Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
Vratice se rode (2007)

Interpreti e troupe

Vratice se rode

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Goran Gajic
    Goran Gajic
    • 2007–2008

Sceneggiatura

Modifica
  • Nikola Pejakovic
    Nikola Pejakovic
    writer
    • 2007–2008
  • Nikola Pejakovic
    Nikola Pejakovic
    sceneggiatura
    • 2007
  • Ranko Bozic
    Ranko Bozic
    writer
    • 2008
  • Ranko Bozic
    Ranko Bozic
    sceneggiatura
    • 2008
  • Radmila Smiljanic
    Radmila Smiljanic
    (non citato nei titoli originali)
    • 2007–2008
  • Dragan Bjelogrlic
    Dragan Bjelogrlic
    storia
    • 2007
  • Goran Bjelogrlic
    Goran Bjelogrlic
    storia
    • 2007
  • Branimir Brstina
    Branimir Brstina
    storia
    • 2007
  • Biljana Maksic
    Biljana Maksic
    collaborator
    • 2007
  • Rade Markovic
    Rade Markovic
    collaborator
    • 2007

Cast

Modifica
  • Dragan Bjelogrlic
    Dragan Bjelogrlic
    Dragan Bjelogrlic
    Ekser
    • 2007–2008
  • Nikola Djuricko
    Nikola Djuricko
    Svaba
    • 2007–2008
  • Srdjan 'Zika' Todorovic in Gatto nero, gatto bianco (1998)
    Srdjan 'Zika' Todorovic
    Srdjan 'Zika' Todorovic
    Dule Pacov
    (as Srdjan Todorovic)
    • 2007–2008
  • Ljubomir Bandovic
    Ljubomir Bandovic
    Aki
    • 2007–2008
  • Mira Banjac
    Mira Banjac
    Mira Banjac
    Ruzica Sindjelic
    • 2007–2008
  • Goran Radakovic
    Goran Radakovic
    Krlja
    • 2007–2008
  • Branimir Brstina
    Branimir Brstina
    Milenko
    • 2007–2008
  • Boris Komnenic
    Boris Komnenic
    Rodoljub Svabic
    • 2007–2008
  • Mirjana Karanovic at an event for La signorina (2006)
    Mirjana Karanovic
    Mirjana Karanovic
    Radmila Svabic
    • 2007–2008
  • Novak Bilbija
    Novak Bilbija
    Bora
    • 2007–2008
  • Nikola Kojo in Cetvrti covek (2007)
    Nikola Kojo
    Nikola Kojo
    Batric
    • 2007–2008
  • Marina Vodenicar
    Marina Vodenicar
    Marina Vodenicar
    Slavica
    • 2007–2008
  • Miodrag Radovanovic
    Miodrag Radovanovic
    Desa Inhof
    • 2007–2008
  • Branislav Lecic at an event for Sivi dom (1984)
    Branislav Lecic
    Branislav Lecic
    Pera
    • 2007–2008
  • Vanja Milacic
    Vanja Milacic
    Milanka
    • 2007–2008
  • Sanja Radisic
    Sanja Radisic
    Radica
    • 2007–2008
  • Sasa Petrovic
    Sasa Petrovic
    Bosanac
    • 2007–2008
  • Radoslav 'Rale' Milenkovic
    Radoslav 'Rale' Milenkovic
    Ratko
    (as Radoslav Milenkovic)
    • 2007–2008
  • Gordana Djurdjevic
    Gordana Djurdjevic
    Angelina
    • 2007–2008
  • Vojin Cetkovic
    Vojin Cetkovic
    Vrazalic
    • 2007–2008
  • Nada Sargin
    Nada Sargin
    Marina
    • 2007–2008
  • Milan Maric
    Milan Maric
    Klinac
    • 2007–2008
  • Velimir Zivotic
    Velimir Zivotic
    Trifun Anastasijevic
    • 2007–2008
  • Milovan Filipovic
    Milovan Filipovic
    Pumpadzija
    • 2007–2008
  • Dragan Petrovic-Pele
    Dragan Petrovic-Pele
    Pop Milorad
    • 2007–2008
  • Darko Tomovic in Igra sudbine (2020)
    Darko Tomovic
    Darko Tomovic
    Stolovic
    • 2007–2008
  • Hristina Popovic
    Hristina Popovic
    Barbara
    • 2008
  • Nemanja Subotic
    Nemanja Subotic
    Vidosavino dete
    • 2008
  • Mira Furlan
    Mira Furlan
    Mira Furlan
    Jagoda
    • 2008
  • Emina Elor
    Emina Elor
    Katarina
    • 2008
  • Sonja Savic
    Sonja Savic
    Darinka
    • 2007–2008
  • Miodrag Krivokapic
    Miodrag Krivokapic
    Sima
    • 2007–2008
  • Radoje Cupic
    Radoje Cupic
    Policajac 2
    • 2007–2008
  • Ivana Vukcevic
    Ivana Vukcevic
    Draganica
    • 2007–2008
  • Danijela Stajnfeld
    Danijela Stajnfeld
    Emanuela
    • 2008
  • Musa Halilovic
    Musa Halilovic
    Telohranitelj
    • 2008
  • Mirjana Jokovic at an event for Terror Island (2005)
    Mirjana Jokovic
    Mirjana Jokovic
    Sanja
    • 2007–2008
  • Vesna Trivalic
    Vesna Trivalic
    Dusanka
    • 2007–2008
  • Bojan Dimitrijevic
    Bojan Dimitrijevic
    Bojan Dimitrijevic
    Pikac
    • 2007–2008
  • Aleksandra Jankovic
    Aleksandra Jankovic
    Jadranka
    • 2007–2008
  • Milos Bikovic
    Milos Bikovic
    Milos Bikovic
    Filip
    • 2007–2008
  • Srdjan Miletic
    Srdjan Miletic
    Policajac 1
    • 2007–2008
  • Radmila Smiljanic
    Radmila Smiljanic
    Vidosava
    • 2007–2008
  • Zrinka Cvitesic
    Zrinka Cvitesic
    Zrinka Cvitesic
    Milica
    • 2008
  • Rada Djuricin
    Rada Djuricin
    Marinina majka
    • 2007–2008
  • Sonja Jaukovic
    Sonja Jaukovic
    Sanjina majka
    • 2007–2008
  • Ljubco Lazareski
    Ljubco Lazareski
    Miki Nosonja
    • 2007–2008
  • Nebojsa Glogovac
    Nebojsa Glogovac
    Nebojsa Glogovac
    Vulin
    • 2008
  • Milorad Mandic-Manda
    Milorad Mandic-Manda
    Musterija
    (as Milorad Mandic)
    • 2007–2008
  • Ivana Nikolic
    Ivana Nikolic
    Pikceva devojka
    • 2007–2008
  • Igor Filipovic
    Igor Filipovic
    Svabin prijatelj 1
    • 2007–2008
  • Aleksandar Sreckovic
    Aleksandar Sreckovic
    Aleksandar Sreckovic
    Babun
    • 2007
  • Djordje Djuricko
    Djordje Djuricko
    Toza mladji
    /Toza Stefanovic
    • 2008
  • Nenad Gvozdenovic in Igra sudbine (2020)
    Nenad Gvozdenovic
    Nenad Gvozdenovic
    Taksista
    • 2007–2008
  • Milan Cucilovic
    Milan Cucilovic
    Lule
    • 2007
  • Vladimir Aleksic
    Vladimir Aleksic
    Vladimir Aleksic
    Svabin prijatelj 2
    • 2007
  • Toma Kuruzovic
    Toma Kuruzovic
    Gazda
    • 2007
  • Igor Pervic in Il treno (1989)
    Igor Pervic
    Igor Pervic
    Lepi
    • 2007
  • Stefan Kapicic
    Stefan Kapicic
    Stefan Kapicic
    Dizajner Mitrovic Decanski
    • 2008
  • Dragan Nikolic
    Dragan Nikolic
    Dragan Nikolic
    Mutavi
    • 2008
  • Bogdan Diklic
    Bogdan Diklic
    Bogdan Diklic
    Stef Inhof
    • 2008
  • Ognjen Ostojic
    Ognjen Ostojic
    Mali Desa Inhof
    • 2008
  • Vratice se Rode
    Vratice se Rode
    Maja
    • 2008
  • Milos Timotijevic
    Milos Timotijevic
    Milos Timotijevic
    Ker
    • 2007
  • Sladjana Zrnic
    Sladjana Zrnic
    Trafikantkinja
    • 2007
  • Tijana Curovic
    Tijana Curovic
    Plavusa 3
    • 2007
  • Semka Sokolovic-Bertok
    Semka Sokolovic-Bertok
    Direktorka skole
    • 2007
  • Bojan Zirovic
    Bojan Zirovic
    Bojan Zirovic
    Zamenik ministra
    • 2007
  • Milan Kovacevic
    Milan Kovacevic
    Puzdra
    • 2007
  • Milos Djordjevic
    Milos Djordjevic
    Sale
    • 2007
  • Biljana Misic
    Biljana Misic
    Biljana Misic
    Plavusa 2
    • 2007
  • Aleksandra Tomic
    Aleksandra Tomic
    Plavusa 1
    • 2007
  • Tanja Pjevac
    Tanja Pjevac
    Stoja
    • 2007
  • Miroljub Leso
    Miroljub Leso
    Postar
    • 2007
  • Ziza Stojanovic
    Ziza Stojanovic
    Tetka Smiljka
    • 2007
  • Rade Cosic
    Rade Cosic
    Student
    • 2007
  • Dragomir Pesic
    Dragomir Pesic
    Biciklista
    • 2007
  • Neno Pervan in She Kept Silent (2004)
    Neno Pervan
    Neno Pervan
    Konobar
    (as Nenad Pervan)
    • 2007
  • Maja Lucic
    Maja Lucic
    Bibana
    • 2007
  • Akiko Maeda
    Akiko Maeda
    Japanka
    • 2007
  • Buca Halilovic
    Buca Halilovic
    Trener
    • 2007
  • Branka Pujic
    Branka Pujic
    • 2008
  • Nebojsa Bakocevic
    Nebojsa Bakocevic
    • 2008
  • Aljosa Vuckovic
    Aljosa Vuckovic
    Kustos
    • 2008
  • Savo Radovic
    Savo Radovic
    Lekar
    • 2008
  • Radmila Tomovic
    Radmila Tomovic
    Vulinova zena
    • 2008
  • Ratko Tankosic
    Ratko Tankosic
    Strazar
    • 2008
  • Milos Vlalukin
    Milos Vlalukin
    Mikijev covek 1
    • 2008
  • Jelena Ilic
    Jelena Ilic
    Medicinska sestra
    • 2008
  • Hristo Mutafchiev
    Hristo Mutafchiev
    Dimce
    • 2008
  • Rajko Prodanovic
    Rajko Prodanovic
    Sluzbenik
    • 2008
  • Goran Danicic
    Goran Danicic
    Mikijev covek 2
    • 2008
  • Ivana Vladic
    Ivana Vladic
    Drazenka
    • 2008
  • Ljubica Lukac
    Ljubica Lukac
    Devojka
    • 2008
  • Jovan Osmajlic
    Jovan Osmajlic
    Vucic
    (as Jovo Osmajlic)
    • 2008
  • Rade Locki
    Rade Locki
    Telohranitelj
    • 2008
  • Ivan Milicevic
    Ivan Milicevic
    Vaspitac
    • 2008
  • Nemanja Tomic
    Nemanja Tomic
    Decak 1
    • 2008
  • Uka Vlazni
    Uka Vlazni
    Decak 2
    • 2008
  • Marko Ivkovic
    Marko Ivkovic
    Decak 3
    • 2008
  • Dejan Milivojcevic
    Dejan Milivojcevic
    Decak u sobi
    • 2008

Produzione

Modifica
  • Goran Bjelogrlic
    Goran Bjelogrlic
    produttore esecutivo / produttore
    • 2007–2008
  • Svetlana Drinjakovic
    Svetlana Drinjakovic
    produttore
    • 2007
  • Dragan Bjelogrlic
    Dragan Bjelogrlic
    produttore esecutivo / produttore
    • 2007

Musica

Modifica
  • Sasa Losic
    Sasa Losic
    • 2007–2008

Fotografia

Modifica
  • Goran Volarevic
    Goran Volarevic
    • 2007–2008

Montaggio

Modifica
  • Marko Glusac
    Marko Glusac
    • 2007–2008

Scenografia

Modifica
  • Nemanja Petrovic
    Nemanja Petrovic
    (as arh. Nemanja Petrovic)
    • 2007–2008

Costumista

Modifica
  • Boris Caksiran
    Boris Caksiran
    • 2007–2008

Trucco

Modifica
  • Dubravka Busatlija
    Dubravka Busatlija
    truccatore/ truccatrice
    • 2007–2008
  • Tijana Draguljevic
    Tijana Draguljevic
    assistant makeup artist
    • 2007–2008
  • Aleksandra Zlatanovic
    Aleksandra Zlatanovic
    assistant makeup artist
    • 2008

Direzione della produzione

Modifica
  • Vladimir Vasiljevic
    Vladimir Vasiljevic
    direttore di divisione
    • 2008

Regista della seconda unità o assistenti alla regia

Modifica
  • Ljubomir Bozovic
    Ljubomir Bozovic
    primo assistente alla regia
    • 2007–2008
  • Milos Radunovic
    Milos Radunovic
    secondo aiuto regista / primo assistente alla regia
    • 2007–2008
  • Bojan Pivas
    Bojan Pivas
    secondo aiuto regista
    • 2008
  • Nikola Ivanovic
    Nikola Ivanovic
    primo assistente alla regia
    • 2008
  • Tomo Palikovic
    Tomo Palikovic
    assistente alla regia
    • 2008

Reparto suono

Modifica
  • Vladan Korac
    Vladan Korac
    sound designer
    • 2007–2008

Controfigure

Modifica
  • Relja Mladenovic
    Relja Mladenovic
    controfigure
    • 2007

Reparto camera

Modifica
  • Predrag Misic
    Predrag Misic
    capo elettricista
    • 2007–2008
  • Nikola Ristic
    Nikola Ristic
    best boy
    • 2007–2008
  • Ales Belak
    Ales Belak
    steadicam operator
    • 2007–2008
  • Ivana Vladic
    Ivana Vladic
    focus puller
    • 2007–2008
  • Ivan Kostic
    Ivan Kostic
    camera a mano
    • 2008
  • Igor Sunter
    Igor Sunter
    camera a mano
    • 2007–2008
  • Vukan Buric
    Vukan Buric
    focus puller
    • 2008
  • Ljubomir Petris
    Ljubomir Petris
    lighting technician (specific segments)
    • 2008
  • Sasa Djordjevic
    Sasa Djordjevic
    crane operator
    • 2008

Reparto casting

Modifica
  • Svetlana Kostic
    Svetlana Kostic
    casting comparse
    • 2007–2008

Reparto musica

Modifica
  • Momcilo 'Bajaga' Bajagic
    Momcilo 'Bajaga' Bajagic
    lyrics and singer: "A ti se neces vratiti" / singer: "Bezis od mene, ljubavi"
    • 2007–2008
  • Saban Bajramovic
    Saban Bajramovic
    singer: "Lova"
    • 2008

Trasporti

Modifica
  • Nenad Velickovic
    Nenad Velickovic
    trasporto
    • 2008

Reparto colori

Modifica
  • Nikola Stefanovic
    Nikola Stefanovic
    colorista
    • 2007–2008

Reparto oggetti di scena

Modifica
  • Sava Mihajlov
    Sava Mihajlov
    property buyer (as Sava Mihajlov-Dzo)
    • 2007–2008
  • Slobodan Milosevic
    Slobodan Milosevic
    props buyer
    • 2008

Altri membri della troupe

Modifica
  • Mila Brkic Velagic
    Mila Brkic Velagic
    distribution
    • 2007–2008

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica paginaAggiungi episodio

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.