Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
Janeane Garofalo, Ian Holm, Brian Dennehy, John Ratzenberger, James Remar, Will Arnett, Brad Garrett, Kathy Griffin, Brad Bird, Lindsey Collins, Walt Dohrn, Tony Fucile, Michael Giacchino, Bradford Lewis, Danny Mann, Theodore Newton, Patton Oswalt, Lou Romano, Peter Sohn, Jake Steinfeld, Stéphane Roux, Lori Richardson, Thomas Keller, Julius Callahan, Marco Boerries, Andrea Boerries, and Jack Bird in Ratatouille (2007)

Interpreti e troupe

Ratatouille

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Brad Bird
    Brad Bird
  • Jan Pinkava
    Jan Pinkava
    co-director

Sceneggiatura

Modifica
  • Brad Bird
    Brad Bird
    screenwriter
  • Jan Pinkava
    Jan Pinkava
    original story by &
  • Jim Capobianco
    Jim Capobianco
    original story by &
  • Brad Bird
    Brad Bird
    original story by
  • Emily Cook
    Emily Cook
    additional story material &
  • Kathy Greenberg
    Kathy Greenberg
    additional story material and
  • Bob Peterson
    Bob Peterson
    additional story material

Cast

Modifica
(in ordine di titoli di coda) completo, in attesa di verifica
  • Patton Oswalt
    Patton Oswalt
    Patton Oswalt
    Remy
    (voce)
  • Ian Holm at an event for The Aviator (2004)
    Ian Holm
    Ian Holm
    Skinner
    (voce)
  • Lou Romano at an event for Gli Incredibili - Una 'normale' famiglia di supereroi (2004)
    Lou Romano
    Lou Romano
    Linguini
    (voce)
  • Brian Dennehy in F/X 2 - Replay di un omicidio (1991)
    Brian Dennehy
    Brian Dennehy
    Django
    (voce)
  • Peter Sohn at an event for Ratatouille (2007)
    Peter Sohn
    Peter Sohn
    Emile
    (voce)
  • Peter O'Toole
    Peter O'Toole
    Peter O'Toole
    Anton Ego
    (voce)
  • Brad Garrett
    Brad Garrett
    Brad Garrett
    Gusteau
    (voce)
  • Janeane Garofalo at an event for Portlandia (2011)
    Janeane Garofalo
    Janeane Garofalo
    Colette
    (voce)
  • Will Arnett
    Will Arnett
    Will Arnett
    Horst
    (voce)
  • Julius Callahan
    Julius Callahan
    Lalo
    /Francois
    (voce)
  • James Remar
    James Remar
    James Remar
    Larousse
    (voce)
  • John Ratzenberger
    John Ratzenberger
    John Ratzenberger
    Mustafa
    (voce)
  • Theodore Newton
    Theodore Newton
    Theodore Newton
    Lawyer (Talon Labarthe)
    (voce) (as Teddy Newton)
  • Tony Fucile in The Making of the Lion King (1994)
    Tony Fucile
    Tony Fucile
    Pompidou
    /Health Inspector
    (voce)
  • Jake Steinfeld
    Jake Steinfeld
    Jake Steinfeld
    Git (Lab Rat)
    (voce)
  • Brad Bird in Gli Incredibili - Una 'normale' famiglia di supereroi (2004)
    Brad Bird
    Brad Bird
    Ambrister Minion
    (voce)
  • Stéphane Roux
    Stéphane Roux
    TV Narrator
    (voce)
  • Jack Bird
    Jack Bird
    Teen Rat
    (voce)
  • Andrea Boerries
    Andrea Boerries
    Street Woman
    (voce)
  • Marco Boerries
    Marco Boerries
    Food Snob #3
    (voce)
  • Lindsey Collins in WALL·E (2008)
    Lindsey Collins
    Lindsey Collins
    Abusive Girlfriend
    (voce)
  • Thomas Keller
    Thomas Keller
    Food Snob #1
    (voce)
  • Bradford Lewis
    Bradford Lewis
    Bradford Lewis
    Abusive Boyfriend
    (voce) (as Brad Lewis)
  • Lori Richardson
    Lori Richardson
    Lori Richardson
    Food Snob #2
    (voce)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
  • Jack Angel
    Jack Angel
    Jack Angel
    Rat
    (non citato nei titoli originali)
  • Billy Dobson
    Billy Dobson
    Rat Colony
    (non citato nei titoli originali)
  • Michael Giacchino at an event for Licantropus (2022)
    Michael Giacchino
    Michael Giacchino
    Reporter
    (voce) (non citato nei titoli originali)
  • Adriana Nima
    Adriana Nima
    Mabel
    (non citato nei titoli originali)

Produzione

Modifica
  • John Lasseter
    John Lasseter
    produttore esecutivo
  • Bradford Lewis
    Bradford Lewis
    produttore (as Brad Lewis)
  • Andrew Stanton
    Andrew Stanton
    produttore esecutivo
  • Galyn Susman
    Galyn Susman
    assistente del direttore/coproduttore

Musica

Modifica
  • Michael Giacchino
    Michael Giacchino
    musica da

Montaggio

Modifica
  • Darren T. Holmes
    Darren T. Holmes
    (as Darren Holmes)

Direzione del casting

Modifica
  • Natalie Lyon
    Natalie Lyon
  • Kevin Reher
    Kevin Reher

Scenografia

Modifica
  • Harley Jessup
    Harley Jessup

Direzione della produzione

Modifica
  • Paul Cichocki
    Paul Cichocki
    supervisore post produzione
  • Lindsey Collins
    Lindsey Collins
    additional production manager
  • Dorota Kazmierska-Nyczek
    Dorota Kazmierska-Nyczek
    production associate
  • Nicole Paradis Grindle
    Nicole Paradis Grindle
    manager di produzione
  • Brice Parker
    Brice Parker
    DVD Coordinator: Pixar
  • Eric Pearson
    Eric Pearson
    post-production manager
  • Cynthia Slavens
    Cynthia Slavens
    post-production supervisor: video
  • Jay Ward
    Jay Ward
    production manager: end titles

Reparto artistico

Modifica
  • Mark Adams
    Mark Adams
    additional set artist
  • Daniel Arriaga
    Daniel Arriaga
    environment designer
  • James S. Baker
    James S. Baker
    artista dello storyboard
  • Damon Bard
    Damon Bard
    sculptor
  • Randy Berrett
    Randy Berrett
    production artist
  • Valérie Bishop
    Valérie Bishop
    graphic translator
  • Nelson 'Rey' Bohol
    Nelson 'Rey' Bohol
    production artist / set designer (non citato nei titoli originali)
  • Susan Bradley
    Susan Bradley
    grafico / localization graphics
  • Mike Cachuela
    Mike Cachuela
    additional storyboard artist
  • Cathleen Carmean
    Cathleen Carmean
    art production assistant

Reparto suono

Modifica
  • Vince Caro
    Vince Caro
    original dialogue mixer
  • Dustin Cawood
    Dustin Cawood
    supervising assistant sound editor
  • Teresa Eckton
    Teresa Eckton
    sound effects editor
  • Sean England
    Sean England
    foley recordist
  • Will Files
    Will Files
    assistant sound designer / sound effects editor (non citato nei titoli originali)
  • Sue Fox
    Sue Fox
    foley editor (as Suzanne Fox)
  • Josh Gold
    Josh Gold
    assistant effects editor
  • Nigel Heath
    Nigel Heath
    additional dialogue recording / original dialogue mixer (non citato nei titoli originali)
  • Ellen Heuer
    Ellen Heuer
    foley artist
  • E.J. Holowicki
    E.J. Holowicki
    additional production effects editing

Effetti speciali

Modifica
  • Spiro Carras
    Spiro Carras
    special effects editor
  • Eric Walters
    Eric Walters
    intern (non citato nei titoli originali)

Effetti visivi

Modifica
  • Jessica Abroms
    Jessica Abroms
    simulation artist
  • Mark Adams
    Mark Adams
    additional sets artist
  • Paul Aichele
    Paul Aichele
    character lead
  • Mari Aizawa
    Mari Aizawa
    crowds manager / simulation manager
  • Domenic Allen
    Domenic Allen
    localization team / optimization artist / rendering artist
  • Benjamin Andersen
    Benjamin Andersen
    simulation artist (as Ben Andersen) / artista di effetti visivi (as Ben Andersen)
  • Eric Andraos
    Eric Andraos
    shading artist
  • Sanjay Bakshi
    Sanjay Bakshi
    groom supervisor
  • David Baraff
    David Baraff
    dynamics software lead
  • Alec Bartsch
    Alec Bartsch
    shading artist

Reparto camera

Modifica
  • Robert Anderson
    Robert Anderson
    director of photography: camera
  • Sharon Calahan
    Sharon Calahan
    director of photography: lighting
  • Robert Frey
    Robert Frey
    vision engineer
  • Andrew Jimenez
    Andrew Jimenez
    camera lead: end titles
  • Eric Person
    Eric Person
    senior camera operator
  • Jeff Wan
    Jeff Wan
    camera operator: image monitoring

Animazione

Modifica
  • Mahyar Abousaeedi
    Mahyar Abousaeedi
    layout artist
  • Simon Allen
    Simon Allen
    crowd animator
  • Dovi Anderson
    Dovi Anderson
    crowd animator
  • Josh Anon
    Josh Anon
    layout artist
  • Cortney Armitage
    Cortney Armitage
    layout artist
  • Carlos Baena
    Carlos Baena
    animatore
  • James S. Baker
    James S. Baker
    story artist
  • Andrew Beall
    Andrew Beall
    fix animation lead
  • Jennifer Becker
    Jennifer Becker
    team: render pipeline group
  • Rodrigo Blaas
    Rodrigo Blaas
    animatore (as Rodrigo Blaas Nacle)

Reparto montaggio

Modifica
  • Margaret Lily Andres
    Margaret Lily Andres
    second assistant editor
  • Courtney Bergin
    Courtney Bergin
    editorial coordinator
  • Susan Brunig
    Susan Brunig
    assistant color grading operator: image monitoring
  • Thomas Gonzales
    Thomas Gonzales
    second assistant editor
  • Robert Grahamjones
    Robert Grahamjones
    second editor
  • John Hazelton
    John Hazelton
    projection
  • Katelin C. Holloway
    Katelin C. Holloway
    assistente post produzione
  • C.J. Hsu
    C.J. Hsu
    second assistant editor
  • Trevor Joyce
    Trevor Joyce
    digital cinema producer
  • Glenn Kasprzycki
    Glenn Kasprzycki
    editorial services team

Reparto musica

Modifica
  • Paul Apelgren
    Paul Apelgren
    assistant music editor
  • Andrea Datzman
    Andrea Datzman
    score assistant / composer source music (non citato nei titoli originali)
  • Stephen M. Davis
    Stephen M. Davis
    editore musicale
  • Greg Dennen
    Greg Dennen
    scoring crew
  • Michael Giacchino
    Michael Giacchino
    song: music and lyrics by
  • Jack Hayes
    Jack Hayes
    additional orchestrator (as Jack J. Hayes)
  • Jill Heffley
    Jill Heffley
    music assistant
  • Larry Kenton
    Larry Kenton
    additional orchestrator
  • Greg Loskorn
    Greg Loskorn
    scoring crew
  • Tom MacDougall
    Tom MacDougall
    supervisore musicale

Sceneggiatura e continuità

Modifica
  • Shannon Wood
    Shannon Wood
    supervisore di sceneggiatura

Trasporti

Modifica
  • Thomas Taylor Goodman
    Thomas Taylor Goodman
    conducente

Reparto colori

Modifica
  • Terry Claborn
    Terry Claborn
    color timer
  • Jim Passon
    Jim Passon
    color timer

Servizio catering

Modifica
  • Luis Alarcon-Cisneros
    Luis Alarcon-Cisneros
    craft services: Luxo Café
  • Francisco Figueroa
    Francisco Figueroa
    craft services (as Francisco A. Figueroa)
  • Candelaria Lozano
    Candelaria Lozano
    craft services: Luxo Café
  • Luigi Passalacqua
    Luigi Passalacqua
    craft services: Luxo Café
  • Guillermo Segovia
    Guillermo Segovia
    craft services: Luxo Café
  • Osvaldo Tomatis
    Osvaldo Tomatis
    craft services: Luxo Café
  • Olga Velaszquez
    Olga Velaszquez
    craft services: Luxo Café

Salute e sicurezza

Modifica
  • Marlon Castro
    Marlon Castro
    safety and security
  • Gerald E. Hackett III
    Gerald E. Hackett III
    safety and security
  • Keith Kops
    Keith Kops
    safety and security
  • Joni Superticioso
    Joni Superticioso
    safety and security

Reparto legale

Modifica
  • Maureen Giblin
    Maureen Giblin
    legal clearance coordinator
  • David Park
    David Park
    legal clearance coordinator
  • Bob Roden
    Bob Roden
    legal
  • Laura Sevier
    Laura Sevier
    research & clearances: Entertainment Clearances

Reparto produzione

Modifica
  • Paul Baker
    Paul Baker
    production office assistant
  • Laurens Fein
    Laurens Fein
    production office assistant
  • Amy Hale
    Amy Hale
    production office assistant
  • Shelley Katayama
    Shelley Katayama
    production resources
  • Ryan Lynch
    Ryan Lynch
    assistente di produzione
  • Terry McQueen
    Terry McQueen
    production resources
  • Adrian Ochoa
    Adrian Ochoa
    troupe di produzione
  • Eben Ostby
    Eben Ostby
    production resources
  • John Shelby
    John Shelby
    assistente di produzione
  • Susan T. Tatsuno
    Susan T. Tatsuno
    production resources

Finanza e contabilità di produzione

Modifica
  • Kirsten Ames Staubli
    Kirsten Ames Staubli
    assistant production accountant
  • Marc S. Greenberg
    Marc S. Greenberg
    contabile di produzione
  • Michelle Liu Chung
    Michelle Liu Chung
    assistant production accountant
  • Marc Sondheimer
    Marc Sondheimer
    contabile di produzione (non citato nei titoli originali)

Ufficio stampa

Modifica
  • Brenda Herrera
    Brenda Herrera
    publicist

Voci di doppiaggio

Modifica
  • Patrick Chouinard
    Patrick Chouinard
    Chef Skinner (French (Canada))
  • Thiéry Dubé
    Thiéry Dubé
    Narrator (French (Canada))
  • Benoît Ethier
    Benoît Ethier
    Rémy (French (Canada))
  • Hubert Gagnon
    Hubert Gagnon
    Mustafa (French (Canada))
  • Sylvain Hétu
    Sylvain Hétu
    Anton Ego (French (Canada))
  • François L'Écuyer
    François L'Écuyer
    Lalo (French (Canada))
  • Jacques Lavallée
    Jacques Lavallée
    Django (French (Canada))
  • Michèle Lituac
    Michèle Lituac
    Colette Tatou (French (Canada))
  • Philippe Martin
    Philippe Martin
    Alfredo Linguini (French (Canada))
  • Denis Mercier
    Denis Mercier
    Talon Labarthe (French (Canada))

Altri membri della troupe

Modifica
  • Frank Aalbers
    Frank Aalbers
    productions: Pixar (as Frank Aalber)
  • Renee Adams
    Renee Adams
    project manager
  • Leeann Alameda
    Leeann Alameda
    marketing
  • Neftalí Álvarez 'El Magnífico'
    Neftalí Álvarez 'El Magnífico'
    desktop and infrastructure (as Neftali 'El Magnifico' Alvarez)
  • Tlaloc Alvarez
    Tlaloc Alvarez
    administration and application support (as Tlacaelel Alvarez)
  • Gregory Amundson
    Gregory Amundson
    productions: Pixar
  • Jean Marie Ancher
    Jean Marie Ancher
    loop group: Paris
  • Brad Andalman
    Brad Andalman
    production engineering team lead (as Bradly Andalman)
  • Dallis Anderson
    Dallis Anderson
    story coordinator
  • Darla K. Anderson
    Darla K. Anderson
    productions: Pixar

Ringraziamenti

Modifica
  • Lee Armstrong
    Lee Armstrong
    ringraziamenti speciali
  • Simon Bax
    Simon Bax
    ringraziamenti speciali
  • Anthony Bourdain
    Anthony Bourdain
    ringraziamenti speciali
  • Lorne Cameron
    Lorne Cameron
    ringraziamenti speciali
  • Corinne Cavallaro
    Corinne Cavallaro
    acknowledgment
  • Kimberly Adair Clark
    Kimberly Adair Clark
    ringraziamenti speciali
  • Philippe Coen
    Philippe Coen
    ringraziamenti speciali
  • Mary Conlin
    Mary Conlin
    ringraziamenti speciali (as Mary Murphy Conlin)
  • Will Csaklos
    Will Csaklos
    ringraziamenti speciali
  • Peter de Séve
    Peter de Séve
    ringraziamenti speciali (as Peter DeSève)

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.