- Martin McDonaghscritto da
- Jean-Marc Favorin(as Jean Mark Favorin)
- Jérémie Renier(as Jérémie Rénier)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
- Susan Ateh(non citato nei titoli originali)
- Ciarán Hinds(non citato nei titoli originali)
- Arnold Montey(non citato nei titoli originali)
- Carmen Osbahr(non citato nei titoli originali)
- Bomber Hurley Smith(non citato nei titoli originali)
- Matt Smith(scene tagliate) (non citato nei titoli originali)
- Jeff Abberleyproduttore esecutivo
- Julia Blackmanproduttore esecutivo
- Graham Broadbentproduced by
- Peter Czerninproduced by (as Pete Czernin)
- Sarah Harveyco-producer
- Tessa Rossproduttore esecutivo
- Ronaldo Vasconcellosproduttore di linea
- Carter Burwellmusica da
- Eigil Brylddirettore della fotografia
- Francesco Albericoparrucchiere
- Charlotte Haywardhair trainee / makeup trainee
- Sallie Jayehair designer / makeup designer
- Sharon Martintruccatore/ truccatrice
- Jemma Scott-Knox-Gorecontact lens technician
- David Whiteprosthetic makeup designer: Altered States FX
- Pamela Goldammerprosthetics workshop technician (non citato nei titoli originali)
- James Biddledirettore di produzione
- Jane Nerlinger Evansdirettore di produzione
- Alistair Hopkinssupervisore post produzione
- Grietje Lammertyndirettore di produzione
- Jill Rachel Morrisexecutive in charge of production: Focus Features
- Judy Richterproduction-in-charge
- Ben Urquhartpost production executive
- Steve Harveyunit manager: UK (non citato nei titoli originali)
- Matthew Penry-Daveyprimo assistente alla regia
- Charlie Reedthird assistant director
- Lance Roehrigsecondo aiuto regista
- Joshua Barraudstand-by art director
- Philippe Bertinset dresser
- Tim Browningassistant art director
- Robert Clarkeconstruction rigger
- George Deanhead painter
- Stephen Forrest-Smithartista dello storyboard (as Steve Forrest-Smith)
- Niki Geeraertsstagehand
- Kathy Heasergrafico
- Peter Hodgestand-by carpenter
- Robert Brazierfoley mixer
- Oliver Brierleyregistrazione rimasterrizata
- Peter Burgisfoley artist (as Pete Burgis)
- Rich Crescentiadr recordist
- Alistair Crockerproduction sound mixer
- Andie Derrickfoley artist (as Andi Derrick)
- Alexander Fieldingsound mix technician (as Alex Fielding)
- Arthur Graleyfoley editor (as Arthur Grayley)
- James Harboursound maintenance engineer
- James Davis IIIsnow effects technician (as James Davies) / special effects senior technician (as James Davies)
- Hugh Goodbodyspecial effects senior technician
- David Johnssnow effects technician
- Peter Kerseysenior special effects technician
- Russell Pritchetttecnico degli effetti speciali
- Delroy Reidsnow effects technician (as Del Reid)
- Stephen Shelleysenior snow effects technician
- Peter Treecetecnico degli effetti speciali
- Jamie Weguelintecnico degli effetti speciali (as Jamie Wegeulin)
- Louie Alexanderretouch and restoration: Framestore-CFC
- Simon Allmarkvisual effects editor: Double Negative
- Oliver Athertonsequence lead compositor: Double Negative
- Michael Atkinmatchmover: Double Negative
- Nikki Atkinsonmatchmove artist: Double Negative (as Nicola Atkinson)
- Richard Briscoevisual effects supervisor: Double Negative
- Andy Burrowscanning and recording manager: Framestore-CFC
- Francesca Canducciretouch and restoration: Framestore-CFC
- Eric D'Souzadigital lab engineer: Framestore-CFC
- James Embreestunt double: Colin Farrell / stunt double: Ray
- Paul Herbertcoordinatore degli stunt
- Grant WiesingerWire rigging technician
- Rowley Irlamcontrofigure (non citato nei titoli originali)
- Mark Mottramcontrofigura (non citato nei titoli originali)
- Roy Branchrigging electrician
- Jaap Buitendijkstill photographer
- Monique Carboniresearch photographer: Bruges
- Wailoon Chungshooting electrician
- Cuong Dangvideo assist operator
- Bruno Dussartadditional electrician
- Warren Ewenrigging gaffer
- Tony Gouldingrigging electrician
- Dixie Chassaycasting assistant: UK
- Kim Deschachtcasting comparse
- Patrick Hellaadditional casting: Belgium
- Lucinda Johnstoncasting assistant: UK
- Jakob Verbruggencasting comparse / extras casting coordinator
- Chloe Aubrycostume assistant
- Rosy Coppolaseamstress
- Richard Daviesassistente costumista
- Laurent Guincicostumista/supervisore al guardaroba
- Neil Murphycostume assistant
- Michelle Philocostume buyer (as Michelle Gisonda)
- Greg Barretthead of film: Deluxe
- Tabitha Blythedigital intermediate editorial
- Ben Bradleyon-line editor: Deluxe
- Adam Goughsecond assistant editor
- Ian Seymourfirst assistant editor
- Chris Andrewsnegative cutter (non citato nei titoli originali)
- Sara Janaszcoordinatore post produzione (non citato nei titoli originali)
- Kelly Smithnegative cutter (non citato nei titoli originali)
- Sabine Smithnegative cutter (non citato nei titoli originali)
- Jelle Claeyslocation assistant: BE
- Tomas Coppejansassistant set location manager
- Jo van Hendelocation manager: BE (as Jo Van Hande)
- Johan Ivenslocation assistant: BE
- Sieber Marlylocations
- Ellen Scheerslocation assistant: BE
- Reinout Vandeputtelocation assistant: BE
- Dan Whittylocation manager: London (as Daniel Whitty)
- James Bellamyeditore musicale
- Christine Bergrenmusic legal and clearances
- Carter Burwellconductor / orchestrator
- Karen Elliottsupervisore musicale
- Michael Farrowscoring mixer
- Isobel Griffithsorchestra contractor
- Dave Hartleymusician: piano (as David Hartley)
- Jill Streatercopyist
- Ian Thomasmusician: drums
- Craig Braginskycompositore: musica di sottofondo (non citato nei titoli originali)
- Rowena Ladburysupervisore di sceneggiatura
- Philippe Bertindriver: prop
- Malcolm Cooperdriver: facilities
- Paul Fredericksondriver: facilities
- Jeff Hudsondriver: Mr. Gleeson
- Tony Jayesdriver: Mr. Farrell
- Michael Knightdriver: facilities
- Marek Kowelskidriver: facilities
- Colin McDaidtransportation captain: facilities
- Randy Nicholsdriver: facilities
- Robbe Nuyttensdriver: prop
- Alec Gibsoncolor grader: Deluxe
- Adam Glasmandigital intermediate colorist
- Jan Hogevolddigital intermediate executive producer
- Stuart Nipparddigital intermediate conform editor
- Maria Strokadigital intermediate producer
- Stephen Bearmancolorist: dailies (non citato nei titoli originali)
- Lisa Jane Grahamcraft service
- Mick Hurrellhealth & safety advisor
- Paula Oehlersunit nurse: BE
- Alain Berenboomlegal advisor: BE
- Deepti Burtonlegal services: Wiggin LLP
- Ruth Hallidayclearances: The Clearing House
- Ariane Joachimowiczlegal advisor: BE
- Miles Ketleylegal services: Wiggin LLP, Film 4
- Charles Moorelegal services: Wiggin LLP
- Katharine Otwaylegal services: Wiggin LLP
- Charline Adriaensassistant production coordinator: BE
- Roland Ballardassistant production coordinator: UK
- Jonas Boutensproduction runner: BE
- Lara Davisproduction runner: UK
- Kaat De Jongheproduction runner: BE
- Lars de Kuyperset production assistant
- Tine de Meulenaereproduction assistant: BE (as Tine Demeulenaere)
- Nicky Earnshawcoordinatore di produzione
- Hanne Hauquierproduction assistant: BE
- Tamara Kingproduction runner: UK
- John Alfredfinance executive
- Mark Beaumontcontabile di produzione
- Katleen Goossensassistant accountant: BE
- Louise Greenassistant accountant: post-production
- Jo Littlejohnsecond assistant accountant
- Mark Munnellyauditor
- Gert Pannecouckepetty cash buyer
- Lara Sargentaccountant: post-production, JFA Inc.
- Davina Van Bellesecond assistant accountant: BE
- Sarah-Jane Wilsonfirst assistant accountant
- Jacco Boutdressing props
- Arwel Evansstand-by props
- Muffin Greenpadrone di proprietà
- Chris Lievensstand-by props
- Adam McCreightdressing props (as Adam McReight)
- Peggy Verstraetenassistant props master / stand-by props
- Dave Evansarmourer (non citato nei titoli originali)
- Rohan Harrismodel maker (non citato nei titoli originali)
- John Jonesprop maker (non citato nei titoli originali)
- Rachel Kennedyunit publicist
- Paulette Osoriopublicity executive (non citato nei titoli originali)
- Charles Bodycombon-set armorer (as Charlie Bodycomb)
- Russell Boswellchef: Ace Film Catering
- Rosa Cameromarketing
- Judy Cranechef: Ace Film Catering
- Matt Curtistitle designer
- Paul Grindeyhead of business affairs: Film4
- Samson Havelandfloor runner (as Sam Haveland)
- Alistair Hayschef: Ace Film Catering
- Emma Hayterdialect coach: Mr. Renier
- John Michael McDonaghringraziamenti speciali (as John McDonagh)
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti