VALUTAZIONE IMDb
5,9/10
2577
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaA dramatic thriller that centers on a fish-market employee who doubles as a contract killer.A dramatic thriller that centers on a fish-market employee who doubles as a contract killer.A dramatic thriller that centers on a fish-market employee who doubles as a contract killer.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 2 vittorie e 2 candidature totali
Vincent Giry
- Nyotaimori-sushi customer
- (non citato nei titoli originali)
Rika Yasui Hammen
- Extra
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
Having enjoyed greatly many of Isabel Coixet's movies (notably "Things I never told you" and "The secret life of words") I must say I was quite disappointed by this last movie.
It is difficult to point out what fails in this movie, but I certainly did not connect at all with its characters and situations. The movie is set in Tokyo, but contrary to "Lost in translation" here the movie tries to build half on Japanese characters and half on western ones, which really demands a deeper knowledge about japan. It is difficult for me to believe the Japanese part of the movie, first of all they all seem to speak very good English, which is, at least, difficult to believe, e.g. why would the Japanese girl, played by Kinko Rikuchi, speak good English at all?, why is the other guy working with the Spanish seller almost American? Must say maybe I am biased by my own experience with the Japanese people I met in japan, but certainly communication is in general much tougher than what Isabel portraits here.
Of course all the visual and sound stuff is really good, beautiful takes, nice sounds etc, but the story really does not make any sense to me from the beginning to the end. As the movie develops I got mostly bored, the sex scenes seem empty, repetitive and with no special purpose.
We do not get enough info to actually feel anything for any character, starting from the friendship between the guy recording sounds and the girl and ending by the business-man and his daughter. Everything seems fake to some extend and the whole story really appears to be built to serve as an excuse to go to Tokyo and enjoy the visual landscapes of the city (maybe just a documentary about the fish market would suffice).
Sadly, I must say I got nothing of what I was expecting: neither a nice insight into Japan, nor a situation I could connect with. I certainly would prefer to watch "Lost in Translation", read Amelie Nothomb or watch a good documentary about japan to see beautiful takes of the country, instead of spending two precious hours at the cinema.
In any case, I hope I ll enjoy better the next one from Coixet! (and I ll certainly keep enjoying Japanese food meanwhile)
It is difficult to point out what fails in this movie, but I certainly did not connect at all with its characters and situations. The movie is set in Tokyo, but contrary to "Lost in translation" here the movie tries to build half on Japanese characters and half on western ones, which really demands a deeper knowledge about japan. It is difficult for me to believe the Japanese part of the movie, first of all they all seem to speak very good English, which is, at least, difficult to believe, e.g. why would the Japanese girl, played by Kinko Rikuchi, speak good English at all?, why is the other guy working with the Spanish seller almost American? Must say maybe I am biased by my own experience with the Japanese people I met in japan, but certainly communication is in general much tougher than what Isabel portraits here.
Of course all the visual and sound stuff is really good, beautiful takes, nice sounds etc, but the story really does not make any sense to me from the beginning to the end. As the movie develops I got mostly bored, the sex scenes seem empty, repetitive and with no special purpose.
We do not get enough info to actually feel anything for any character, starting from the friendship between the guy recording sounds and the girl and ending by the business-man and his daughter. Everything seems fake to some extend and the whole story really appears to be built to serve as an excuse to go to Tokyo and enjoy the visual landscapes of the city (maybe just a documentary about the fish market would suffice).
Sadly, I must say I got nothing of what I was expecting: neither a nice insight into Japan, nor a situation I could connect with. I certainly would prefer to watch "Lost in Translation", read Amelie Nothomb or watch a good documentary about japan to see beautiful takes of the country, instead of spending two precious hours at the cinema.
In any case, I hope I ll enjoy better the next one from Coixet! (and I ll certainly keep enjoying Japanese food meanwhile)
A dramatic thriller that centers on a fish-market employee (Rinko Kikuchi) who doubles as a contract killer . She is a tough murderer who's hired by a powerful businessman as an assassin to kill a Spaniard (Sergi Lopez) owner of a winery in Tokyo whom he blames for the suicide of his daughter. Concerning the problematic existences of two particular roles played by Rinko Kikuchi and Sergi López , as their lives are intersected and both of them will change in unexpected consequences and unpredictable ways.
Isabel Coixet is in love with contemporary Japanese culture as evidenced by this outlandish film in which she reflects a lot on Japanese customs. The film gives a wide vision of today's Tokyo, the bustling streets, the peculiar hotels , the noisy markets , the popular karaokes and at the same time reflecting the solitude of the big metropolis. Isabel Coixet's infatuation with Japanese culture is well attested to the fact that she called her film production ¨Miss Wasabi Films¨. On a visit to a fish market while promoting "The Secret Life of Words" in the Land of the Rising Sun, the Barcelona filmmaker was inspired and decided to pay off her outstanding debt to Japan by shooting this sui generis film , which, although it is shot in Tokyo, maintains her intimate and special trademarks . In addition , she had two great actors : Rinko Kikuchi (nominated an Academy Award for Babel) as an assassin who's is hired by an avenger old man to kill and Sergi López as an unfortunate entrepreneur in Tokyo , both of whom monopolize practically all the footage of the film. As the picture relies heavily on the outlandish relationship between the two awesome protagonists : Rinko Kikuchi and Sergi López giving nice acting , including some strong erotic scenes among them . Despite being nominated for the Goya for best sound and Golden Palm at Cannes , and taking the technical prize in this Festival , the film failed at the box offic . The artistic and technician section were the facets praised by critics , who almost unanimously described it as cold and full of the usual cliches of Coixet's cinema.
The motion picture was leisurely , slowly directed by the Spanish Isabel Coixet , shooting in his ordinary feeling style , such as : A los que aman , Another me, The secret life of words, Things I never told you, Elisa and Mariela, Endless night, The bookshop, his biggest hits were Another me and Elegy with Ben Kingsley. . She is a good professional, a fine craftsman who has directed enjoyable and thoughful films . She often is the camera operator of her movies and founded her own production company, Miss Wasabi Films, in 2000 and was member of the 'Official Competition' jury at the 59th Berlin International Film Festival in 2009 . Her interesting filmography includes other feature films , such as : 'Cosas que nunca te dije' (Things I Never Told You) (1995), Elegy (2008), 'Mapa de los sonidos de Tokio' (Map of the Sounds of Tokyo) (2009), and the latest 'Ayer no termina nunca' (Yesterday Never Ends) (2013) besides documentary films, shorts and commercials , such as Proyecto tiempo, El espiritu de la pintura, Sea Aral, Marlango, Marea blanca, Spain in a day and a segment of Paris Je taime , among others. Map of the sounds of Tokyo rating 6/10. Well worth seeing , but only for Isabel Coixet followers .
Isabel Coixet is in love with contemporary Japanese culture as evidenced by this outlandish film in which she reflects a lot on Japanese customs. The film gives a wide vision of today's Tokyo, the bustling streets, the peculiar hotels , the noisy markets , the popular karaokes and at the same time reflecting the solitude of the big metropolis. Isabel Coixet's infatuation with Japanese culture is well attested to the fact that she called her film production ¨Miss Wasabi Films¨. On a visit to a fish market while promoting "The Secret Life of Words" in the Land of the Rising Sun, the Barcelona filmmaker was inspired and decided to pay off her outstanding debt to Japan by shooting this sui generis film , which, although it is shot in Tokyo, maintains her intimate and special trademarks . In addition , she had two great actors : Rinko Kikuchi (nominated an Academy Award for Babel) as an assassin who's is hired by an avenger old man to kill and Sergi López as an unfortunate entrepreneur in Tokyo , both of whom monopolize practically all the footage of the film. As the picture relies heavily on the outlandish relationship between the two awesome protagonists : Rinko Kikuchi and Sergi López giving nice acting , including some strong erotic scenes among them . Despite being nominated for the Goya for best sound and Golden Palm at Cannes , and taking the technical prize in this Festival , the film failed at the box offic . The artistic and technician section were the facets praised by critics , who almost unanimously described it as cold and full of the usual cliches of Coixet's cinema.
The motion picture was leisurely , slowly directed by the Spanish Isabel Coixet , shooting in his ordinary feeling style , such as : A los que aman , Another me, The secret life of words, Things I never told you, Elisa and Mariela, Endless night, The bookshop, his biggest hits were Another me and Elegy with Ben Kingsley. . She is a good professional, a fine craftsman who has directed enjoyable and thoughful films . She often is the camera operator of her movies and founded her own production company, Miss Wasabi Films, in 2000 and was member of the 'Official Competition' jury at the 59th Berlin International Film Festival in 2009 . Her interesting filmography includes other feature films , such as : 'Cosas que nunca te dije' (Things I Never Told You) (1995), Elegy (2008), 'Mapa de los sonidos de Tokio' (Map of the Sounds of Tokyo) (2009), and the latest 'Ayer no termina nunca' (Yesterday Never Ends) (2013) besides documentary films, shorts and commercials , such as Proyecto tiempo, El espiritu de la pintura, Sea Aral, Marlango, Marea blanca, Spain in a day and a segment of Paris Je taime , among others. Map of the sounds of Tokyo rating 6/10. Well worth seeing , but only for Isabel Coixet followers .
Well, I went to see this movie yesterday and it was not what I was expecting. Does that means it was worse than I imagined? At all, it just means it was different.
Coixet portrays a different perspective of Tokyo where the city becomes just an excuse to show the loneliness of its two protagonists, who are literally lost in a decaying world and don't know how to get out of it. Ryu, the Japanese girl, is an assassin who gets paid for its job, and David is an Spanish living in Tokyo, who has lost his wife recently and feels his life has nothing but emptiness. Both found themselves alone and feel they need each other, but things are not easy and there are some scars that will never be healed.
This is NOT "Lost in Translation" and this is NOT about Tokyo but about human feelings. If you want to see a more realistic movie about Japanese culture and you think you might like this movie because you're a fan of everything related to it, you might be very disappointed. If you go there with no expectations and you just want to get immersed by its story, I'm sure you'll enjoy it.
That being said, it contains very explicit sex scenes, so be careful little children. I don't think it's a movie any kid would like to see or appreciate, anyways.
Coixet portrays a different perspective of Tokyo where the city becomes just an excuse to show the loneliness of its two protagonists, who are literally lost in a decaying world and don't know how to get out of it. Ryu, the Japanese girl, is an assassin who gets paid for its job, and David is an Spanish living in Tokyo, who has lost his wife recently and feels his life has nothing but emptiness. Both found themselves alone and feel they need each other, but things are not easy and there are some scars that will never be healed.
This is NOT "Lost in Translation" and this is NOT about Tokyo but about human feelings. If you want to see a more realistic movie about Japanese culture and you think you might like this movie because you're a fan of everything related to it, you might be very disappointed. If you go there with no expectations and you just want to get immersed by its story, I'm sure you'll enjoy it.
That being said, it contains very explicit sex scenes, so be careful little children. I don't think it's a movie any kid would like to see or appreciate, anyways.
'Map of the Sounds of Tokyo' is no Thriller. It's more of a slow drama centering on the young Ryu, that lives a lonely and silent life in the chaos of Tokyo. She spends her nights working on a fish market while from time to time hanging out with another lonely old guy. Her routine is only broken by the casual killings that she performs, though those things never become the center of the story.
Parallel to Ryu we see how the suicide of some girl in the town leaves her father grieving and broken, which is why his subordinate orders Ryu to kill the dead girl's boyfriend David from Spain.
In slow pictures we follow all those connected persons through their daily lives dealing with loneliness and grief. We often hear only the sounds of the city and silence from the protagonists, which helps to understand how lost they all are in this big world. You will not find the good or the bad guy in this piece. Most of the times the atmosphere is rather depressing with only a few glimpses of sunshine here and there, especially when Asian and European culture are opposing each other. I would compare the general feeling and vibe of the movie with Amélie, though the latter one leaves you at least with a smile and some hope at the end.
For me, the key to the movie seems to be that no matter where you are from or what you are doing for a living, we all want and need another person in our life. And also how easy it is to be alone in such a big city full of people like Toyko. And while I like the movie's depth and slowness, it is kind of hard to connect with any of the protagonists. No one is really likable and often they seem so passive about their situations.
Just how life, the movie is not perfect. But it may help you to slow down in this fast and loud world for a little time to value the people around you.
Parallel to Ryu we see how the suicide of some girl in the town leaves her father grieving and broken, which is why his subordinate orders Ryu to kill the dead girl's boyfriend David from Spain.
In slow pictures we follow all those connected persons through their daily lives dealing with loneliness and grief. We often hear only the sounds of the city and silence from the protagonists, which helps to understand how lost they all are in this big world. You will not find the good or the bad guy in this piece. Most of the times the atmosphere is rather depressing with only a few glimpses of sunshine here and there, especially when Asian and European culture are opposing each other. I would compare the general feeling and vibe of the movie with Amélie, though the latter one leaves you at least with a smile and some hope at the end.
For me, the key to the movie seems to be that no matter where you are from or what you are doing for a living, we all want and need another person in our life. And also how easy it is to be alone in such a big city full of people like Toyko. And while I like the movie's depth and slowness, it is kind of hard to connect with any of the protagonists. No one is really likable and often they seem so passive about their situations.
Just how life, the movie is not perfect. But it may help you to slow down in this fast and loud world for a little time to value the people around you.
What can I say? The movie did not live up to the promise of its opening scene. It's well-shot and nicely lit, with a few postcard-perfect views of Tokyo, but the story makes no sense, the characters are poorly written, and Sergi Lopez is horribly miscast as the male lead. The ending is a formulaic cop-out.
The trailer tries to sell the movie as a sex thriller, which it's most decidedly not. It's a tale of two lost souls in a big city who try to find solace in each other, but fail, for various reasons.
Rinko Kikuchi performs well as a quiet fish market worker who moonlights as a paid assassin, but her character remains an enigma throughout the movie, which makes it difficult for the audience to connect or empathize with her. She bares her body more than once in fairly explicit sex scenes - and what a nice body it is - one only wishes the director could give us similar insight into her soul.
Sergi Lopez does his usual macho strut with a hint of menace which might have worked in a different movie, but feels utterly out of place in an upscale wine merchant from modern-day Tokyo. He is very unconvincing as Rinko's love interest, and is further hindered by his corpulent, scary hairy physique and significant age difference with his co-star. I could not for the life of me believe in chemistry between the two of them.
The omnipresent narrator, an older sound engineer who maintains chaste friendship with Rinko's character and gives the movie its title, is the most sympathetic of all, but he is more of a convenient voice-over device than a fully-fleshed character. Other parts are one-dimensional at best.
Recommended only for indiscriminate art-house fans, Japan fetishists, and furries.
The trailer tries to sell the movie as a sex thriller, which it's most decidedly not. It's a tale of two lost souls in a big city who try to find solace in each other, but fail, for various reasons.
Rinko Kikuchi performs well as a quiet fish market worker who moonlights as a paid assassin, but her character remains an enigma throughout the movie, which makes it difficult for the audience to connect or empathize with her. She bares her body more than once in fairly explicit sex scenes - and what a nice body it is - one only wishes the director could give us similar insight into her soul.
Sergi Lopez does his usual macho strut with a hint of menace which might have worked in a different movie, but feels utterly out of place in an upscale wine merchant from modern-day Tokyo. He is very unconvincing as Rinko's love interest, and is further hindered by his corpulent, scary hairy physique and significant age difference with his co-star. I could not for the life of me believe in chemistry between the two of them.
The omnipresent narrator, an older sound engineer who maintains chaste friendship with Rinko's character and gives the movie its title, is the most sympathetic of all, but he is more of a convenient voice-over device than a fully-fleshed character. Other parts are one-dimensional at best.
Recommended only for indiscriminate art-house fans, Japan fetishists, and furries.
Lo sapevi?
- QuizIsabel Coixet claims that she came up with the idea of Rinko Kikuchi's character while promoting La vita segreta delle parole (2005) in Tokyo. Coixet was taking pictures during a walk through the city. She arrived at a fish market and tried to take one of a girl who was cleaning fish. The girl refused to get photographed, so Coixet started imagining possible reasons for that refusal.
- BlooperAfter David joins Ryu at the Love Hotel after cutting his hand, Rinko Kikuchi (Ryu) is laying on a couch. Her shoulder is covered in the two close ups but largely uncovered after the cut where the camera is further from her.
- Curiosità sui creditiAfter the final credits there's a short scene with the mysterious plant person in the subway tunnel.
- ConnessioniFeatured in Fantasmes! Sexe, fiction et tentations (2013)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Map of the Sounds of Tokyo?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Siti ufficiali
- Lingue
- Celebre anche come
- Карта звуків Токіо
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 8.000.000 USD (previsto)
- Lordo in tutto il mondo
- 3.159.683 USD
- Tempo di esecuzione
- 1h 49min(109 min)
- Colore
- Proporzioni
- 1.85 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti