Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
Leonardo DiCaprio, Jack Nicholson, and Matt Damon in The Departed - Il bene e il male (2006)

Interpreti e troupe

The Departed - Il bene e il male

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Martin Scorsese
    Martin Scorsese
    directed by

Sceneggiatura

Modifica
(WGA)
  • William Monahan
    William Monahan
    sceneggiatura
  • Alan Mak
    Alan Mak
    (2002 screenplay Mou gaan dou) and
  • Felix Chong
    Felix Chong
    (2002 screenplay Mou gaan dou)

Cast

Modifica
(in ordine di titoli di coda) verificato come completo
  • Leonardo DiCaprio at an event for Inception (2010)
    Leonardo DiCaprio
    Leonardo DiCaprio
    Billy
  • Matt Damon
    Matt Damon
    Matt Damon
    Colin
  • Jack Nicholson at an event for Non è mai troppo tardi (2007)
    Jack Nicholson
    Jack Nicholson
    Costello
  • Mark Wahlberg
    Mark Wahlberg
    Mark Wahlberg
    Dignam
  • Martin Sheen at an event for Echelon Conspiracy (2009)
    Martin Sheen
    Martin Sheen
    Queenan
  • Ray Winstone
    Ray Winstone
    Ray Winstone
    Mr. French
  • Vera Farmiga in Bates Motel (2013)
    Vera Farmiga
    Vera Farmiga
    Madolyn
  • Anthony Anderson at an event for Shrek 4: e vissero felici e contenti (2010)
    Anthony Anderson
    Anthony Anderson
    Brown
  • Alec Baldwin
    Alec Baldwin
    Alec Baldwin
    Ellerby
  • Kevin Corrigan
    Kevin Corrigan
    Kevin Corrigan
    Cousin Sean
  • James Badge Dale
    James Badge Dale
    James Badge Dale
    Barrigan
  • David O'Hara in Amori e imbrogli (1997)
    David O'Hara
    David O'Hara
    Fitzy
    (as David Patrick O'Hara)
  • Mark Rolston
    Mark Rolston
    Mark Rolston
    Delahunt
  • Mark Wahlberg, Donnie Wahlberg, and Robert Wahlberg at an event for Boogie Nights - L'altra Hollywood (1997)
    Robert Wahlberg
    Robert Wahlberg
    Lazio (FBI)
  • Kristen Dalton
    Kristen Dalton
    Kristen Dalton
    Gwen
  • Thomas B. Duffy
    Thomas B. Duffy
    Governor
  • Barry Levinson, Richard Hughes, Al Pacino in "The Humbling"
    Richard Hughes
    Richard Hughes
    Uncle Edward
    (as Dick Hughes)
  • J.C. MacKenzie
    J.C. MacKenzie
    J.C. MacKenzie
    Realtor
  • Mary Klug
    Mary Klug
    Billy's Aunt
  • Peg Holzemer
    Peg Holzemer
    Mrs. Kennefick
    (as Peg Saurman Holzemer)
  • Robert 'Toshi' Kar Yuen Chan
    Robert 'Toshi' Kar Yuen Chan
    Robert 'Toshi' Kar Yuen Chan
    Triad Boss
    (as Robert Chan)
  • Gurdeep Singh
    Gurdeep Singh
    Pakistani Proprietor
  • Armen Garo
    Armen Garo
    Armen Garo
    Providence Gangster #1
  • John Cenatiempo
    John Cenatiempo
    John Cenatiempo
    Providence Gangster #2
  • Joseph Riccobene in Boardwalk Empire: L'impero del crimine (2010)
    Joseph Riccobene
    Joseph Riccobene
    Kneecapped Bankrobber
  • Billy Smith
    Billy Smith
    Billy Smith
    Detective #1 Tailing Queenan
  • Lyman Chen, Actor
    Lyman Chen
    Lyman Chen
    Translator
  • Kevin P. McCarthy
    Kevin P. McCarthy
    Kevin P. McCarthy
    Detective #1 - Colin's Unit
  • The Last OG
    Chris Fischer
    Chris Fischer
    Detective #2 - Colin's Unit
  • Brian Smyj Linda Hamilton
    Brian Smyj
    Brian Smyj
    Man Glassed in Bar
  • William Severs
    William Severs
    Older Priest
  • Larry Mitchell
    Larry Mitchell
    Larry Mitchell
    Younger Priest
  • Anthony Estrella
    Anthony Estrella
    Police Camera Tech
  • Andrew Breving
    Andrew Breving
    Andrew Breving
    Police Cell Phone Tech
  • Tracey Paleo
    Tracey Paleo
    Tracey Paleo
    Darlene the Secretary
  • Douglas Crosby
    Douglas Crosby
    Man Killed by French
  • Dorothy Lyman
    Dorothy Lyman
    Dorothy Lyman
    Woman at Bar #1
  • Audrie Neenan
    Audrie Neenan
    Audrie Neenan
    Woman at Bar #2
  • Frank Mallicoat
    Frank Mallicoat
    News Anchor
  • Paula DeMers
    Paula DeMers
    Paula DeMers
    Billy's Mother
  • Conor Donovan
    Conor Donovan
    Conor Donovan
    Young Colin
  • Amanda Lynch
    Amanda Lynch
    Amanda Lynch
    Carmen
  • Sallie Toussaint
    Sallie Toussaint
    Sallie Toussaint
    Woman at Opera
  • Patrick Coppola
    Patrick Coppola
    Bookie harassed by French
  • Mick O'Rourke
    Mick O'Rourke
    Mick O'Rourke
    Jimmy Bags
  • Deborah Carlson
    Deborah Carlson
    Sister Mary Theresa
  • Nellie Sciutto
    Nellie Sciutto
    Nellie Sciutto
    Queenan's Secretary
  • Peter Welch
    Peter Welch
    Other Prisoner
  • Henry Yuk
    Henry Yuk
    Chinese Government Man
  • Dennis Lynch
    Dennis Lynch
    Dennis Lynch
    Costello's Crew #1
  • Michael Byron
    Michael Byron
    Costello's Crew #2
  • William Lee
    William Lee
    Costello's Crew #3
    (as Billy Lee)
  • John Rue in Il ponte delle spie (2015)
    John Rue
    John Rue
    Luncheonette Proprietor
  • Peter Crafts
    Peter Crafts
    Peter Crafts
    Man in Costello's Bar
  • Joseph P. Reidy
    Joseph P. Reidy
    Joseph P. Reidy
    Priest with Young Colin
    (as Joseph Reidy)
  • John Farrer
    John Farrer
    Priest at Billy's Funeral
  • Paris Karounos
    Paris Karounos
    Jimmy Pappas
  • Album cover from Brian Haley: A Tribute To Petula Clark
    Brian Haley
    Brian Haley
    Detective #2 Tailing Queenan
  • Terry Serpico
    Terry Serpico
    Terry Serpico
    Detective #3 Tailing Queenan
  • Jay Giannone
    Jay Giannone
    Jay Giannone
    Detective #4 Tailing Queenan
  • John Polce
    John Polce
    Lynn Detective
    (as John J. Polce)
  • Bo Cleary
    Bo Cleary
    Drill Instructor #2
    (voce)
  • David Conley
    David Conley
    David Conley
    Gang Member with Mr. French
  • Victor Chan
    Victor Chan
    Victor Chan
    Chinese Delivery Man
  • Emmy nomination: Best Stunt Coordinator for a comedy/ Unbreakable Kimmy Schmidt
    Jill Brown
    Jill Brown
    Executed Woman
  • Sarah Fearon
    Sarah Fearon
    Sarah Fearon
    French's Wife
  • Tom Kemp
    Tom Kemp
    Tom Kemp
    Billy Costigan, Sr.
    (scene tagliate)
  • Denece Ryland
    Denece Ryland
    Denece Ryland
    Woman Doctor
  • Zachary Pauliks
    Zachary Pauliks
    Zachary Pauliks
    Young Billy
    (scene tagliate)
  • Daniel F. Risteen Jr.
    Daniel F. Risteen Jr.
    Crack House Cop #1
  • Francis P. Hughes
    Francis P. Hughes
    Crack House Cop #2
  • Johnny Cicco
    Johnny Cicco
    Johnny Cicco
    Crack Addict
  • Chance Kelly
    Chance Kelly
    Chance Kelly
    Exam Instructor
  • Shay Duffin
    Shay Duffin
    Shay Duffin
    Bartender at Brasserie
  • John McConnell
    John McConnell
    Bookie in Costello's Bar
    (as John M. McConnell)
  • Kenneth Stoddard
    Kenneth Stoddard
    State Trooper #1
  • Jeffrey Winter
    Jeffrey Winter
    State Trooper #2
  • Paddy Curran
    Paddy Curran
    New Guy
  • Mark Philip Patrick
    Mark Philip Patrick
    New Guy
  • David Fischer
    David Fischer
    Executed Man
  • Walter Y.F. Wong
    Walter Y.F. Wong
    Waiter in Alley
  • Tony M. Yee
    Tony M. Yee
    Waiter in Alley
  • Francesca Scorsese
    Francesca Scorsese
    Francesca Scorsese
    Little Girl at Airport
  • Alex Morris
    Alex Morris
    Young Man at Airport
  • Emma Tillinger Koskoff
    Emma Tillinger Koskoff
    Emma Tillinger Koskoff
    Woman with Dog
    (as Emma Tillinger)
  • Craig Castaldo
    Craig Castaldo
    Craig Castaldo
    Crack House Denizen
    (as Craig 'Radioman' Castaldo)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
  • Angelis Alexandris
    Angelis Alexandris
    State Trooper
    (non citato nei titoli originali)
  • James P. Anderson
    James P. Anderson
    Boston Police Dignitary
    (non citato nei titoli originali)
  • Andrew Aninsman
    Andrew Aninsman
    Andrew Aninsman
    Undercover Drug Agent
    (non citato nei titoli originali)
  • Razmig Arabian
    Razmig Arabian
    Bystander
    (non citato nei titoli originali)
  • Dion Baia
    Dion Baia
    Dion Baia
    Donegan - Police Cadet
    (non citato nei titoli originali)
  • Takumi Bando
    Takumi Bando
    Takumi Bando
    Triad Gangster
    (non citato nei titoli originali)
  • Vincent Bivona
    Vincent Bivona
    Cadet #15
    (non citato nei titoli originali)
  • Eric Bruno Borgman
    Eric Bruno Borgman
    Eric Bruno Borgman
    Reporter
    (non citato nei titoli originali)
  • David Boston
    David Boston
    David Boston
    Boston Police Chief
    (non citato nei titoli originali)
  • Tracey Brennan
    Tracey Brennan
    Tracey Brennan
    E.R. Doctor
    (non citato nei titoli originali)
  • Joshua Brown
    Joshua Brown
    State Trooper Graduate
    (non citato nei titoli originali)
  • Bren Burke
    Bren Burke
    Irish Thug
    (non citato nei titoli originali)
  • Brendan Burke
    Brendan Burke
    Brendan Burke
    Irish Thug
    (non citato nei titoli originali)
  • Shana Carr
    Shana Carr
    Business Woman
    (non citato nei titoli originali)
  • Chris Chinn NYC 2025
    Chris Chinn
    Chris Chinn
    Triad Gangster
    (non citato nei titoli originali)
  • Tori Clay
    Tori Clay
    Tori Clay
    Businessman
    (non citato nei titoli originali)
  • Desiree April Connolly
    Desiree April Connolly
    Driver of Car in Chase
    (non citato nei titoli originali)
  • Jeffrey Corazzini
    Jeffrey Corazzini
    Jeffrey Corazzini
    Crime Scene Unit
    (non citato nei titoli originali)
  • Premier Goodbye Petrushka
    Ed Cuffe
    Ed Cuffe
    Boston PD
    (non citato nei titoli originali)
  • Mike Di Stasio
    Mike Di Stasio
    Subway Passenger
    (non citato nei titoli originali)
  • Elizabeth Dings
    Elizabeth Dings
    Elizabeth Dings
    Reporter
    (non citato nei titoli originali)
  • Buddy Dolan
    Buddy Dolan
    Buddy Dolan
    Sean
    (non citato nei titoli originali)
  • Jim Evans
    Jim Evans
    Police Officer
    (non citato nei titoli originali)
  • Mark Falvo
    Mark Falvo
    Mark Falvo
    Reporter
    (non citato nei titoli originali)
  • James Michael Farrell
    James Michael Farrell
    Detective
    (non citato nei titoli originali)
  • Still Alive
    Deirdre Fitzpatrick
    Deirdre Fitzpatrick
    Rugby Friend
    (non citato nei titoli originali)
  • Steve Flynn
    Steve Flynn
    Steve Flynn
    State Police Detective
    (non citato nei titoli originali)
  • Shawn Fogarty
    Shawn Fogarty
    Pedestrian
    /Businessman
    (non citato nei titoli originali)
  • Jim Ford
    Jim Ford
    Jim Ford
    Cadet
    (non citato nei titoli originali)
  • John Franchi
    John Franchi
    Pedestrian
    (non citato nei titoli originali)
  • Lorre Fritchy
    Lorre Fritchy
    Extra
    (non citato nei titoli originali)
  • Trudi Goodman
    Trudi Goodman
    Trudi Goodman
    Woman Office Worker
    (non citato nei titoli originali)
  • Mackenzie Hawe
    Mackenzie Hawe
    Child at Carnival
    (non citato nei titoli originali)
  • Mark Hemphill
    Mark Hemphill
    College Student
    (non citato nei titoli originali)
  • Peter Jae
    Peter Jae
    Peter Jae
    Triad Gangster
    (non citato nei titoli originali)
  • London Kim
    London Kim
    London Kim
    Triad Gangster
    (non citato nei titoli originali)
  • Mike Knox
    Mike Knox
    Mike Knox
    Triad Gangster
    (non citato nei titoli originali)
  • Ming Ho Kum
    Ming Ho Kum
    Triad Gangster
    (non citato nei titoli originali)
  • Henry Kwan
    Henry Kwan
    Asian Triad
    (non citato nei titoli originali)
  • Henry Laun
    Henry Laun
    Boston PD
    (non citato nei titoli originali)
  • Crystal Lisbon
    Crystal Lisbon
    Business Woman
    (non citato nei titoli originali)
  • Steve Lord in Gotham (2014)
    Steve Lord
    Steve Lord
    Academy Pistol Coach
    (non citato nei titoli originali)
  • Rebecca Love
    Rebecca Love
    Rebecca Love
    Adult Film Actress
    (non citato nei titoli originali)
  • Michael M Luzzi
    Michael M Luzzi
    Reporter
    (non citato nei titoli originali)
  • Frank Mancuso
    Frank Mancuso
    Frank Mancuso
    Inmate
    (non citato nei titoli originali)
  • Behind the Scenes of: Marrio Esco - Turn to You (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
    Rob Marin
    Rob Marin
    Chinatown Shopper
    (non citato nei titoli originali)
  • Oliver Martin
    Oliver Martin
    State Trooper
    (non citato nei titoli originali)
  • Adam Masnyk
    Adam Masnyk
    Southie Teen
    /Soccer Player
    (non citato nei titoli originali)
  • Jack McCullough
    Jack McCullough
    EMT
    (non citato nei titoli originali)
  • Paul McGillicuddy
    Paul McGillicuddy
    Subway Passenger
    (non citato nei titoli originali)
  • Lorenzo Brambilla, Oliver Cantú Lozano, Sam Hanover, Christopher DeGress, Maurisa Selene Coleman, Julio César Álvarez, and Arnold Montey in Spectre (2015)
    Arnold Montey
    Arnold Montey
    Detective
    (non citato nei titoli originali)
  • Malachy Murray
    Malachy Murray
    Duffy
    (non citato nei titoli originali)
  • Robert Myers
    Robert Myers
    Robert Myers
    Cadet Parent
    (non citato nei titoli originali)
  • Joseph Oliveira
    Joseph Oliveira
    Officer
    (non citato nei titoli originali)
  • Todd Peterson
    Todd Peterson
    Todd Peterson
    Daniel
    (non citato nei titoli originali)
  • Don Pravda
    Don Pravda
    Businessman
    (non citato nei titoli originali)
  • Nicolas Quilter
    Nicolas Quilter
    State Trooper
    (non citato nei titoli originali)
  • Ralph Regine
    Ralph Regine
    Subway Rider
    (non citato nei titoli originali)
  • Alan Resnic
    Alan Resnic
    Doctor at Hospital
    (non citato nei titoli originali)
  • www.OsmaniRodriguez.com
    Osmani Rodriguez
    Osmani Rodriguez
    Reporter
    (non citato nei titoli originali)
  • Alfredo Romeo Suarez
    Alfredo Romeo Suarez
    Cop
    (non citato nei titoli originali)
  • Steve Scarfo
    Steve Scarfo
    Construction Worker
    (non citato nei titoli originali)
  • Billy Silvia
    Billy Silvia
    Chinatown Shopper
    (non citato nei titoli originali)
  • John Wayland Somers
    John Wayland Somers
    Forensics Officer
    (non citato nei titoli originali)
  • Lawrence Cameron Steele
    Lawrence Cameron Steele
    Lawrence Cameron Steele
    Academy Firearms Instructor
    (non citato nei titoli originali)
  • Stream
    Stream
    Stream
    Shopper in China Town
    (non citato nei titoli originali)
  • PREMIERE OF CHAPPAQUIDDICK
    Victor Warren
    Victor Warren
    Reporter
    (non citato nei titoli originali)
  • Donna Wong
    Donna Wong
    Waitress
    (non citato nei titoli originali)
  • Darryl Wooten
    Darryl Wooten
    Pedestrian
    /Driver
    (non citato nei titoli originali)
  • Kenneth G. Yong
    Kenneth G. Yong
    Restaurant Worker
    (non citato nei titoli originali)
  • Gail Yudain
    Gail Yudain
    Gail Yudain
    Cadet Parent
    (non citato nei titoli originali)
  • Joseph Zamparelli
    Joseph Zamparelli
    Joseph Zamparelli
    Drug Dealer
    (non citato nei titoli originali)

Produzione

Modifica
  • Michael Aguilar
    Michael Aguilar
    co-producer
  • G. Mac Brown
    G. Mac Brown
    produttore esecutivo
  • Doug Davison
    Doug Davison
    produttore esecutivo
  • Brad Grey
    Brad Grey
    produced by
  • Kristin Hahn
    Kristin Hahn
    produttore esecutivo
  • Graham King
    Graham King
    produced by
  • Roy Lee
    Roy Lee
    produttore esecutivo
  • Gianni Nunnari
    Gianni Nunnari
    produttore esecutivo
  • Brad Pitt
    Brad Pitt
    produced by
  • Joseph P. Reidy
    Joseph P. Reidy
    co-producer (as Joseph Reidy)
  • Rick Schwartz
    Rick Schwartz
    co-producer
  • Emma Tillinger Koskoff
    Emma Tillinger Koskoff
    assistente del direttore/coproduttore (as Emma Tillinger)
  • Dan Lin
    Dan Lin
    development executive (non citato nei titoli originali)

Musica

Modifica
  • Howard Shore
    Howard Shore
    musica da

Fotografia

Modifica
  • Michael Ballhaus
    Michael Ballhaus
    direttore della fotografia

Montaggio

Modifica
  • Thelma Schoonmaker
    Thelma Schoonmaker
    edited by

Direzione del casting

Modifica
  • Ellen Lewis
    Ellen Lewis
    casting by

Scenografia

Modifica
  • Kristi Zea
    Kristi Zea

Direzione artistica

Modifica
  • Teresa Carriker-Thayer
    Teresa Carriker-Thayer
    (as Terri Carriker-Thayer)

Arredamento di scena

Modifica
  • Leslie E. Rollins
    Leslie E. Rollins
    (as Leslie Rollins)
  • Chris Nickerson
    Chris Nickerson
    (non citato nei titoli originali)

Costumista

Modifica
  • Sandy Powell
    Sandy Powell
    costumes designed by

Trucco

Modifica
  • Christine Beveridge
    Christine Beveridge
    makeup artist: Mr. Damon (as Chrissie Beveridge)
  • Kathryn Blondell
    Kathryn Blondell
    hair stylist: Mr. DiCaprio (as Kathy Blondell)
  • John Caglione Jr.
    John Caglione Jr.
    capo truccatore
  • Jerry DeCarlo
    Jerry DeCarlo
    parrucchiere
  • Kay Georgiou
    Kay Georgiou
    hair stylist: Mr. Damon
  • Michael Germain
    Michael Germain
    makeup artist: Mr. Nicholson (as Mike Germain)
  • Sian Grigg
    Sian Grigg
    makeup artist: Mr. DiCaprio
  • Paula Kelly
    Paula Kelly
    truccatore/ truccatrice
  • Michael Kriston
    Michael Kriston
    capo parruchiere
  • Chris Lyons
    Chris Lyons
    special effects teeth

Direzione della produzione

Modifica
  • Carol Cuddy
    Carol Cuddy
    direttore di produzione
  • Paul A. Levin
    Paul A. Levin
    supervisore post produzione
  • Patty Willett
    Patty Willett
    production supervisor: Boston
  • Bill Daly
    Bill Daly
    post-production executive (non citato nei titoli originali)
  • Robert Greenhut
    Robert Greenhut
    unit production manager: additional photography (non citato nei titoli originali)
  • Bonnie Hlinomaz
    Bonnie Hlinomaz
    production supervisor: additional photography (non citato nei titoli originali)
  • Kevin L. James
    Kevin L. James
    post executive assistant (non citato nei titoli originali)
  • Kelley Smith-Wait
    Kelley Smith-Wait
    direttore di produzione (non citato nei titoli originali)

Regista della seconda unità o assistenti alla regia

Modifica
  • G.A. Aguilar
    G.A. Aguilar
    regista di seconda unità (as George Aguilar)
  • Ron Ames
    Ron Ames
    first assistant director: second unit
  • Brian Kenyon
    Brian Kenyon
    second second assistant director: second unit
  • Amy Lauritsen
    Amy Lauritsen
    secondo aiuto regista
  • Robert Legato
    Robert Legato
    regista di seconda unità (as Rob Legato)
  • Joseph P. Reidy
    Joseph P. Reidy
    primo assistente alla regia (as Joseph Reidy)
  • John Silvestri
    John Silvestri
    assistente alla regia
  • Richard E. White
    Richard E. White
    dga trainee (as Richard White)
  • Gary S. Rake
    Gary S. Rake
    additional second assistant director (non citato nei titoli originali)
  • Peter Thorell
    Peter Thorell
    second assistant director: reshoots (non citato nei titoli originali)

Reparto artistico

Modifica
  • Joseph Alfieri
    Joseph Alfieri
    construction coordinator (as Joe Alfieri)
  • Robert Braun
    Robert Braun
    set designer (as Bob Braun)
  • Joseph DeLuca
    Joseph DeLuca
    on-set dresser (as Joby Deluca)
  • Greco
    Greco
    set dresser
  • Derrick Kardos
    Derrick Kardos
    grafico
  • Morgan Kling
    Morgan Kling
    staff assistant: Boston
  • Erik Knight
    Erik Knight
    art department coordinator
  • Marion Kolsby
    Marion Kolsby
    assistant art director
  • Eric Lewin
    Eric Lewin
    set dresser (as Eric Lewsen)
  • Nicholas Lundy
    Nicholas Lundy
    art director: Boston (as Nick Lundy)

Reparto suono

Modifica
  • Jamie Baker
    Jamie Baker
    foley editor
  • Kam Chan
    Kam Chan
    foley editor
  • Marko A. Costanzo
    Marko A. Costanzo
    foley artist (as Marko Costanzo)
  • Chris Fielder
    Chris Fielder
    assistant sound editor
  • Tom Fleischman
    Tom Fleischman
    registrazione rimasterrizata
  • Eugene Gearty
    Eugene Gearty
    sound effects editor / supervising sound editor
  • Frank Kern
    Frank Kern
    foley supervisor
  • Debora Lilavois
    Debora Lilavois
    assistant sound editor
  • Marissa Littlefield
    Marissa Littlefield
    adr supervisor
  • Danny Michael
    Danny Michael
    production sound mixer

Effetti speciali

Modifica
  • Wilfred Caban
    Wilfred Caban
    effetti speciali
  • Carmen M. Campolo Jr.
    Carmen M. Campolo Jr.
    effetti speciali
  • Steven Kirshoff
    Steven Kirshoff
    coordinatore di effetti speciali (as Steve Kirshoff)
  • Brian Ricci
    Brian Ricci
    special effects: Boston
  • Thomas Viviano
    Thomas Viviano
    effetti speciali (as Thomas L. Viviano)
  • Mark Bero
    Mark Bero
    tecnico degli effetti speciali (non citato nei titoli originali)
  • Ben Bornstein
    Ben Bornstein
    lab technician: Creature Effects, Inc. (non citato nei titoli originali)
  • Ken Goodstein
    Ken Goodstein
    tecnico degli effetti speciali (non citato nei titoli originali)
  • William 'Billy Jack' Jakielaszek
    William 'Billy Jack' Jakielaszek
    tecnico degli effetti speciali (non citato nei titoli originali)
  • Devin Maggio
    Devin Maggio
    tecnico degli effetti speciali (non citato nei titoli originali)

Effetti visivi

Modifica
  • Weng Agrusa
    Weng Agrusa
    digital compositor: CafeFX
  • Ron Ames
    Ron Ames
    visual effects producer
  • Guy Botham
    Guy Botham
    visual effects executive producer: Lola Visual Effects
  • Adam Gerstel
    Adam Gerstel
    effetti visivi
  • Robert Legato
    Robert Legato
    production visual effects supervisor (as Rob Legato)
  • David Sanger
    David Sanger
    producer: New Deal Studios
  • Danny Albano
    Danny Albano
    digital compositor: Technicolor Digital Services (non citato nei titoli originali)
  • Casey Allen
    Casey Allen
    compositore (non citato nei titoli originali)
  • Jeff Barnes
    Jeff Barnes
    production executive: CafeFX (non citato nei titoli originali)
  • Ron Barr
    Ron Barr
    digital opticals (non citato nei titoli originali)

Controfigure

Modifica
  • G.A. Aguilar
    G.A. Aguilar
    coordinatore degli stunt
  • Michael Arthur
    Michael Arthur
    controfigure
  • Chris Barnes
    Chris Barnes
    controfigure
  • Bobby Beckles
    Bobby Beckles
    controfigure
  • Chris Cenatiempo
    Chris Cenatiempo
    controfigure
  • Bob Colletti
    Bob Colletti
    controfigure
  • George B. Colucci Jr.
    George B. Colucci Jr.
    controfigure (as George Colucci)
  • Blaise Corrigan
    Blaise Corrigan
    controfigure
  • Michael James Faradie
    Michael James Faradie
    controfigure
  • Jodi Pynn Gabree
    Jodi Pynn Gabree
    controfigure (as Jodi Michelle Pynn)

Reparto camera

Modifica
  • Sebastián Almeida
    Sebastián Almeida
    second assistant camera: "b" camera (as Sebastian Almeida)
  • Alison Barton
    Alison Barton
    best boy grip: Boston (as Allison Barton)
  • Angela Bellisio
    Angela Bellisio
    second assistant camera: "a" camera
  • Carlos Bermudez
    Carlos Bermudez
    assistant chief lighting technician: Boston
  • James Boniece
    James Boniece
    key rigging grip
  • Andrew Cooper
    Andrew Cooper
    still photographer
  • Ralph G. Crowley
    Ralph G. Crowley
    assistant chief lighting technician (as Ralph S. Crowley)
  • Ben Dailey
    Ben Dailey
    2nd assistant camera: additional
  • Tim Davies
    Tim Davies
    best boy grip: second unit
  • Andy Day
    Andy Day
    chief lighting technician (as Andrew Day)

Animazione

Modifica
  • Frank Hansen
    Frank Hansen
    artista di sfondo/comparsa (non citato nei titoli originali)

Reparto casting

Modifica
  • Patricia DiCerto
    Patricia DiCerto
    collaboratore del casting
  • Billy Dowd
    Billy Dowd
    casting comparse
  • Carolyn Pickman
    Carolyn Pickman
    casting by: Boston
  • Julie Schubert
    Julie Schubert
    assistente al casting
  • John E. Andrews
    John E. Andrews
    casting assistant: Boston (non citato nei titoli originali)
  • Matt Bouldry
    Matt Bouldry
    location casting assistant: Boston (non citato nei titoli originali)
  • Peter Dudgeon
    Peter Dudgeon
    adr casting assistant: Boston (non citato nei titoli originali)
  • Shaun Duffy
    Shaun Duffy
    casting comparse (non citato nei titoli originali)
  • Luis Garcia
    Luis Garcia
    assistente al casting (non citato nei titoli originali)
  • David H. Kramer
    David H. Kramer
    adr voice casting (non citato nei titoli originali)

Reparto costumi e guardaroba

Modifica
  • Wayne Allen
    Wayne Allen
    costumer: Boston
  • David Davenport
    David Davenport
    costumista/supervisore al guardaroba
  • Rhonney Greene
    Rhonney Greene
    costumista/supervisore al guardaroba
  • Debbie Holbrook
    Debbie Holbrook
    key costumer: Boston
  • Nina Johnston
    Nina Johnston
    costumista/supervisore al guardaroba
  • Parrish Kennington
    Parrish Kennington
    costumer: Boston (as Parrish Kensington)
  • Cookie Lopez
    Cookie Lopez
    wardrobe: Mr. DiCaprio
  • Jennifer M. Moore
    Jennifer M. Moore
    costumista/supervisore al guardaroba
  • Lisa Padovani
    Lisa Padovani
    assistente costumista
  • Margaret Palmer
    Margaret Palmer
    costumer: Boston

Reparto montaggio

Modifica
  • Ron Barr
    Ron Barr
    digital conform: Technicolor Digital Intermediate
  • Scott Brock
    Scott Brock
    first assistant editor
  • Ann Gray
    Ann Gray
    post production coordinator
  • Joel Hirsch
    Joel Hirsch
    first assistant editor
  • Daniel Hoffman
    Daniel Hoffman
    second assistant editor (as Dan Hoffman)
  • Mary Beth Smith
    Mary Beth Smith
    negative cutter
  • Charles Herzfeld
    Charles Herzfeld
    dailies advisor (non citato nei titoli originali)

Location management

Modifica
  • Zoran Blazevic
    Zoran Blazevic
    location scout
  • Mark FitzGerald
    Mark FitzGerald
    assistant location manager: Boston
  • Carla Raij
    Carla Raij
    location manager
  • Mimi Turner
    Mimi Turner
    assistente location manager
  • Guy Efrat
    Guy Efrat
    location scout (non citato nei titoli originali)
  • Mark Fitzgerald
    Mark Fitzgerald
    capo assistente location manager (non citato nei titoli originali)
  • Jason Fritz
    Jason Fritz
    assistente location (non citato nei titoli originali)
  • Joe Gagnepain
    Joe Gagnepain
    assistente location (non citato nei titoli originali)
  • Heather Gauntt
    Heather Gauntt
    assistente location (non citato nei titoli originali)
  • Audra Gorman
    Audra Gorman
    location coordinator (non citato nei titoli originali)

Reparto musica

Modifica
  • Jim Bruening
    Jim Bruening
    score recordist
  • Elizabeth Cotnoir
    Elizabeth Cotnoir
    music score coordinator
  • Jennifer L. Dunnington
    Jennifer L. Dunnington
    editore musicale (as Jennifer Dunnington)
  • Tass Filipos
    Tass Filipos
    editore musicale
  • Alan Frey
    Alan Frey
    music score coordinator
  • Ben Holiday
    Ben Holiday
    assistant music editor (as Ben Pedersen)
  • Sharon Isbin
    Sharon Isbin
    featured musician: guitar
  • Greg Laporta
    Greg Laporta
    score programmer
  • Lawrence Manchester
    Lawrence Manchester
    score mixer / score recordist
  • Jesse Pynigar
    Jesse Pynigar
    score recordist

Sceneggiatura e continuità

Modifica
  • Martha Pinson
    Martha Pinson
    supervisore di sceneggiatura
  • Andrew D. Cooke
    Andrew D. Cooke
    script assistant (non citato nei titoli originali)
  • Joyce Heftel
    Joyce Heftel
    script supervisor: pre-timing (non citato nei titoli originali)

Trasporti

Modifica
  • Robert Buckman
    Robert Buckman
    transportation co-captain
  • Jimmy Flynn
    Jimmy Flynn
    transportation captain: Boston (as James Flynn)
  • Michael Hyde
    Michael Hyde
    capo di trasporto
  • Robert Martini
    Robert Martini
    transportation coordinator: Boston
  • Dan Buckman
    Dan Buckman
    driver: Mr. DiCaprio (non citato nei titoli originali)
  • Edward Devereaux II
    Edward Devereaux II
    conducente (non citato nei titoli originali)
  • Bobby Marsh
    Bobby Marsh
    conducente (non citato nei titoli originali)
  • William O'Brien
    William O'Brien
    conducente (non citato nei titoli originali)
  • Charles Spillane
    Charles Spillane
    capo di trasporto (non citato nei titoli originali)

Reparto colori

Modifica
  • Stephen Nakamura
    Stephen Nakamura
    digital film colorist: Technicolor Digital Intermediate
  • Devin Sterling
    Devin Sterling
    digital intermediate producer: Technicolor Digital Intermediate
  • Sam Daley
    Sam Daley
    colorist: dailies (non citato nei titoli originali)

Servizio catering

Modifica
  • Frank Foley
    Frank Foley
    craft service (as Francis L. Foley)
  • Lauren Gale
    Lauren Gale
    craft service: Cecil B. DeMeals
  • Maria Cira Paseka
    Maria Cira Paseka
    craft service: Cecil B. DeMeals (as Maria Paseka)
  • Charlie Scimone
    Charlie Scimone
    craft service (non citato nei titoli originali)
  • Tom Sexton
    Tom Sexton
    catering coordinator (non citato nei titoli originali)

Salute e sicurezza

Modifica
  • Kathleen Fellegara
    Kathleen Fellegara
    set medic (non citato nei titoli originali)
  • James MacDonald
    James MacDonald
    set medic (non citato nei titoli originali)
  • Kim Quam
    Kim Quam
    set medic (non citato nei titoli originali)

Reparto produzione

Modifica
  • Grey Cusack
    Grey Cusack
    production intern
  • Michael W. Gray
    Michael W. Gray
    assistant production manager
  • Mark Hagerman
    Mark Hagerman
    production office coordinator
  • Steve Hoare
    Steve Hoare
    assistant production coordinator: Boston (as Steve Oare)
  • Syndey Huynh
    Syndey Huynh
    production secretary: Boston
  • Margaret Jacobs
    Margaret Jacobs
    production office coordinator
  • Meg Montagnino-Jarrett
    Meg Montagnino-Jarrett
    production office coordinator: Boston
  • Katrina Parsons
    Katrina Parsons
    production secretary: Boston
  • Amanda Abel
    Amanda Abel
    production assistant: Boston (non citato nei titoli originali)
  • Justin Ambrosino
    Justin Ambrosino
    assistente di produzione (non citato nei titoli originali)

Finanza e contabilità di produzione

Modifica
  • Tamara Bally
    Tamara Bally
    contabile di produzione
  • Connie Luu-Vi
    Connie Luu-Vi
    atl payroll accountant
  • Judy Pursley
    Judy Pursley
    assistant production accountant
  • Virginia Reilly
    Virginia Reilly
    assistant production accountant: Boston
  • Ernesto Alcalde
    Ernesto Alcalde
    first assistant accountant: reshoots (non citato nei titoli originali)
  • Santena Jenaris King Clough
    Santena Jenaris King Clough
    second assistant accountant (non citato nei titoli originali)
  • Sara Gagliardi
    Sara Gagliardi
    accounting clerk (non citato nei titoli originali)
  • Lori A. Lopes
    Lori A. Lopes
    construction accountant (non citato nei titoli originali)
  • Lisa Madden
    Lisa Madden
    assistant accountant (non citato nei titoli originali)
  • Cami Stratton
    Cami Stratton
    accounting clerk (non citato nei titoli originali)

Reparto oggetti di scena

Modifica
  • Robert Griffon Jr.
    Robert Griffon Jr.
    padrone di proprietà (as Robert Griffon)
  • John McDonnell
    John McDonnell
    assistant property master
  • Sarah Riggs
    Sarah Riggs
    property
  • Cathy Scorsese
    Cathy Scorsese
    property (as Catherine T. Scorsese)
  • John Sanchez
    John Sanchez
    props: second unit (non citato nei titoli originali)

Ufficio stampa

Modifica
  • Larry Kaplan
    Larry Kaplan
    unit publicist

Voci di doppiaggio

Modifica
  • Giancarlo Giannini
    Giancarlo Giannini
    Frank Costello (Italian)
  • Christian Iansante
    Christian Iansante
    Cousin Sean (Italian)
  • Pino Insegno
    Pino Insegno
    Dignam (Italian)
  • Massimiliano Manfredi
    Massimiliano Manfredi
    Colin (Italian)

Altri membri della troupe

Modifica
  • Chet Badalato
    Chet Badalato
    support staff: Mr. Nicholson
  • Simon Bennett
    Simon Bennett
    executive assistant: Mr. DiCaprio
  • Eric Borja
    Eric Borja
    office staff assistant
  • Marianne Bower
    Marianne Bower
    researcher
  • Kayce Brown
    Kayce Brown
    assistant: Mr. DiCaprio
  • Jamie Buckner
    Jamie Buckner
    office staff assistant
  • Daniel B. Cone
    Daniel B. Cone
    set staff assistant
  • Treeve Currie
    Treeve Currie
    office staff assistant
  • Michelle DeForest
    Michelle DeForest
    set staff assistant
  • Thomas B. Duffy
    Thomas B. Duffy
    technical consultant (as Thomas P. Duffy)
L’equipaggio è ritenuto completo

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.