La vie au Canada

A young woman visits, with the daughter of her partner, her parents in the weekend of birthday of father. Old shadows are resurrected, a secret seems out of words.

But the pressure of events - from the intense desire of her cousine to the parents are good motives for leave. The most difficult fact is to say the truth about the relation with the mother of young Hermione.

The help comes from uexpected direction - from her mother , understanding more than she can show.

Portraits, problems and the apparence of happiness.

And a wise little girl, defining, with precision, the realities near her.