Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Rang zi dan fei

  • 2010
  • Not Rated
  • 2h 12min
VALUTAZIONE IMDb
7,3/10
14.068
LA TUA VALUTAZIONE
Rang zi dan fei (2010)
Set in China during the warring 1920s, notorious bandit chief Zhang descends upon a remote provincial town posing as its new mayor, an identity that he had hijacked from Old Tang, himself a small-time imposter. Hell-bent on making a fast buck, Zhang soon meets his match in the tyrannical local gentry Huang as a deadly battle of wit and brutality ensues.
Riproduci trailer1:48
1 video
29 foto
AzioneCommediaDrammaOccidentaleSatira

Aggiungi una trama nella tua linguaIn 1920s China, a bandit arrives in a remote provincial town posing as its new mayor, where he faces off against a tyrannical local nobleman.In 1920s China, a bandit arrives in a remote provincial town posing as its new mayor, where he faces off against a tyrannical local nobleman.In 1920s China, a bandit arrives in a remote provincial town posing as its new mayor, where he faces off against a tyrannical local nobleman.

  • Regia
    • Wen Jiang
  • Sceneggiatura
    • Junli Guo
    • Wen Jiang
    • Bukong Li
  • Star
    • Chow Yun-Fat
    • Wen Jiang
    • You Ge
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,3/10
    14.068
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Wen Jiang
    • Sceneggiatura
      • Junli Guo
      • Wen Jiang
      • Bukong Li
    • Star
      • Chow Yun-Fat
      • Wen Jiang
      • You Ge
    • 50Recensioni degli utenti
    • 79Recensioni della critica
    • 66Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 30 vittorie e 38 candidature totali

    Video1

    U.S. Version
    Trailer 1:48
    U.S. Version

    Foto29

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 24
    Visualizza poster

    Interpreti principali28

    Modifica
    Chow Yun-Fat
    Chow Yun-Fat
    • Master Huang
    Wen Jiang
    Wen Jiang
    • Pocky Zhang
    You Ge
    You Ge
    • Ma Bangde
    Carina Lau
    Carina Lau
    • Mrs. Ma
    Jun Hu
    Jun Hu
    • Fake Pocky
    Pu Miao
    • Shanxi MIstress
    Wu Jiang
    Wu Jiang
    • Master Wu
    Fan Liao
    Fan Liao
    • Three
    Yun Zhou
    Yun Zhou
    • Flora
    Kun Chen
    Kun Chen
    • Hu Wan
    Mo Zhang
    Mo Zhang
    • Six
    Bing Bai
    Bing Bai
    • Daiyu Qingwen
    Lei Chen
    • Husband
    Yiheng Du
    • Four
    • (as Yi-Heng Du)
    Xiaogang Feng
    Xiaogang Feng
    • Counselor Tang
    Ming Hu
    Ming Hu
    • Sun Shouyi, powder trader
    Jing Li
    • Five
    Marco Ma
    • Ba Sui
    • (as Ma Ke)
    • Regia
      • Wen Jiang
    • Sceneggiatura
      • Junli Guo
      • Wen Jiang
      • Bukong Li
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti50

    7,314K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8kosmasp

    Highly enjoyable

    This movie is really funny and brutal at the same time. Which is a hard thing to balance. Violence is "real" (with consequences for the characters involved that is), but the humor still works. Two factors play into that in my estimation: The script and the really good actors playing in this.

    Mixture works and the CGI effects are really good too. Then you also have some wonderful dialogue between the main characters that is so rich, the translation might not do it entire justice (watched it with subtitles on and was hard to follow from time to time). But it's apparent how much fun they had shooting this movie. If you like eastern movies, I do not need to convince you to watch this. But maybe this can be your entry into a whole new (fascinating) world for you ...
    8KineticSeoul

    Jian wen the Chinese Quentin Tarantino

    This is a movie that I thought would have a simple story and a lot of shoot em up. But it was actually the other way around. In fact this movie sort of reminded me of Quentin Tarantino movies. And wouldn't be shocked if Quentin got some ideas from this movie for "Django Unchained". One thing I was disappointed with this movie is how it has Yun-Fat Chow is shown holding a pistol in the back cover of the DVD for this movie. And was hoping for a dual pistol wielding showdown with Yun-Fat Chow and Jiang Wen but that never happens. In fact Jiang Wen is the one that shoots the most in this movie. Chow Yun-Fat and Jiang Wen is just excellent with the roles they are given and are charismatic while also giving off strong impressions. Even is one is the sharp shooting cool anti-hero guy and the other one is a bit obnoxious and yet dominant bad guy. The plot is cleverly crafted although it might have few plot-holes and don't make sense during few scenarios. It's just a very small gripe because everything else is just entertaining to watch. From the dialogue, the acting and the way Pocky Zhang(Jiang Wen) and Huang(Chow Yun-Fat) try to beat each other with mind games and strategy. Overall this is a well crafted movie and clever one as well. It's a movie well worth checking out and I personally will check out more past and future Jian Wen movies.

    8.1/10
    8Al_The_Strange

    Definition of a pleasant surprise.

    At the time of this writing, this is listed as China's highest-grossing domestic film. I went into it expecting some kind of action-packed blockbuster (especially with the title "Let the Bullets Fly," got me expecting stylish John Woo style gunfights or something). I should have known that this film couldn't be identified by blockbuster terms; it's actually a pretty weird and goofy film, with far less emphasis on action and much more on setting up intricate dialogues and intricate plot points. On its own merits, the film is very fast-paced and dense; it has some gunfighting and action, and a few rather violent scenes, but most of it is focused on the storytelling.

    The storytelling is satisfying. Even though the comedy can be a huge hit-or-a-miss, and there are a few unbelievable scenes, the characters shine through and dominate the spotlight. It's hard not to enjoy the antics of the bandits and the thugs, and their complex interactions. It's especially hard not to appreciate the complexity of the plotting and counter-plotting that both gangs go through; with the rapid-fire pacing, it may be convoluted for some viewers, but I was never fully lost. Each scene is set up to advance the plot in strange new directions, leading up to a rather fun climax. In the end, I enjoyed watching the chemistry between the characters and their intricate mind games, more than the action.

    This film has quality photography, and some really fast editing. Acting can be very over-the-top, but Chow Yun-Fat and Jiang Wen both put on iconic performances. Writing is quite witty and sharp. This production has fine-looking period sets, props, and costumes. Certain special effects look awful, but they are few and very far between. Music for this picture is okay (it includes a pretty odd use of drums and chanting toward the end).

    Chances are that some folks will find the comedy, fast pacing, and complex plot a little hard to follow, so I'd recommend it as a rental. Connoisseurs of Asian cinema will probably enjoy this a little more easily than average western audiences.

    4/5 (entertainment: 4/5, story: 4.5/5, film: 4/5)
    10yux-74557

    You will never understand it fully without information about Mao

    I'm shock no one talked about the political satire and representation towards Mao, this was the whole point of this film, Jiang Wen grew up in Beijing, with a military family background and he is best at the discrete and obscure political representation in his films. The character Jiang Wen plays is a distortion of Mao, and his sidekicks are the political friends Mao had, just watch this film with this information in mind, you'll get what this is truly about. At the end, the protagonist is betrayed, he left alone, but still pursuing his dreams. A tragic ending just like Mao's. Btw, Jiang Wen is a big fan of Mao if that wasn't clear.
    8lyx-1

    You will either get it or you won't....

    There are so many funny metaphors but you do need to be somewhat acquainted with Chinese to understand them. I think this will be a difficult film for non-Chinese to grasp, especially with a lot of deadpan satire and dark humor. It is extremely funny in a way, especially the scene between Jiang Wen and Carina Lau where she displayed a series of objects to him in bed. You won't "get it" if you don't understand Chinese proverbs and surreptitious meaning. So I'm not surprised if this movie will be rated exceptionally intelligent to its Chinese audience but will appear to many as silly, improbable and illogical.

    Altri elementi simili

    Guizi lai le
    8,2
    Guizi lai le
    Xie bu ya zheng
    6,4
    Xie bu ya zheng
    Tai yang zhao chang sheng qi
    7,2
    Tai yang zhao chang sheng qi
    Wo bu shi yao shen
    7,8
    Wo bu shi yao shen
    In the Heat of the Sun
    8,1
    In the Heat of the Sun
    C'era una volta a Shanghai
    5,8
    C'era una volta a Shanghai
    Feng kuang de shi tou
    7,6
    Feng kuang de shi tou
    Addio mia concubina
    8,1
    Addio mia concubina
    Lie ri zhuo xin
    7,2
    Lie ri zhuo xin
    Xia Luo te fan nao
    6,7
    Xia Luo te fan nao
    Ren zai jiong tu
    6,8
    Ren zai jiong tu
    Vivere!
    8,3
    Vivere!

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      At its release, was the all-time highest grossing domestic film in China but has since been passed by a number of films.
    • Connessioni
      Featured in Ebert Presents: At the Movies: Episodio #2.15 (2011)
    • Colonne sonore
      The Sun also Rises
      Composed by Joe Hisaishi

      Performed by Joe Hisaishi

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti20

    • How long is Let the Bullets Fly?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 16 dicembre 2010 (Cina)
    • Paesi di origine
      • Cina
      • Hong Kong
    • Siti ufficiali
      • Official site (Japan)
      • Official site (United States)
    • Lingue
      • Mandarino
      • Cinese
    • Celebre anche come
      • Let the Bullets Fly
    • Luoghi delle riprese
      • Cina
    • Aziende produttrici
      • Beijing Bu Yi Le Hu Film Company
      • China Film Group Corporation (CFGC)
      • Chinavision Media Group
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 18.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 63.012 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 11.287 USD
      • 4 mar 2012
    • Lordo in tutto il mondo
      • 104.731.450 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 12min(132 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.