Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Matrimonio impossibile

Titolo originale: The In-Laws
  • 2003
  • T
  • 1h 38min
VALUTAZIONE IMDb
5,7/10
18.287
LA TUA VALUTAZIONE
Michael Douglas, Albert Brooks, and Lindsay Sloane in Matrimonio impossibile (2003)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Riproduci trailer0:31
12 video
59 foto
AzioneBuddy ComedyCommediaSpiaThriller

Poco prima del matrimonio di sua figlia, un mite podologo scopre che il padre del futuro genero è una spia internazionale sotto copertura.Poco prima del matrimonio di sua figlia, un mite podologo scopre che il padre del futuro genero è una spia internazionale sotto copertura.Poco prima del matrimonio di sua figlia, un mite podologo scopre che il padre del futuro genero è una spia internazionale sotto copertura.

  • Regia
    • Andrew Fleming
  • Sceneggiatura
    • Andrew Bergman
    • Nat Mauldin
    • Ed Solomon
  • Star
    • Albert Brooks
    • Michael Douglas
    • Ryan Reynolds
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    5,7/10
    18.287
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Andrew Fleming
    • Sceneggiatura
      • Andrew Bergman
      • Nat Mauldin
      • Ed Solomon
    • Star
      • Albert Brooks
      • Michael Douglas
      • Ryan Reynolds
    • 111Recensioni degli utenti
    • 65Recensioni della critica
    • 46Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video12

    The In-Laws
    Trailer 0:31
    The In-Laws
    The In-Laws Scene: I Am Proud Of You
    Clip 0:32
    The In-Laws Scene: I Am Proud Of You
    The In-Laws Scene: I Am Proud Of You
    Clip 0:32
    The In-Laws Scene: I Am Proud Of You
    The In-Laws Scene: I Don't Do Roofs
    Clip 0:40
    The In-Laws Scene: I Don't Do Roofs
    The In-Laws Scene: This Has Got To Be Doctor
    Clip 1:08
    The In-Laws Scene: This Has Got To Be Doctor
    The In-Laws Scene: It's Time For A Toast
    Clip 0:48
    The In-Laws Scene: It's Time For A Toast
    The In-Laws Scene: You Have Ruined This Girls Wedding
    Clip 0:40
    The In-Laws Scene: You Have Ruined This Girls Wedding

    Foto59

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 53
    Visualizza poster

    Interpreti principali50

    Modifica
    Albert Brooks
    Albert Brooks
    • Jerry Peyser
    Michael Douglas
    Michael Douglas
    • Steve Tobias
    Ryan Reynolds
    Ryan Reynolds
    • Mark Tobias
    Lindsay Sloane
    Lindsay Sloane
    • Melissa Peyser
    Michael Bodnar
    • Cherkasov's Bodyguard
    Vladimir Radian
    • Cherkasov
    Robin Tunney
    Robin Tunney
    • Angela Harris
    Boyd Banks
    Boyd Banks
    • Patient
    Susan Aceron
    Susan Aceron
    • Nurse
    Maria Ricossa
    Maria Ricossa
    • Katherine Peyser
    Tseng Chang
    Tseng Chang
    • Quan Le
    Tamara Gorski
    Tamara Gorski
    • Yadira
    Matt Birman
    Matt Birman
    • Agent at Restaurant
    A. Russell Andrews
    A. Russell Andrews
    • Agent Will Hutchins
    • (as Russell Andrews)
    Richard Waugh
    Richard Waugh
    • Agent Thorn
    Sergio Di Zio
    Sergio Di Zio
    • Lecture Room Subject
    Aaron Abrams
    Aaron Abrams
    • Student
    Emmy Laybourne
    Emmy Laybourne
    • Gloria Rudnick
    • Regia
      • Andrew Fleming
    • Sceneggiatura
      • Andrew Bergman
      • Nat Mauldin
      • Ed Solomon
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti111

    5,718.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    5aplusboy

    Better than some remakes

    Hollywood is littered with bad remakes of great films. One wonders why studios even bother. The original with Peter Falk and Alan Arkin is one of the funniest films ever made. On the other hand this updated version lacks in so many ways. Albert brooks and Michael Douglas do have good chemistry but he script is not up to the challenge of reviving this classic. The first half of the movie is pretty good, slowly but surely goes downhill. There are some good moments but they are few and far between during the last half of the movie. The ending is just plain stupid. Too bad, it could have been a contender. Im glad I saw this on television instead of spending money at a movie theater. Otherwise I would be writing a more negative review.
    6namashi_1

    A Decent Entertainer!

    A remake of the original 1979 cult classic, 'The In-Laws' is A Decent Entertainer, that doesn't bore. Sure, it's not all-out funny & gripping, but it arrests your attention & provides fair entertainment nevertheless.

    'The In-Laws' Synopsis: Right before his daughter's wedding, a mild-mannered foot doctor discovers that his new in-laws are international smugglers.

    'The In-Laws' has its moments for sure. In the first-hour, especially, there are some really nice sequences. The second-hour, does lose pace, but it doesn't drag, thankfully. The Screenplay is fast-paced, but it could've been tighter in the second-hour. Andrew Fleming's Direction is fair. Cinematography & Editing are functional.

    Performance-Wise: Michael Douglas & Albert Brooks deliver superbly. Both of the veteran actors, also share a striking on-screen chemistry from start to end. Ryan Reynolds is passable. Lindsay Sloane is good. Robin Tunney does fairly well. Maria Ricossa & Candice Bergen support well.

    On the whole, 'The In-Laws' is a decent watch.
    long-ford

    Modest script but Suchet, Brooks and Douglas are funny

    'The In-Laws' has a mediocre script but the actors successfully elevate the material. Albert Brooks in particular is very good as a neurotic podiatrist. Michael Douglas gives an energetic performance and the two work work well off each other. There are some consistent laughs throughout the film. David Suchet is fine as (MINOR SPOILERS) the gay international arms smuggler who falls in love with Brooks. The script is a gentle spoof of spy films and works well as long as you ignore the various plot holes. Douglas's family is shortchanged by the script, his relation with his estranged wife specially feels incomplete. Still watchable.

    Overall 7/10
    8Dkish

    A new "odd couple" is born with a new spy-film twist.

    A new "odd couple" is born with a new spy-film twist.

    Michael Douglas is Stephen Tobias, a rugged deep-cover CIA agent, who focuses more on his work that his life with his son, Mark (Ryan Reynolds) or his now ex-wife, Judy (Candice Bergen).

    It turns out that Mark is about to get married to beautiful Melissa (Lindsay Sloane) but has yet to meet Mark's parents. Mark assures her that is a good thing. But Melissa's parents, Jerry (Albert Brooks) and Katherine (Maria Ricossa) insist on meeting at least Mark's father.

    During the first meeting between Mark's father and Melissa's parents, mild-mannered foot-doctor Jerry stumbles in on one of Stephen's spy plans and finds himself swept up in Stephen's mess on the eve of his daughter's nuptials. How will this revelation effect the up-coming marriage and will the two fathers live long enough to get back to the wedding?

    "The In-Laws" is one of the biggest surprises I have seen this year. I never thought in a million years that this film would be as funny as it is. The odd pairing of Brooks and Douglas pays off tenfold. Their odd pairing and hilarious antics made me think some of the classic film, "The Odd Couple". The film also reminded me a little of the 80s comedy, "Real Men" because of its off-beat way of bringing the audience into the story.

    Brooks hasn't been this funny in years. His neurotic schtick, which is probably more famous when played by Woody Allen, gives his character such innocence. There were so many priceless moments involving Brooks and how he relates to the spy-world.

    Douglas seems to have journeyed back to his Jack Colton character, which he played in "Romancing the Stone". There is definitely some of Colton in Tobias. You can really see it when Douglas allows Tobias to put his guard down. That was always the funniest part of Colton and it is the same for Tobias.

    Another great thing about this film is the caliber of people who are in the cast. You have some great upcoming comedy actors like Reynolds and Sloane and on the other side veterans like Bergen and Brooks. I wanted to see more of Reynolds since he is such a great comedic find. I have high expectations for that guy. I also really enjoyed Sloane when she was in the short-lived WB series, "Grosse Pointe". I so miss that series. She to has a great potential to be more if given the chance in comedy.

    This film knows where its strengths are and it continues the laughs over and over. I just wish we could have had more time with the supporting cast.

    The film also has some interesting uses of music in its soundtrack. For instance the opening scenes involving Michael Douglas escaping from one of his spy missions involves a great car chase and a gun battle but the whole scene's overture is accented by Paul McCartney's infamous James Bond theme, "Live & Let Die". It is a great addition as it seems to help build the spy feeling of the scene. Throughout the film there are interesting musical additions, which help put interesting slants and accents on the various scenes.

    "The In-Laws" was such a surprise and is by far the funniest movie I have seen this year, thus far. (4 out of 5) So Says the Soothsayer.
    8claudio_carvalho

    Extremely Funny

    Steve Tobias (Michael Douglas) is an undercover and efficient CIA agent, supported by the lower-ranked CIA agent Angela Harris (Robin Tunney), and assigned in a dangerous and secret international mission. He is trying to retrieve a nuclear submarine and arrest some international drug dealers and smugglers. Steve is also a reckless and absent father. His son Mark (Ryan Reynolds) is a lawyer, who is going to get married with Melissa Peyser (Lindsay Sloane), the daughter of the housewife Katherine Peyser (Maria Ricossa) and Jerry Peyser (Albert Brooks), a conservative podiatrist of Chicago. Jerry is the opposite of Steve, being afraid of airplanes and living a routinely life. When the two families meet for a dinner in a Vietnamese restaurant to celebrate the forthcoming wedding, Jerry is mistakenly identified as a secret agent, turning his life upside-down. I found this movie extremely funny. The combination of Michael Douglas and Albert Brooks was amazingly (and even surprisingly) good. The performance of David Suchet, as the gay French drug dealer and criminal Jean-Pierre Thibodoux, is also excellent and very funny. KC and the Sunshine Band playing an old hit is also great and completes a highly recommended comedy. My vote is eight.

    Title (Brazil): 'Até Que os Parentes Nos Separem' ('Until the Relatives Get Us Apart')

    Altri elementi simili

    Mai dire sempre
    5,8
    Mai dire sempre
    Una strana coppia di suoceri
    7,3
    Una strana coppia di suoceri
    Foolproof
    6,4
    Foolproof
    Tutta colpa di Sara
    5,3
    Tutta colpa di Sara
    Vizio di famiglia
    5,5
    Vizio di famiglia
    Le ragazze della Casa Bianca
    6,2
    Le ragazze della Casa Bianca
    Un colpo da campione
    5,4
    Un colpo da campione
    FBI - Protezione testimoni 2
    5,5
    FBI - Protezione testimoni 2
    Vita da strega
    4,8
    Vita da strega
    Amici come prima
    5,5
    Amici come prima
    The Inlaws
    The Inlaws
    Heartbreakers - Vizio di famiglia
    6,3
    Heartbreakers - Vizio di famiglia

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The last name of the bride's family is Peyser. Penny Peyser played the bride in the original Una strana coppia di suoceri (1979).
    • Blooper
      A submarine never would be able to get into the Great Lakes undetected, as Lake St. Clair's deepest point is 27 feet. The conning tower would be exposed the entire way.
    • Citazioni

      Steve Tobias: This wedding is going to be as normal as butter on mashed potatoes.

    • Curiosità sui crediti
      As the end credits start, the camera moves out over the water. After a while, Angela Harris (Robin Tunney) is seen waving and calling for help.
    • Connessioni
      Featured in Multiple Takes with Albert Brooks (2003)
    • Colonne sonore
      Nowhere to Run
      Composed by Klaus Badelt

      Courtesy of Extreme Production Music

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti18

    • How long is The In-Laws?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 9 aprile 2004 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Stati Uniti
      • Germania
      • Canada
    • Siti ufficiali
      • Official site
      • Production Notes
    • Lingue
      • Inglese
      • Francese
      • Mandarino
    • Celebre anche come
      • Mi Suegro Es Un Espía
    • Luoghi delle riprese
      • Toronto, Ontario, Canada
    • Aziende produttrici
      • Franchise Pictures
      • Gerber Pictures
      • Furthur Films
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 40.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 20.453.431 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 7.319.848 USD
      • 25 mag 2003
    • Lordo in tutto il mondo
      • 26.891.849 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 38min(98 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.