- James Gerard(as James Gérard)
- Grégory Annoni(as Greg Annoni)
- Frédéric Saurel(as Fred Saurel)
- Djamel Touijine(as Djamel Toudjine)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
- Shawn Baichoo(voice: English version)
- Cécile de Moor(non citato nei titoli originali)
- David Serero(non citato nei titoli originali)
- Adolfo Blancoassistente del direttore/coproduttore
- Jeremy Burdekco-producer
- Sidonie Dumasproduttore
- Eduardo Escuderoassistente del direttore/coproduttore (as Eduardo Escudero de Zuloaga)
- Nadia Khamlichico-producer
- Stéphane Lhoestproduttore di linea
- Manuel Monzónassistente del direttore/coproduttore
- Adrian Politowskico-producer
- Gilles Waterkeynco-producer
- Géraldine Rétifedited by
- Emmanuelle Youchnovski(as Emmanuelle Youchnowski)
- Olivier Afonsospecial makeup effects artist
- Margo Blacheassistant hair stylist / parrucchiere
- Guillaume Castagnéspecial makeup effects artist
- Nicolas Herlinspecial makeup effects artist
- Laetitia Hillionspecial makeup effects artist
- Cyril Hipauxspecial makeup effects artist
- Frédéric Lainéspecial makeup effects artist
- Françoise Quilichinicapo truccatore
- Florent Cassiani-Ingoniassistant unit manager
- Florian Desmoulinsassistant unit manager
- Pierre Leimbacherassistant unit manager
- Stéphane Rioudirettore di divisione
- Valentin Tourdjmanassistant unit manager
- Charles Lesurtrainee assistant director
- Catherine Olaya Salazarprimo assistente alla regia
- Julie-Anne Simonthird assistant director
- Olivier Vergèssecondo aiuto regista
- Charlie Clercassistant art director
- Vincent Coperetartista dello storyboard
- Julyan Girauxset dresser / swing gang
- Benoit Goddeconcept artist
- Paulo Gonçalvesassistant art director
- Axel Maugeprops headmaster
- Rym Debbarh-Mounireditor di suoni
- Sylvie Fortinadr editor
- Alexis Leverveco-sound re-recording mixer
- Alain Lévypost-synchronisation
- Alexis Marzinsound mix technician
- Pierre Picqbooman
- Caroline Reynaudassistant sound editor
- Guy Monbillardsupervisore effetti speciali
- Chrystèle Barbaratvisual effects producer
- Nicolas Borenssupervisore degli effetti visivi
- Philippe Frèrelead digital compositor
- Etienne Grandouvisual effects coordinator
- Giorgia Graziadiodigital compositor
- Damien Hurgondigital compositor
- Sergeï Lourié2d supervisor
- Marie Mauletdigital compositor
- François Pellaecredits designer
- Julien Pernescg supervisor
- Philippe Guéganstunt advisor
- Thomas Bigotmacchinista
- Alessandro Brambillacamera a mano
- Maurice Briclermacchinista
- Steve de Roccofirst assistant camera
- Jean-Claude Le Brascapo elettricista (as Jean-Claude LeBras)
- Alexa Marloidata wrangler
- Nicolas Novéelettricista
- Adrien Onestosecond assistant camera
- Géraldine Moutoncasting comparse
- Sophia Begnyguardaroba
- Pauline Berlandcostumista/supervisore al guardaroba
- Larry Bourywardrobe assistant
- Magali Magnanassistente al montaggio
- Elodie Mittetassistente al montaggio
- Stéphane Rioulocation manager
- Quentin Bonifacehead of music department
- Christian Chevaliersupervisore musicale
- Pasquale Filastomusic assistant
- Marine Ilharragorrymusic department
- Pietro Milanesiscore engineer assistant
- Anissa Nassihmusic department
- Davide Palmiottorecording assistant
- Giovanni Piccardimusic assistant
- Cristina Piovanimusic executive producer
- Estelle Bonnet-Gérardassistant script supervisor (as Estelle Gérard)
- Lisa-Nina Rivessupervisore di sceneggiatura
- Niels Barroincolorist assist
- David Magalhaescolorist: dailies
- Raymond Terrentincolorista
- Maéva Buisseproduction coordinator: Belgium
- Ghislaine Cauet-Martinottocoordinatore di produzione
- Camille Grumancoordinatore di produzione
- Rémi Dumasassistant property master
- Charlotte Krausassistant property master
- Karim Bennaiassistant
- Florian Desmoulinsassistant unit manager
- Martin Metzproduction executive
- Elodie Mittetassistente al montaggio
- Iwona Sellersproduction executive
- Bastien Sirodotproduction executive
- Andreas Waldnerproduct placement and production resources
- Jovanka Sopalovicringraziamento
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti