Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

American Life

Titolo originale: Away We Go
  • 2009
  • R
  • 1h 38min
VALUTAZIONE IMDb
7,0/10
56.196
LA TUA VALUTAZIONE
Maya Rudolph and John Krasinski in American Life (2009)
A couple who is expecting their first child travel around the U.S. in order to find a perfect place to start their family
Riproduci trailer2:31
15 video
99+ foto
Commedia darkCommedia romanticaCommediaDrammaRomanticismo

Una coppia che aspetta il primo figlio viaggia negli Stati Uniti per trovare un posto perfetto per iniziare la propria famiglia. Lungo la strada, hanno disavventure e trovano nuove connessio... Leggi tuttoUna coppia che aspetta il primo figlio viaggia negli Stati Uniti per trovare un posto perfetto per iniziare la propria famiglia. Lungo la strada, hanno disavventure e trovano nuove connessioni con un assortimento di parenti e vecchi amici.Una coppia che aspetta il primo figlio viaggia negli Stati Uniti per trovare un posto perfetto per iniziare la propria famiglia. Lungo la strada, hanno disavventure e trovano nuove connessioni con un assortimento di parenti e vecchi amici.

  • Regia
    • Sam Mendes
  • Sceneggiatura
    • Dave Eggers
    • Vendela Vida
  • Star
    • John Krasinski
    • Maya Rudolph
    • Allison Janney
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,0/10
    56.196
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Sam Mendes
    • Sceneggiatura
      • Dave Eggers
      • Vendela Vida
    • Star
      • John Krasinski
      • Maya Rudolph
      • Allison Janney
    • 138Recensioni degli utenti
    • 213Recensioni della critica
    • 58Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 3 vittorie e 10 candidature totali

    Video15

    Away We Go
    Trailer 2:31
    Away We Go
    Away We Go -- "Antwerp"
    Clip 0:40
    Away We Go -- "Antwerp"
    Away We Go -- "Antwerp"
    Clip 0:40
    Away We Go -- "Antwerp"
    Away We Go -- "Only 6 Months Pregnant"
    Clip 0:46
    Away We Go -- "Only 6 Months Pregnant"
    Away We Go -- "The Pain Is So Enlightening"
    Clip 1:01
    Away We Go -- "The Pain Is So Enlightening"
    Away We Go -- "You're So Fat"
    Clip 0:38
    Away We Go -- "You're So Fat"
    Away We Go -- "You Got Lucky, Sister"
    Clip 0:56
    Away We Go -- "You Got Lucky, Sister"

    Foto145

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 139
    Visualizza poster

    Interpreti principali91

    Modifica
    John Krasinski
    John Krasinski
    • Burt
    Maya Rudolph
    Maya Rudolph
    • Verona
    Allison Janney
    Allison Janney
    • Lily
    Carmen Ejogo
    Carmen Ejogo
    • Grace
    Catherine O'Hara
    Catherine O'Hara
    • Gloria
    Jeff Daniels
    Jeff Daniels
    • Jerry
    Jim Gaffigan
    Jim Gaffigan
    • Lowell
    Samantha Pryor
    Samantha Pryor
    • Ashley
    Conor Carroll
    • Taylor
    Maggie Gyllenhaal
    Maggie Gyllenhaal
    • LN
    Josh Hamilton
    Josh Hamilton
    • Roderick
    Bailey Harkins
    • Wolfie
    Brendan Spitz
    • Baby Neptune
    Jaden Spitz
    • Baby Neptune
    Chris Messina
    Chris Messina
    • Tom
    Melanie Lynskey
    Melanie Lynskey
    • Munch
    Colton Parsons
    Colton Parsons
    • James
    Katherine Vaskevich
    • Katya
    • Regia
      • Sam Mendes
    • Sceneggiatura
      • Dave Eggers
      • Vendela Vida
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti138

    7,056.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8inkblot11

    Go see Away We Go, do, its got style, humor, and imagination

    Burt (John Krasinski) and Verona (Maya Rudolph), an unmarried but devoted-to-each-other couple, are expecting a baby girl in three months. They moved near Burt's parents (Jeff Daniels and Catherine O'Hara) because they wanted to give their child loving relatives in close proximity. Now, however, Burt's mom and dad announce that they are fulfilling a lifelong dream of "moving to Belgium", where they will be for the next two years. Huh. It does not appear that they are thinking of the coming granddaughter, only of themselves. This throws Burt and Verona into a frenzy of activity, for they want to select another locale to call home, near friends or relatives, and there isn't much time. Over the course of the next few weeks, the young couple travel to Arizona, Wisconsin, Montreal, and Florida in search of a new place to put down roots. Along the way, the pregnant twosome meet up with a bizarre friend (Allison Janney), an "adopted cousin" (Maggie Gyllenhaal), and other pals and relations. Will they find the perfect place to raise their daughter? After viewing this winning movie, no one can ever say that Sam Mendes does not have a softer side, which, to be honest, was fairly absent in his works such as American Beauty or Revolutionary Road. In fact, although Mendes is still wonderful at showing the idiosyncrasies and flaws in the lives of average Americans, this film's sweetness is its core asset. The cast is great, with Krasinski and Rudolph near perfect as the loving couple, while Janney, Daniels, O'Hara, and all of the lesser known cast members do a great job as well. Gyllenhaal deserves special mention, for she looks sensational and is a scream as the "new age" type mother. Naturally, it is quite beautiful to go from one splendid venue to the next and the costumes are lovely as well, especially Rudolph's maternity wardrobe. As for the script, it is stylish, imaginative, and very funny. If you love exceptional movies that more closely resemble coq au vin than meatloaf in the world of films, here is one definitely for you to savor. .
    7brokenimage227

    Solid "indie" romcom

    I think I can honestly say that I like Sam Mendes. His films seem to gun above all else for a place of timeless emotional resonance (even when that timelessness eludes the films themselves) and usually succeed, even within the more confined quarters of their respective settings, whether the war-gutted landscape of Jarhead or the 30s era noir of Road To Perdition. Although the critically loved American Beauty loses alarming shades of impact for me with each viewing due to its flawed philosophical stabs toward truth, Mendes still manages to provoke a contemplative mindset out of his audience. His films operate well on that level, even when they fall short in their personal declarations.

    Away We Go is Mendes' warmest film to date, taking on a tone of humor and lightness that none of his other works approached without a biting irony to match. Bert (The Office's John Krasinsky) and Verona (SNL's Maya Rudolph) are a young couple expecting their first child. They occupy a ramshackle trailer in Colorado near where Bert's parents (Jeff Daniels and Catherine O' Hara) live. Bert and Verona's reasons to remain in the area fall apart quickly when his parents decide to immediately move to France for a couple years, despite hearing the news of their coming grandchild. With that incentive now gone, the couple embarks on a road trip around the continental U.S. to reunite with old friends and look for a new place to call home. With each stop, through each encounter with estranged family and past friends, they find unsurety in their future as well as deepening layers in their relationship.

    I've read a couple accounts that criticize the clashes between the poignancy and humor in Away We Go, and to a certain extent I would have to agree. There is definitely a clumsily staggered rhythm at certain points in the story, but overall I'd say that the heart of the insights and conflict overcomes the erraticism of the pace. There is some great chemistry between Krasinsky and Rudolph, and the talent (the aforementioned Daniels and O' Hara, Jim Gaffigan, Allison Janney, Paul Schneider, and Maggie Gyllenhaal, among the rest of the supporting ensemble) create convincing foils and compliments to Bert and Verona's journey. The direction is solid, and the screenplay (by first time screenwriters, novelist husband-and-wife team Vandela Vida and Dave Eggers) is sharp, hilarious and mostly consistent with its narrative. There's really nothing to keep me from recommending Away We Go. It's got an infectious vibe to it, and while it may be incongruent at times, and perhaps ride the Juno/Little Miss Sunshine/Junebug wave a little hard, it still remains enjoyable and heartfelt.
    8C-Younkin

    Definitely worth a Go

    Director Sam Mendes last movie showed a couple deteriorating right in front of our eyes in "Revolutionary Road", and in a way he makes up for that depressing slog with "Away We Go". The couple here are upstarts, two people with a baby on the way who for the first time find themselves wondering about where they fit in the world and what they'll be like as parents. They're hopeful, but you can see the fear plastered on their face. First time screenwriters (and husband and wife) Dave Eggers and Vendela Vida waste no time in making them two identifiable people, and in the way they survey life's odd, complicated, and wonderful little moments, "Go" never fails at being a funny, thoughtful and heartwarming little gem that you'll fall in love with.

    John Krasinski (The Office) and Maya Rudolph (Saturday Night Live) play Burt and Verona, a mid-thirties boyfriend-girlfriend (Verona has a marriage issue) who get the shock of their lives when Verona gets pregnant. Not only that but any roots they have in their little Connecticut town are about to be uprooted because Burt's parents (a funny Jeff Daniels and Catherine O'Hara) are moving to Belgium a month before the baby is born. Having no reason to stay where they are, they pack up and take a road trip, stopping anywhere they know they might find a familiar face. Phoenix, Tucson, Madison, Montreal, and Miami are all marked for a trial period as the two try to figure out who and what they would like to raise their family around.

    It's an odd blend of dealing with life's what-ifs and meeting a variety of broad characters. Allison Janney is the funniest of the broad, playing Verona's former boss Lily, an abrasive alcoholic who enjoys point-blank degrading her children and her crazy, paranoid husband, nicely played by Jim Gaffigan. Maggie Gyllenhaal also shows up later on as Burt's zen-like cousin who takes family closeness to a whole new level, i.e creepy. Mendes balances scenes like these perfectly with the richly written script. A scene between Verona and her sister (Carmen Ejogo) where the ushering in of new life forces them to confront the death of their parents, and another where Burt's brother (Paul Schneider), whose wife has just abandoned him and their young daughter, encourages Burt to think about the strength of his own bond with Verona have a rare power that speaks to the importance of family. There is a point where the interspersing of comedy and drama starts to get old but luckily a third act of genuine lessons and happy mediums lead to some of the movies best scenes.

    And these are star-making turns from Krasinski and Rudolph. He has a doofy charm that gets a couple good laughs but he also makes Burt a loveably doting and comforting boyfriend there for Verona no matter what. And Rudolph is a big surprise here as she turns in a performance of maturity, vulnerability, and depth. This type of performance is a long way from SNL. They are, for the most part, the straight-men to the quirky characters and are called upon to spend most of the movie's run-time just talking and they gel so well with each other that you really don't even mind. Ellen Kuras' cinematography (rolling hills, sunrises, planes moving across glass window panes) and Alexi Murdoch's songs only increase the pleasure in this funny and effective indie rom-com.

    For more reviews, check out Leesmovieinfo.com
    8WriterDave

    Successful Detour for Director Mendes

    Just six months after introducing us to one of the most unlikable and miserable movie couples viewers had ever seen in "Revolutionary Road", director Sam Mendes takes us on a little detour from his usual style/genre and allows us to meet one of the most likable on-screen pairings in recent years with "Away We Go".

    TV's John Krasinski is the amiable goof-ball and insurance-futures' salesman Burt and SNL alum Maya Rudolph (in a quietly revelatory performance built on her gift of perfectly timed facial expressions) is his long-time girlfriend Verona who does illustrations for medical textbooks. Suddenly they find themselves pregnant and searching for a real home in this semi-autobiographical tale from scribes Dave Eggers and Vendela Vida. The pair, untethered to their current situations, decide to travel all over North America visiting family and friends so that they might find that perfect spot to lay down roots. Fans of Eggers' books should be pleased that the screenplay is imbued with his popular brand of sharp humor mixed with diluted sentimentality. The tale of these two thirty-somethings trying to do the right thing not only for themselves but for their daughter-to-be is filled with humor and warmth that allows us to relate to both the chaos around the characters and their desire to shield their baby from it.

    Under Mendes surprisingly laid-back director's hand, the material and the performances rise above the clichés of the "she's having a baby!" sub-genre of dramedies while successfully interweaving elements of "discovering yourself on a road trip" indie flicks. Episodic and sometimes meandering in nature, the film's acts range from laugh-out-loud hilarious (including a scene-stealing Allison Janney making a bid for worst mother of the year in grand comedic style) to laughably absurd (witness Maggie Gyllenhaal as a self-righteous alterna-mom with an unfounded hatred towards strollers) to unexpectedly poignant (in an unexpected side-trip to Miami to help Burt's brother through a crisis). You won't find any screamingly awful delivery room scenes here, and while there is some semi-crude sexual humor, it's reality-based instead of raunchy and never overshadows the film's heart.

    As with any Mendes' production, the cinematography (this time from Ellen Kuras) is artistically sound and serves as the perfect place for Mendes to paint his details. When the director uses a steady tracking shot moving through the passengers on a plane in mid-flight to focus in on the sun's hazy golden light coming through the windows highlighting the faces of our two stars sitting side-by-side, you can see Burt and Verona unified in a yearning pensive loneliness that makes you instantly root for their success. The promise of that scene is wonderfully fulfilled in the closing act (the details of which I will not divulge) which is probably the most hopeful denouement -- beautifully understated and with minimal dialogue -- you will ever find in a Mendes' film. As with anything in life, even in the most hopeful of atmospheres there is still some uncertainty, but if we're lucky, we'll see the talented Maya Rudolph in more lead roles and Sam Mendes will take time for more pleasant detours such as this.
    7Red-125

    A road movie with a difference

    Away We Go (2009), directed by Sam Mendes, is a road movie with a difference. Many road movies involve strangers met by the protagonist as he or she travels from place to place. Away We Go sends the two main characters into different locations, but all the people they meet are people they already know, or think they know.

    When Verona De Tessant (Maya Rudolph) learns that she is pregnant, the question for her and her partner, Burt (John Krasinkski) is, Where do we live after the baby is born? To answer the question, they travel from distant (U.S. and Canadian) city to distant city. Mostly what they find is disappointment and bad surprises.

    Lily (Allison Janney), a former boss and friend, proves to be a dysfunctional person raising a dysfunctional family. A "cousin," LN (Maggie Gyllenhaal) gives new meaning to the words New Age. Verona's sister Grace (Carmen Ejogo) has her own problems and heartaches.

    There are jokes (and laughs) along the way, but, the trip gets more and more discouraging (for them and us) as the movie goes along. What saves Verona and Burt (and the movie) is the loving, caring, and realistic relationship between the couple. They're both interesting, quirky, and attractive people. We care for them, and we want their quest to succeed.

    Both Janney and Gyllenhaal are outstanding--as expected--although Mendes has portrayed both their characters in an exaggerated, over-the-top fashion. That's OK--we get the point, and the movie is a work of fiction, not a documentary.

    Maya Rudolph makes a smooth transition from TV (SNL) to film. She's not drop-dead beautiful in the Hollywood style, which makes her more attractive (to me) and more appropriate to the character she plays.

    Burt's character is more problematic. He's supposed to be someone who "sells insurance to insurance companies," but he looks and dresses more like an assistant manager at a fast- food restaurant. (He goes to a job interview dressed like someone who has picked out his clothing at a thrift shop.) And, given his moderate success in business, and Verona's equally moderate success as a medical illustrator, they're amazingly casual about spending money. Are they using their life's savings?

    All in all, this is a movie worth seeing, but not likely to be on anyone's list of all-time favorite movies. We saw it at the excellent Little Theatre in Rochester, NY. It would also work well on DVD.

    Altri elementi simili

    La freccia nella polvere
    5,7
    La freccia nella polvere
    A Lost Lady
    6,0
    A Lost Lady
    Every Little Step
    7,7
    Every Little Step
    Adoration
    6,3
    Adoration
    National Theatre Live: King Lear
    7,6
    National Theatre Live: King Lear
    Sabbie rosse
    6,8
    Sabbie rosse
    National Theatre Live: The Lehman Trilogy
    8,9
    National Theatre Live: The Lehman Trilogy
    What They Found
    8,5
    What They Found
    Empire of Light
    6,7
    Empire of Light
    Baby Killer 2
    5,2
    Baby Killer 2
    Volto di donna
    7,2
    Volto di donna
    The Killing Room
    5,6
    The Killing Room

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      For the brief oral sex scene, Maya Rudolph wore four pairs of biking shorts under the gown.
    • Blooper
      After Verona is refused admission on her flight from Phoenix to Madison, she and Burt take the train from a station clearly marked 'Phoenix'. Phoenix is the largest US city without intercity rail service.
    • Citazioni

      Beckett: Babies like to breathe, and they're good at hiding it. I put a pillow over a baby. I thought she wasn't breathing, but she was. She was sneaky, but I'll try again.

    • Connessioni
      Featured in The Rotten Tomatoes Show: Duplicity/Knowing/I Love You, Man (2009)
    • Colonne sonore
      The Good Times
      Composed by Guy Fletcher

      Courtesy of APM Music

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti22

    • How long is Away We Go?Powered by Alexa
    • Is "Away We Go" based on a book?
    • What song is playing when they drive away to Madison?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 17 dicembre 2010 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Stati Uniti
      • Regno Unito
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • El mejor lugar del mundo
    • Luoghi delle riprese
      • Leesburg, Florida, Stati Uniti(final scene)
    • Aziende produttrici
      • Focus Features
      • Edward Saxon Productions (ESP)
      • Big Beach
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 17.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 9.451.946 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 130.411 USD
      • 7 giu 2009
    • Lordo in tutto il mondo
      • 15.779.455 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 38min(98 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Proporzioni
      • 2.39 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.