Altri elementi simili

    Molto rumore per nulla
    7,3
    Molto rumore per nulla
    A Midsummer Night's Dream
    8,4
    A Midsummer Night's Dream
    Laurel Canyon
    6,4
    Laurel Canyon
    Sogno di una notte di mezza estate
    6,8
    Sogno di una notte di mezza estate
    Swing Kids - Giovani ribelli
    6,8
    Swing Kids - Giovani ribelli
    A Midsummer Night's Dream
    5,6
    A Midsummer Night's Dream
    Hamlet
    7,7
    Hamlet
    Enrico V
    7,5
    Enrico V
    A Midsummer Night's Dream
    6,5
    A Midsummer Night's Dream
    Othello
    6,8
    Othello
    Titus
    7,0
    Titus
    Il mercante di Venezia
    7,0
    Il mercante di Venezia

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Calista Flockhart and Anna Friel's mud fight had to be filmed twice. It took four hours to prep and clean the actresses for a second take.
    • Blooper
      The opening text tells us that the movie is set at "the turn of the 19th century," which would be around 1800. It meant to say "the turn of the 20th century," as the movie is clearly set around 1900.
    • Citazioni

      [Last lines]

      Puck: If we shadows have offended, / Think but this, and all is mended, / That you have but slumber'd here / While these visions did appear. / And this weak and idle theme, / No more yielding but a dream, / Gentles, do not reprehend: / If you pardon we will mend. / Else the Puck a liar call. / Give me your hands, if we be friends, / And Robin shall restore amends.

    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Mummy/The Castle/This Is My Father/A Midsummer Night's Dream/Lovers of the Arctic Circle (1999)
    • Colonne sonore
      Incidental music
      from the 1843 German stage production of "A Midsummer Night's Dream"

      Composed by Felix Mendelssohn

      Performed by the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

      Conducted by Vladimir Ashkenazy

      Courtesy of The Decca Record Company Limited, London

      By Arrangement with PolyGram Film & TV Music

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti20

    • How long is A Midsummer Night's Dream?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 8 ottobre 1999 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Regno Unito
      • Italia
      • Stati Uniti
    • Siti ufficiali
      • arabuloku.com
      • Official site
    • Lingue
      • Inglese
      • Italiano
      • Latino
    • Celebre anche come
      • El sueño de una noche de verano, de William Shakespear
    • Luoghi delle riprese
      • Caprarola, Viterbo, Lazio, Italia
    • Aziende produttrici
      • Fox Searchlight Pictures
      • New Regency Productions
      • Taurus Film
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 11.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 16.071.990 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 4.285.620 USD
      • 16 mag 1999
    • Lordo in tutto il mondo
      • 16.071.990 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 56min(116 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Proporzioni
      • 2.39 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.