Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Voy! Voy! Voy!

  • 2023
  • 1h 40min
VALUTAZIONE IMDb
7,6/10
2887
LA TUA VALUTAZIONE
Muhammad Farrag in Voy! Voy! Voy! (2023)
Based on an incredible true story. A man fakes blindness to swindle into his dream of leaving his home country Egypt, and living in Europe. He joins a team of blind footballers bound for Poland.
Riproduci trailer1:58
1 video
13 foto
CalcioCommediaDrammaSport

Un uomo sogna di lasciare l'Egitto per l'Europa. Finge cecità e si unisce a una squadra di calcio per non vedenti diretta in Polonia per cogliere l'occasione.Un uomo sogna di lasciare l'Egitto per l'Europa. Finge cecità e si unisce a una squadra di calcio per non vedenti diretta in Polonia per cogliere l'occasione.Un uomo sogna di lasciare l'Egitto per l'Europa. Finge cecità e si unisce a una squadra di calcio per non vedenti diretta in Polonia per cogliere l'occasione.

  • Regia
    • Omar Hilal
  • Sceneggiatura
    • Omar Hilal
  • Star
    • Muhammad Farrag
    • Nelly Karim
    • Bayoumi Fouad
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,6/10
    2887
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Omar Hilal
    • Sceneggiatura
      • Omar Hilal
    • Star
      • Muhammad Farrag
      • Nelly Karim
      • Bayoumi Fouad
    • 14Recensioni degli utenti
    • 7Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 vittorie e 5 candidature totali

    Video1

    Official Trailer
    Trailer 1:58
    Official Trailer

    Foto13

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 5
    Visualizza poster

    Interpreti principali13

    Modifica
    Muhammad Farrag
    Muhammad Farrag
    • Hassan
    Nelly Karim
    Nelly Karim
    • Engy
    Bayoumi Fouad
    Bayoumi Fouad
    • Captain Adel
    Taha Desouky
    • Saeed
    Amgad Al Haggar
    • Amr Edra
    Passant Shawky
    Passant Shawky
    • Basma
    Mohamed Abdel Azim
    • Dr. Raouf
    Hagag Abdel Azim
    • Tarek (The Restaurant Owner)
    Hanan Youssef
    Hanan Youssef
    • Hassan's Mother
    Lubna Wanas
    • Captain Adel's Wife
    Nesma Bahi
    Gehad Essam
    • Hannan
    Klaudiusz Kaufmann
    • Polish Officer
    • Regia
      • Omar Hilal
    • Sceneggiatura
      • Omar Hilal
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti14

    7,62.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10abdalrahman-alsayed-ahme

    How to make every second remarkable

    Before entering Voy! Voy! Voy!, I was worried about taking the true story (which the movie is based on it) to a cringe way filled up with moral messages mixed with silly jokes.

    THE FILM WAS NOTHING LIKE THAT!

    I had one of the most amazing experiences watching Egyptian film.

    A risky journey full of pure funny moments and hilarious situations.

    It's a film meant to be a classic in the future. Perfect use of hard cuts and drawing characters with multiple dimensions. And the smart plot twists are a bonus!

    Do you love comedies? Thrillers? True stories? Adventures?

    You will LOVE "Voy! Voy! Voy!".
    8kawtharffathalla

    A directional debut worth the praise

    Inspired by true events, Voy Voy Voy presents itself full of comedic realism. A directional debut worth the praise.

    Omar Hilal's narrative style strongly depended on dark comedy, which added an interestingly engaging layer to the storytelling while maintaining the balance of the classic Egyptian movie style. As a result, you will find yourself laughing out loud while still being emotionally focused at the same time through many scenes.

    The movie followed a cohesive structure and development of the story with strong writing focused on details and smart revelations, character building led by realistic performances from an incredible ensemble cast, and the right mix of dramatic emotional beats that I feel were utilized properly a bit later in the runtime but nonetheless left their impact by the end.

    The examination of real-life events and the depth of tackling crucially fateful societal issues from a relevant approach to the viewer created a sense of connection to the story and a sort of moral sympathy for the character's challenges despite the acts of fraud, which leaves your thoughts provoked in the grey areas of right and wrong. And from this perspective, I loved the efforts to leave the audience's interpretation of the character's images (whether as heroes or villains) open to varying personal perceptions.
    10hodarashad

    Funny, heartwarming and deeply reflective. A must see.

    This movie is so well done! A must see if you know anything about Egypt and the region, but it has so much more to offer even if you don't.

    First of all the story (based on true and remarkable events) is one that is uniquely Egyptian and speaks to so much of our own personal struggles and insecurities and dreams for a better life. I don't think anyone on this planet understands the real struggles Egyptians go through except Egyptians. But even within Egypt, people don't understand each other's struggles or how these struggles can change what you are made of or what you are willing to do to make thing better for you or your family and friends.

    You will know from the trailer that the story is about a man who pretends to be blind to join a soccer team for the blind that will travel outside of Egypt which is his dream. It introduces the hero of the story as a bad bad man right off the bat. But you know a movie is good, when everything within the main bad bad character, you can find inside yourself, and you begin to root for the bad bad man to make it to his goal.

    I was so deeply moved by the main character's struggle, his coping strategies , and of course our trademark Egyptian humor skill set, that is such a necessary tool. It carries everyone in this movie and this country past the pain and uphill climb that daily life presents to each of us at varying degrees . As a people, we Egyptians have a stubborn strain of patience, resilience and tenacity that comes across so strongly in the way this story is told.

    It grabs you from the very beginning, and it's hard to guess the plot twists which keeps it exciting. To top it off the acting is so on point that you are invested in everyone's dilemma till the very end.

    Filming, lighting, music and editing are top notch, and I applaud the actors at how they totally had me sold on every motivation they had to take the actions they had to take in the movie.

    But most importantly this movie (especially if you are a thinker) will leave you feeling happy and guilty and maybe even wanting to do better in your own struggle at the very end. It's so damn funny too! Viewers in the cinema broke into applause in the end and I clapped spontaneously because that is what you feel you must do. I'm taking the kids for sure .. and I highly advise that you take your gang and go.

    Bravo ! I hope this movie reaches as many human eyes as possible. I want to google the entire story in depth and find out where these people are now.
    8king_beso

    Amazing performances by amazing actors

    The movie was so enjoyable time passed out and felt like every second of the movie was worth it, like for real it has a lot of actions you can't get bored in such amazing movie.

    The cast of the movie did a real great job as usual heavy actors that we used to see and they're perform really well as usual, but beside the acting the story combined with acting performances was a nice combo.

    Thanks to Faraj performance I'm really happy with his performance in addition to Bayoumi performance and Mohammed al dasouky as well.

    I recommend this movie for +15 people because it contains little sensitive clips.
    10radwamaged

    Great and Funny experience.

    Welcome back Egyptian cinema. It's finally a great egyptian movie since a while!

    It's very cool , light comedy and miserable.

    The film took us through a mixed feelings. Sometimes it gives us laughter then gives us emotions that made me cry in a scence.

    The cast is a perfect choice. I don't think there is someone overracting or not suitable for the role.

    All of them is stunning , Taha desoky especially is shining in this role.

    Each role helps the another and this is how the movie should be.

    Also , It's a very great start from director Omar Hilal. Makes us wait for his next works.

    I loved it so much and it's highly recommended.

    Altri elementi simili

    Wesh X Wesh
    7,4
    Wesh X Wesh
    Flight 404
    7,3
    Flight 404
    Fasel men el-Lahazat el-Ladhidhah
    6,4
    Fasel men el-Lahazat el-Ladhidhah
    El Harifa
    6,8
    El Harifa
    Apartment Works
    7,6
    Apartment Works
    El Ruby House
    6,6
    El Ruby House
    Coat
    8,1
    Coat
    My Wifes X
    6,4
    My Wifes X
    Sons of Rizk 3
    6,6
    Sons of Rizk 3
    Shekko
    5,9
    Shekko
    Siko Siko
    7,3
    Siko Siko
    Special Case
    7,4
    Special Case

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Official submission of Egypt for the 'Best International Feature Film' category of the 96th Academy Awards in 2024.
    • Citazioni

      Engy: But you've never tried working a decent job, hassan !

      Hassan: I've never done anything decent.. what have I been given...? What have I been given to give anything back ?

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti14

    • How long is Voy! Voy! Voy!?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 13 settembre 2023 (Egitto)
    • Paesi di origine
      • Egitto
      • Emirati Arabi Uniti
    • Lingua
      • Arabo
    • Celebre anche come
      • Игра вслепую
    • Luoghi delle riprese
      • Il Cairo, Egitto
    • Aziende produttrici
      • Film-Clinic
      • Imagenation Abu Dhabi FZ
      • Vox Cinemas
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 1.050.236 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 40min(100 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.