Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Superman II: The Richard Donner Cut

  • 2006
  • PG
  • 1h 56min
VALUTAZIONE IMDb
7,6/10
21.258
LA TUA VALUTAZIONE
Terence Stamp, Christopher Reeve, Sarah Douglas, and Jack O'Halloran in Superman II: The Richard Donner Cut (2006)
Superman agrees to sacrifice his powers to start a relationship with Lois Lane, unaware that three Kryptonian criminals he inadvertently released are conquering Earth.
Riproduci trailer1:37
1 video
33 foto
Avventura epicaAvventura urbanaAzione epicaEpica romanticaEpicoFantascienza epicaInvasione alienaSupereroeUno contro tuttiAvventura

Superman accetta di sacrificare i suoi poteri per iniziare una relazione con Lois Lane, ignaro che tre criminali kryptoniani che ha involontariamente liberato stanno conquistando la Terra.Superman accetta di sacrificare i suoi poteri per iniziare una relazione con Lois Lane, ignaro che tre criminali kryptoniani che ha involontariamente liberato stanno conquistando la Terra.Superman accetta di sacrificare i suoi poteri per iniziare una relazione con Lois Lane, ignaro che tre criminali kryptoniani che ha involontariamente liberato stanno conquistando la Terra.

  • Regia
    • Richard Donner
    • Richard Lester
  • Sceneggiatura
    • Joe Shuster
    • Jerry Siegel
    • Mario Puzo
  • Star
    • Gene Hackman
    • Christopher Reeve
    • Marlon Brando
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,6/10
    21.258
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Richard Donner
      • Richard Lester
    • Sceneggiatura
      • Joe Shuster
      • Jerry Siegel
      • Mario Puzo
    • Star
      • Gene Hackman
      • Christopher Reeve
      • Marlon Brando
    • 177Recensioni degli utenti
    • 48Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 4 vittorie e 1 candidatura in totale

    Video1

    Teaser Trailer
    Trailer 1:37
    Teaser Trailer

    Foto33

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 27
    Visualizza poster

    Cast principale54

    Modifica
    Gene Hackman
    Gene Hackman
    • Lex Luthor
    • (filmato d'archivio)
    Christopher Reeve
    Christopher Reeve
    • Clark Kent
    • (filmato d'archivio)
    • …
    Marlon Brando
    Marlon Brando
    • Jor-El
    • (filmato d'archivio)
    Ned Beatty
    Ned Beatty
    • Otis
    • (filmato d'archivio)
    Jackie Cooper
    Jackie Cooper
    • Perry White
    • (filmato d'archivio)
    Sarah Douglas
    Sarah Douglas
    • Ursa
    • (filmato d'archivio)
    Margot Kidder
    Margot Kidder
    • Lois Lane
    • (filmato d'archivio)
    Jack O'Halloran
    Jack O'Halloran
    • Non
    • (filmato d'archivio)
    Valerie Perrine
    Valerie Perrine
    • Eve Teschmacher
    • (filmato d'archivio)
    Clifton James
    Clifton James
    • Sheriff
    • (filmato d'archivio)
    E.G. Marshall
    E.G. Marshall
    • The President
    • (filmato d'archivio)
    Marc McClure
    Marc McClure
    • Jimmy Olsen
    • (filmato d'archivio)
    Terence Stamp
    Terence Stamp
    • General Zod
    • (filmato d'archivio)
    John Ratzenberger
    John Ratzenberger
    • Controller #1
    • (filmato d'archivio)
    Shane Rimmer
    Shane Rimmer
    • Controller #2
    • (filmato d'archivio)
    John Morton
    John Morton
    • Nate
    • (filmato d'archivio)
    Jim Dowdall
    • Boris
    • (as Jim Dowdell)
    Angus MacInnes
    Angus MacInnes
    • Prison Warder
    • (as Angus McInnes)
    • Regia
      • Richard Donner
      • Richard Lester
    • Sceneggiatura
      • Joe Shuster
      • Jerry Siegel
      • Mario Puzo
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti177

    7,621.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8joshteggert

    Sadly, the ending makes this greatly superior cut fall short of a masterpiece.

    Back in 1978, 'Superman' was a huge success and stands today as a generation defining film. The disputes between the father and son production team, the Salkinds, and director Richard Donner were no secret; filming the two original films back-to-back proved problematic. Following the triumph of the first film, Donner was sacked and the director's chair was handed over to Richard Lester for 'Superman II', who distorted Donner's original idea significantly, producing a camp and hugely flawed Superman sequel that started the franchise's fall to ridicule. 'Superman II: The Richard Donner Cut' is the film that should have been, superior in every way to Lester's theatrical version… until the last few minutes.

    Richard Donner's name explodes emphatically onto the screen at the end of the opening credits, establishing Donner's authoritative mark on this film: the closest thing he can get to *his* original vision. It is an entirely different film to Lester's, which is to be expected. Donner had already recorded roughly 80% of the footage before he was fired, which Lester would have to rewrite and reshoot under the rules of the Director's Guild. Thus, everything ludicrous about 'Superman II' is gone: no more Kryptonians with finger pointing levitation beams or the power to erase memories with a kiss (even those giant Superman emblem "nets" are not present). Instead, the story is much more absorbing, the characters are therefore fleshed out incredibly and it truly is a much more enjoyable and worthwhile Superman film.

    The character dynamics are of noteworthy interest. The three Kryptonian villains (Terence Stamp, Sarah Douglas and Jack O'Halloran), for example, are much more integral to the plot and Gene Hackman develops much more in this edition as the evil genius Lex Luthor, supported wonderfully by Miss Teschmacher (Valerie Perrine). But dedicated to Christopher Reeves memory, this definitely is his greatest performance as the titular character. Reeves is ever charming as Clark Kent, yet the contrast between him and Superman is particularly mesmerising here, as Reeves is remarkably more powerful and captivating as the superhero. It really is a shame that general audiences may never see him play the character the way he did here: it is the definitive Superman portrayal.

    Yet it is still a flawed film. An excusable downside to the cut is the often choppy editing, making some areas feel rushed, but as the film was never finalised, it is fair to allow this slide as an unfortunate product of circumstance. However, the ending is an utter disappointment. It is difficult to get over the way that the closing moments make the entire film inconsequential. Granted, studio interference played a part here, but Donner could have reached unprecedented heights with Superman in this new cut, should he have chosen to make the logical choice and evict this ending from his cut (disregarding continuity errors that may impose).

    'The Richard Donner Cut' is overall undoubtedly the better movie, and yet still could have been even better with a more satisfactory finish.
    10christmi2

    Filmed together with Superman 1 is the ticket!

    Superman 1 and 2 were intended by the director to be a unit, and were filmed concurrently, as Jackson's Lord of the Rings films were. This approach works. Originally, after most of Sup 2 was in the can, the producers got rid of Donner and the Brando footage to save money and broke up the thematic flow of the two films. They made Sup 2 into a cheap money-maker follow-on to 1 and ruined it in the process.

    What the studio has done here is, nothing short of grand. They've essentially remade this film as it was intended to be. It flows seamlessly from Superman The Movie now. Richard Donner's great pride in his work is evident from his enthusiastic intro on the DVD.

    The storyline is cohesive, the emotionally soaring (!) tone of the first film is maintained and heightened. Scenes that reflect the fabulous chemistry between Reeve and Kidder have been restored.

    The extensive Marlin Brando footage, shot and intended for the Fortress of Solitude scenes, has been restored.

    This film is well worth a watch, particular in conjunction with a re-look at Superman I first. Hats off to Warner Brothers for bringing Richard Donner's vision for it back to life!
    7CalDexter

    In any shape or form, Superman II is a flawed masterpiece

    I've just seen this 'Richard Donner' cut of Superman II after getting the Christopher Reeve box set for Christmas. Its great. Really great. But heres the thing. There is material in the Richard Lester version that has been airing in the UK for years that i love and when you see the Donner cut its either edited out or the music is completely changed! The scenes i'am talking about are really around the Krypton villains. Their arrival on the moon and attack on the astronauts was one of the best sequences in the movie and the villains' theme by Ken Thorne (originally by John Williams) which plays over that sequence and whenever they are on screen was fantastic...the soundtrack is not in that sequence in the Donner cut!

    Also, the hand wrestling scene between the farmer and Ursa in the coffee shop is gone! Please don't get me wrong, this version is superb and i guess it is as close to seeing what Richard Donner originally intended for the sequel before he was replaced with Richard Lester. Also the 'new' footage which i have never seen is really great, especially the opening sequence with Lois Lane throwing herself out of the Daily Planet office window in an attempt to get Superman to save her, as is the small new inclusions of the attack on the White House, making it a little longer and more violent was the right direction and you can clearly see where the makers of the X Men got their inspiration from in this sequence.

    The final battle at Superman's address in the North Pole is slightly disappointing. More a battle of super minds than super powers.

    However, this is really fascinating if you are a Superman fan and thankfully because of the box set i now have both versions. One is not better than the other, they are both flawed brilliance.
    8bak-67163

    They should've kept Richard Donner

    The Richard Donnor Cut is definitely the superior version of Superman 2. A lot of the silly moments from the theatrical version have been left out and scenes that were vital to the story have been put back in. The Best thing about this movie is the fact that they put Marlon Brando back in as Jor-El and it was wonderful to see new footage of him. Also if you own the theatrical version of Superman 2, you can still get this cut because so many scenes were reshot that it's almost a completely different movie, the only thing that's the same is the story. The only problems with the movie is the fact that it's unfinished and they had to put scenes from the theatrical version in the place of scenes that were never filmed. unfortunately since these 2 movies are different, putting in scenes from the theatrical cut made some pretty big plot holes. nevertheless the Donner cut is way better than the theatrical version.
    10MannyCastro

    It is NOT Donner's cut. It is a representation of what it WOULD have looked like.

    Before you watch this DVD there is something very important that you must understand. Richard Donner never completed Superman II. And, since he never completed the film it was impossible to truly make a "Donner cut" per say. What this DVD (edited and produced by Michael Thau) shows us is what the film "may" have looked like. Once you understand that you will be able to enjoy the experience.

    Why do I go through that explanation? Well...because from the complains I've heard and read it seems that people don't seem to understand that. So, that's why I felt it should be addressed.

    Now, on to the review...

    Donner was hired by the Salkinds in '76 or '77 to direct two Superman films at the same time. When time and money was running out the decision was made to stop production on Superman II and focus on the first one. By that point Donner had already completed about 80% of the film. When Superman became the biggest hit of 1978 the decision by the Salkinds was to fire Donner. He was replaced by Richard Lester (A Hard Day's Night) and Lester re-shot most of the film. Only about 30% of Donner's work remained.

    After almost 30 years WB finally released Donner's version since most fans demanded to see it. And, on the DVD, Donner, thanks the fans which I felt was a nice touch.

    The plot of the movie is the same as Lester's Superman II. General Zod and his goons escape the Phantom Zone. They arrive at Earth (or Planet Houston as they call it) and quickly take over. And, where's Superman? He made the mistake of giving up his powers to be with Lois Lane. So, will Superman recover his powers on time to save Earth from Zod? You will have to watch the film to find out.

    Now, the question on everyone's mind is whether or not this version is truly better than Lester's take. The answer is yes! Why? Because Lester never really understood the material. Which is prove when you watch Superman III. Donner, on the other hand, truly understood the material. He understood that...YES...it's a comic book adaptation but it's still an art form. As silly as Superman may seem he understands that there is a wonderful story to tell. And, he understands that there is wonderful characters to develop and have an audience understand and fall in love with. When you watch this DVD that's what you'll see. A film directed by a man in love with the material. Not a film by a man who did it for the money. If you love Superman: The Movie then you'll love Richard Donner's version of Superman II. The ONLY flaw of this version is that it was never completed.

    Altri elementi simili

    Superman II
    6,8
    Superman II
    Superman
    7,4
    Superman
    Superman III
    5,0
    Superman III
    Superman Returns
    6,1
    Superman Returns
    Superman IV
    3,8
    Superman IV
    Super/Man: The Christopher Reeve Story
    8,0
    Super/Man: The Christopher Reeve Story
    Supergirl - La ragazza d'acciaio
    4,4
    Supergirl - La ragazza d'acciaio
    Batman - Il ritorno
    7,1
    Batman - Il ritorno
    Batman
    7,5
    Batman
    Superman: Doomsday
    6,9
    Superman: Doomsday
    L'uomo d'acciaio
    7,1
    L'uomo d'acciaio
    Batman Forever
    5,5
    Batman Forever

    Interessi correlati

    Peter O'Toole and Omar Sharif in Lawrence d'Arabia (1962)
    Avventura epica
    Shameik Moore in Spider-Man: Un nuovo universo (2018)
    Avventura urbana
    Charlize Theron in Mad Max: Fury Road (2015)
    Azione epica
    Leonardo DiCaprio and Kate Winslet in Titanic (1997)
    Epica romantica
    Orson Welles in Quarto potere (1941)
    Epico
    Timothée Chalamet in Dune (2021)
    Fantascienza epica
    Tommy Lee Jones and Will Smith in Men in Black (1997)
    Invasione aliena
    Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, and Chris Hemsworth
    Supereroe
    Keanu Reeves in John Wick - Capitolo 2 (2017)
    Uno contro tutti
    Still frame
    Avventura
    Bruce Willis and Taniel in Trappola di cristallo (1988)
    Azione
    James Earl Jones and David Prowse in L'Impero colpisce ancora (1980)
    Fantascienza
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanticismo

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      (at around 1h 45 mins) The actress playing Lois Lane using the typewriter during the end scene is not Margot Kidder. The ending that was written, but never filmed, had Lois Lane die at the Fortress of Solitude, which in turn caused Superman to reverse time. The typewriter scene was shot in 2006, specifically for the restoration, and had an uncredited actress stand in for Lois.
    • Blooper
      An obvious stand-in when Clark peeks out of the window down to Lois after he just saved her from suicide.
    • Citazioni

      Lois Lane: You ARE Superman, aren't you?

      Clark Kent: Lois, now we've been through these haullcinations of yours before. Can't you see what you almost did? Throwing yourself off a building 30 stories high? Can't you see what a tragic mistake you almost made?

      Lois Lane: I made a mistake. I made a mistake because

      [Lois pulls out a gun]

      Lois Lane: I risked my life instead of yours.

      Clark Kent: Lois... don't be insane!

      Lois Lane: And don't fall down 'cause you're just going to have to get up again!

      Clark Kent: Lois, don't be crazy now... LOIS!

      [Lois fires at Clark, who just stands there with a stern look on his face]

      Lois Lane: [Lois looks at amazement] It IS you...

      [Clark takes off his glasses to reveal that he is indeed Superman]

      Lois Lane: I guess I've known this for the longest time.

      Clark Kent: You realize, of course, if you had been wrong, Clark Kent would've been killed.

      Lois Lane: [Lois holds up the gun] With a blank?

      [Clark closes his eyes in embarassment]

      Lois Lane: Gotcha!

      Clark Kent: [Clark sits down ready to talk]

    • Curiosità sui crediti
      After the Warner Bros./DC Comics logos, there is an on-screen dedication "in loving memory" of Christopher Reeve, "Without whom we would have never believed a man could fly".
    • Connessioni
      Edited from Superman II (1980)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti17

    • How long is Superman II: The Richard Donner Cut?Powered by Alexa
    • Why was Richard Donner fired from directing the original cut of Superman II?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 15 novembre 2006 (Spagna)
    • Paesi di origine
      • Regno Unito
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Russo
    • Celebre anche come
      • Superman Reforms
    • Luoghi delle riprese
      • Niagara Falls, Ontario, Canada
    • Azienda produttrice
      • Warner Bros.
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 54.000.000 USD (previsto)
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 56min(116 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • SDDS
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Proporzioni
      • 2.39 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.