Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Na Cidade Vazia

  • 2004
  • 1h 30min
VALUTAZIONE IMDb
6,7/10
290
LA TUA VALUTAZIONE
João Roldan in Na Cidade Vazia (2004)
Dramma

Aggiungi una trama nella tua linguaA group of children, fleeing the war, is taken to Luanda accompanied by a nun. When they reach the airplane, 11-year-old N'dala decides to leave the group and to explore the city. The nun th... Leggi tuttoA group of children, fleeing the war, is taken to Luanda accompanied by a nun. When they reach the airplane, 11-year-old N'dala decides to leave the group and to explore the city. The nun then starts her unceasing quest for the missing boy. N'dala, carrying only a textile bag and... Leggi tuttoA group of children, fleeing the war, is taken to Luanda accompanied by a nun. When they reach the airplane, 11-year-old N'dala decides to leave the group and to explore the city. The nun then starts her unceasing quest for the missing boy. N'dala, carrying only a textile bag and a toy car made of wire, walks through the busy streets filled with people and traffic. La... Leggi tutto

  • Regia
    • Maria João Ganga
  • Sceneggiatura
    • Maria João Ganga
  • Star
    • João Roldan
    • Domingos Fernandes Fonseca
    • Júlia Botelho
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,7/10
    290
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Maria João Ganga
    • Sceneggiatura
      • Maria João Ganga
    • Star
      • João Roldan
      • Domingos Fernandes Fonseca
      • Júlia Botelho
    • 5Recensioni degli utenti
    • 5Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 4 vittorie e 1 candidatura in totale

    Foto1

    Visualizza poster

    Interpreti principali12

    Modifica
    João Roldan
    • N'dala
    • (as Roldan Pinto Joäo)
    Domingos Fernandes Fonseca
    • Zè (Nganga)
    Júlia Botelho
    • Rosita
    Ana Bustorff
    Ana Bustorff
    • Religiosa
    Raúl Rosário
    • Joka
    Custodio Francisco
    • Pescador
    Carlão Machado
    • Nandão
    Pulquéria Bastos
    • Professora
    Edson K. de Almeida
    • Nosa Luta
    Lisandra Pita
    • Socorrista
    Enoque Caracol
    Meirinho Mendes
    • Regia
      • Maria João Ganga
    • Sceneggiatura
      • Maria João Ganga
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti5

    6,7290
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7boblipton

    Beneath The Shomin Geki

    The civil war rages in Angola. Some children are saved from the death and destruction in the countryside. João Roldan is one of them. He wanders the streets of Luanda, ignored by anyone in charge. He takes up with the underclass of the decaying city.

    There are many movies that take a look at the sadness of the lower classes, from the working-class stories of 1930s Japan, to the Italian neo-realists, the the low-class weepers that endlessly starred Sylvia Sidney. Here's one about people who have fallen so hard they've dropped through the cracks, like the Underside of Neil Gaiman's NEVERWHERE. Young Roldan disappears into this morass, reduced to the eyes and ears of the audience. It's an exercise in hopelessness and sadness.
    8lee_eisenberg

    Angola's past and future

    Angola was a Portuguese colony for almost 500 years. The António Salazar-Marcelo Caetano military junta waged its own Vietnam War against Angola and Mozambique (referenced by Ethiopia's Haile Selassie in a 1968 speech, which Bob Marley turned into the song "War"). These wars drained Portugal's economy, and a small army overthrew the junta in 1974 and proceeded to give the colonies their independence. After the US suffered a humiliating defeat in Vietnam, Henry Kissinger decided to start another war just so that the US could look tough. Aligned with South Africa's apartheid government, the CIA backed warlord Jonas Savimbi. Cuban troops came in to back a different faction that was vying for power. In the context of this, soon-to-be lobbyist Jack Abramoff worked with South Africa's government to film a propaganda movie in Angola. Cuban and South African troops withdrew in the late 1980s, but the fighting continued until Savimbi's assassination in 2002.

    Maria João Ganga's "Na cidade vazia" ("Hollow City" in English) looks at Angola in the wake of its devastating civil war. Told through the eyes of a boy wandering the streets of Luanda after his village got massacred, we see a society trying to pick itself back up. Even the poorest families try to make their residences look pretty. Nonetheless, Luanda is probably the closest connection that this boy to the outside world. He meanders through the city with a toy made of string while the children in the group from which he escaped act out a play about a heroic soldier. More adventures await him.

    It's a really good movie. I like seeing movies that show us cultures that we rarely see. Even beyond that, it's a reminder of what happened there. I recommend it.
    10ian-dodkins

    simply superb

    I watch some African cinema (my girlfriend is Angolan) and I lived in Portugal, so I have some insight into the culture of Luanda. For me this was really a fantastic piece of work: beautifully produced, subtle but not artsy. It painted a picture of Luanda (in the past) without exaggeration and didn't delve into any 'ah, poor Africans' type stupidity. It was a simple tale of a 12 year old boy escaping the war torn countryside to Luanda and the friendships he has with people, and how he gently influences their lives. Another critic said that the parallel with the story of a warrior (mentioned in the film) was not complete, but really, it would have been a cheesy Hollywood movie if it had been. Also, the ending may not give a sense of finality, but that was part of the beautiful message of the film. It is extremely well crafted, with simple scenes of the fisherman smiling at the boy, or his friend washing his godmothers clothes, that lights up this film with such richness. Even the subtle cultural aspects, like the Kizomba dancing in the evening, and just their way of being, is so natural.

    This is the best African film I have seen, and probably within the top 8 films I have seen in my life.
    7rickyr83

    Not a bad movie, but drags on a bit at times

    "Na Cidade Vazia" (Hollow City) effectively shows the destitution and the ruggedness of life in Luanda, Angola's capital. Our main character, N'Dala, is a wide-eyed, lost little boy in the big city, walking around with his "brinquedo" (toy) and meeting different characters. The premise isn't bad but it could be a little more interesting and better executed. At times the film just seems to drag with no purpose, rhyme or reason.

    The side plot with the boy and the legend of the great Angolan warrior was a decent attempt at symbolism but it didn't pan out all the way. The ending is a bit unbelievable and off-beat as well.

    The best thing about this film is that it shows the world Angola's small, but promising film industry. The country is one that has been torn apart by war and tragedy and there are plenty of stories to be told. I'm looking forward to Maria João Ganga's next film.
    10luiza do brasil

    Fine, unusual feature from a largely-ignored African country

    This film caught my attention at the recent Rio Film Festival just because it came from Angola, a country rarely seen in the movies. After the civil war ended, and news subsided about the terrible land mine situation in the country (both themes addressed in the film), this large oil-rich, and relatively Westernized African country seemed to disappear from the scene. In cinema, only some Angolan characters are frequent in Portuguese films. But we never see the country itself, except on TV here in Brazil due to extensive cultural, linguistic, and increasingly economic ties.

    All that said, the film presents a poignant story about a boy molded by the civil war in his country. As he journey's through Luanda, the capital of Angola, we discover a city and people who are not very different from those in a similar-sized Latin American city. We find a very Westernized society, much more so than the native African ones in Johannesburg or Cape Town. People only speak Portuguese amongst themselves exclusively (no native tribal tongues), and their habits and values are as globalized as anywhere else - definitely much more than in the rest of Africa. The buildings, layout of the city, apartments, homes and lifestyle of several socio-economic classes seem more like the Eastern Europe we see in art films than Africa. At least in Luanda and in the large cities of Angola.

    Through the different characters and locations in the country's capital, the director gives us excellent insight to life in Angola's capital. Yes, from her point of view, but I understand she's held in great respect there, and known for fair portrayals of her country. For that alone, the film is an unusual treat and definitely worth seeing.

    Altri elementi simili

    Ägget är löst! En hårdkokt saga
    6,1
    Ägget är löst! En hårdkokt saga
    Zugvögel - ... einmal nach Inari
    7,3
    Zugvögel - ... einmal nach Inari
    L'uomo che uccise se stesso
    6,4
    L'uomo che uccise se stesso
    Han Gong-ju
    7,2
    Han Gong-ju
    Morte di un professore
    7,0
    Morte di un professore
    Omocha
    7,0
    Omocha
    Qiyami roz
    7,0
    Qiyami roz
    Animals
    6,5
    Animals
    Domakinstvo za pocetnici
    6,9
    Domakinstvo za pocetnici
    Is-slottet
    6,5
    Is-slottet
    Capra cu trei iezi
    7,2
    Capra cu trei iezi
    Daratt - La stagione del perdono
    6,9
    Daratt - La stagione del perdono

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Only the second movie to be made in Angola since the end of the civil war in 1991.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 18 gennaio 2006 (Francia)
    • Paesi di origine
      • Angola
      • Portogallo
    • Lingua
      • Portoghese
    • Celebre anche come
      • Hollow City
    • Aziende produttrici
      • Animatógrafo II
      • Integrada
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 30 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    João Roldan in Na Cidade Vazia (2004)
    Divario superiore
    What is the English language plot outline for Na Cidade Vazia (2004)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.