Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
Paprika - Sognando un sogno (2006)

Interpreti e troupe

Paprika - Sognando un sogno

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Satoshi Kon
    Satoshi Kon

Sceneggiatura

Modifica
  • Yasutaka Tsutsui
    Yasutaka Tsutsui
    romanzo
  • Seishi Minakami
    Seishi Minakami
    sceneggiatura &
  • Satoshi Kon
    Satoshi Kon
    sceneggiatura

Cast

Modifica
(in ordine di titoli di coda)
  • Megumi Hayashibara
    Megumi Hayashibara
    Megumi Hayashibara
    Paprika
    /Chiba Atsuko
    (voce)
  • Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    Tokita Kohsaku
    (voce)
  • Kôichi Yamadera
    Kôichi Yamadera
    Kôichi Yamadera
    Osanai Morio
    (voce)
  • Katsunosuke Hori
    Katsunosuke Hori
    Shima Tora-taroh
    (voce)
  • Tôru Emori
    Tôru Emori
    Inui Sei-jiroh
    (voce)
  • Akio Ôtsuka
    Akio Ôtsuka
    Akio Ôtsuka
    Detective Kogawa Toshimi
    (voce)
  • Hideyuki Tanaka
    Hideyuki Tanaka
    Hideyuki Tanaka
    Guy
    (voce)
  • Satomi Kôrogi
    Satomi Kôrogi
    Satomi Kôrogi
    Japanese Doll
    (voce)
  • Daisuke Sakaguchi
    Daisuke Sakaguchi
    Daisuke Sakaguchi
    Himuro Kei
    (voce)
  • Mitsuo Iwata
    Mitsuo Iwata
    Mitsuo Iwata
    Tsumura Yasushi
    (voce)
  • Rikako Aikawa
    Rikako Aikawa
    Kakimoto Nobue
    (voce)
  • Shin'ichirô Ôta
    Shin'ichirô Ôta
    Reporter
    (voce)
  • Satoshi Kon
    Satoshi Kon
    Satoshi Kon
    Jin-nai
    (voce)
  • Yasutaka Tsutsui
    Yasutaka Tsutsui
    Kuga
    (voce)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
  • Brian Beacock
    Brian Beacock
    Brian Beacock
    Hajime Himuro
    /Kuga
    (voice: English version)
  • Doug Erholtz
    Doug Erholtz
    Doug Erholtz
    Dr. Morio Osanai
    (voice: English version)
  • Michael Forest
    Michael Forest
    Michael Forest
    Dr. Seijiro Inui
    (voice: English version)
  • Shin'ya Fukumatsu
    Shin'ya Fukumatsu
    Magician
    (voce) (as Shinya Fukumatsu)
  • Kumiko Izumi
    Kumiko Izumi
    Announcer
    (voce)
  • Anri Katsu
    Anri Katsu
    Researcher
    (voce)
  • Akiko Kawase
    Akiko Kawase
    Waitress
    (voce)
  • Watch Lodge Sing as Kelsey Grammar in Little Piggies episode.
    David Lodge
    David Lodge
    Dr. Torataro Shima
    (voice: English version)
  • Yuri Lowenthal at the 2024 BAFTA Games Awards
    Yuri Lowenthal
    Yuri Lowenthal
    Dr. Kosaku Tokita
    (voice: English version)
  • Kôzô Mito
    Kôzô Mito
    Pierrot
    (voce) (as Kozo Mito)
  • Eiji Miyashita
    Eiji Miyashita
    Institute member
    (voce)
  • Cindy Robinson
    Cindy Robinson
    Cindy Robinson
    Dr. Atsuko Chiba
    /Paprika
    (voice: English version)
  • Paul St. Peter
    Paul St. Peter
    Paul St. Peter
    Detective Toshimi Konakawa
    (voice: English version)
  • Ezra Weisz
    Ezra Weisz
    Konakawa's Old Friend
    (voice: English version) (as Ethan Murray)

Produzione

Modifica
  • Fuminori Hara
    Fuminori Hara
    assistant producer
  • Jungo Maruta
    Jungo Maruta
    produttore esecutivo
  • Tarô Morishima
    Tarô Morishima
    assistente del direttore/coproduttore (as Taro Morishima)
  • Yukiko Ninokata
    Yukiko Ninokata
    assistente del direttore/coproduttore
  • Jun Ogawa
    Jun Ogawa
    assistant producer
  • Masao Takiyama
    Masao Takiyama
    produttore esecutivo
  • Satoki Toyoda
    Satoki Toyoda
    production producer

Musica

Modifica
  • Susumu Hirasawa
    Susumu Hirasawa

Fotografia

Modifica
  • Michiya Katô
    Michiya Katô
    (as Michiya Katou)

Montaggio

Modifica
  • Takeshi Seyama
    Takeshi Seyama

Direzione artistica

Modifica
  • Nobutaka Ike
    Nobutaka Ike

Direzione della produzione

Modifica
  • Kentarô Hashimoto
    Kentarô Hashimoto
    manager di produzione

Reparto artistico

Modifica
  • Satoshi Hashimoto
    Satoshi Hashimoto
    color designer
  • Kazuki Higashiji
    Kazuki Higashiji
    assistant art director
  • Satoshi Kon
    Satoshi Kon
    artista dello storyboard (non citato nei titoli originali)

Reparto suono

Modifica
  • Kunio Andô
    Kunio Andô
    tecnico del suono (as Kunio Ando)
  • Mariko Chikada
    Mariko Chikada
    dts encoding
  • Masanori Chinzei
    Masanori Chinzei
    sound engineer
  • Hideyuki Hachisuga
    Hideyuki Hachisuga
    recording assistant: Aoi Studio
  • Tsutomu Kawahigashi
    Tsutomu Kawahigashi
    dolby film consultant: Continental Far East
  • Shizuo Kurahashi
    Shizuo Kurahashi
    sound effects editor: Sound Box
  • Hiroiku Maru
    Hiroiku Maru
    sound producer: Techno Sound
  • Masafumi Mima
    Masafumi Mima
    sound director
  • Mikio Mori
    Mikio Mori
    dolby film consultant: Continental Far East
  • Tomoko Nakajima
    Tomoko Nakajima
    sound producer: Techno Sound

Effetti speciali

Modifica
  • Ayumi Arahata
    Ayumi Arahata
    effetti speciali
  • Keiko Itogawa
    Keiko Itogawa
    effetti speciali
  • Kumiko Taniguchi
    Kumiko Taniguchi
    effetti speciali

Effetti visivi

Modifica
  • Michiya Katô
    Michiya Katô
    cg director (as Michiya Katou)
  • Tomohisa Shitara
    Tomohisa Shitara
    artista di effetti visivi

Reparto camera

Modifica
  • Minoru Fujita
    Minoru Fujita
    photography: DR Tokyo
  • Natsuki Kumagai
    Natsuki Kumagai
    photography: DR Tokyo
  • Masayuki Narai
    Masayuki Narai
    photography: DR Tokyo
  • Hiroshi Ôizumi
    Hiroshi Ôizumi
    photography: DR Tokyo
  • Atsurô Saitô
    Atsurô Saitô
    photography: DR Tokyo
  • Kôji Takahashi
    Kôji Takahashi
    photography: DR Tokyo
  • Ryû Takizawa
    Ryû Takizawa
    photography: DR Tokyo
  • Takahiro Uezono
    Takahiro Uezono
    photography: DR Tokyo
  • Hitoshi Yamaguchi
    Hitoshi Yamaguchi
    photography: DR Tokyo

Animazione

Modifica
  • Miyuki Abe
    Miyuki Abe
    inbetween checker
  • Takahiko Abiru
    Takahiko Abiru
    inbetween checker
  • Sonoo Akagi
    Sonoo Akagi
    inbetween artist: Dôga Kôbô
  • Yusuke Akimoto
    Yusuke Akimoto
    inbetween artist: Madhouse
  • Eun Hee An
    Eun Hee An
    inbetween artist: DR Movie
  • Masashi Andô
    Masashi Andô
    regista d'animazione / character artist
  • Dong-wook Baek
    Dong-wook Baek
    cel painter: DR Movie
  • Eun-Soon Byun
    Eun-Soon Byun
    inbetween artist: DR Movie
  • Yuri Chikawa
    Yuri Chikawa
    inbetween artist: Madhouse
  • Bo-Ra Choi
    Bo-Ra Choi
    cel painter: DR Movie

Reparto montaggio

Modifica
  • Wataru Matsumoto
    Wataru Matsumoto
    color management
  • Masashi Okoshi
    Masashi Okoshi
    film recording
  • Yûko Shimura
    Yûko Shimura
    lab coordinator
  • Kenji Takahashi
    Kenji Takahashi
    film recording
  • Tetsuya Yamai
    Tetsuya Yamai
    color management

Reparto colori

Modifica
  • Hiroaki Hirabayashi
    Hiroaki Hirabayashi
    color timer
  • Mathieu Reid
    Mathieu Reid
    color timer (english version)

Altri membri della troupe

Modifica
  • Masao Maruyama
    Masao Maruyama
    development
  • Ezra Weisz
    Ezra Weisz
    direttore del doppiaggio

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.